BY STORING in Hebrew translation

• על ידי אחסון
• ידי האחסון
• על ידי שמירת

Examples of using By storing in English and their translations into Hebrew

This is typically done to improve speed and performance by storing certain files locally.
הדבר נעשה לרוב על מנת לשמור את ההעדפות שלך או לשם שיפור מהירות וביצוע על ידי אחסון מקומי של קבצים מסוימים.

traffic news by storing in a cookie the region in which you are currently located.
חדשות תנועה ידי האחסון בעוגיית האזור בו אתה נמצא כעת.

traffic news by storing a cookie about the region you are currently located in.
חדשות תנועה ידי האחסון בעוגיית האזור בו אתה נמצא כעת.

Caching works in a similar way by storing the data required to serve a webpage for next time.
Caching עובד בצורה דומה על ידי שמירה של המידע הנדרש בכדי להציג עמוד מסויים בפעם הבאה.

They keep the clients' funds safe by storing them in segregated accounts.
זה מבטיח את האבטחה של נכסי הלקוחות על ידי שמירה על הכספים שלהם בחשבונות נפרדים.

It does this by storing energy in each of its legs and releasing it and catapulting like a slingshot.
הוא עושה זאת על ידי צבירה של אנרגיה בכל אחת מהרגליים שלו שחרור שלה ושיגור עצמי כמו קליע.

Some try to avoid these issues by storing bitcoin with an exchange or another third party
יש אנשים שמנסים להימנע מבעיות אלה באמצעות אחסון הביטקוין בבורסה

Protect access keys by storing them on encrypted machines
הגנו על ה-access keys באמצעות אחסון שלהם בתוך volumes מוצפנים,

MacOS also promises to free up some space on your Mac by storing unused files within iCloud drive, but how much space it can
MacOS גם מבטיח לפנות קצת מקום ב- Mac שלך על ידי אחסון קבצים שאינם בשימוש בתוך הכונן iCloud,

for example by storing your preferences(e.g. language and location);
לדוגמה על ידי אחסון ההעדפות שלך(למשל שפה ומיקום);

for example by storing your preferences(e.g. language and location);
לדוגמה על ידי אחסון ההעדפות שלך(למשל שפה ומיקום);

for example by storing specific entries so that you do not have to repeat them all the time.
לדוגמא על ידי אחסון של כניסות מסוימות כדי שלא תצטרכו לחזור עליהן כל פעם מחדש.

optimize marketing and improve customer service by storing customer information
אופטימיזציה של שיווק ושיפור שירות לקוחות על ידי אחסון מידע לקוחות ויחסים איתם ,

Mercado Libre Inc, B2w and local retailer Magazine Luiza SA have gotten the jump on Amazon by storing and shipping goods appearing on their websites even when offered by third-party sellers,
מרקדו ליברה, B2w והקמעונית המקומית מגזין לואיזה הקדימו את אמזון בכך שהן מאחסנות ושולחות בעצמן מוצרים המופיעים באתרים שלהם, גם אם הם

optimize marketing and improve customer service by storing information about customers
אופטימיזציה של שיווק ושיפור שירות לקוחות על ידי אחסון מידע לקוחות ויחסים איתם ,

All sellers use the same zones created by store admin.
כל מוכרי להשתמש באזורים באותו שנוצרו על ידי החנות admin.

Using“left over” paints donated by stores and individuals, I will invite the visitors of the festival to create a collaborative mural.
באמצעות"שנשאר" צבעים שנתרמו על ידי חנויות וליחידים, אני מזמין את המבקרים של הפסטיבל ליצירת ציור קיר משותף.

we will go product by product, store by store, until we do.".
נעבור מוצר מוצר, חנות חנות עד שנעשה זאת".

15% by restaurants and 11% by stores).
15% על ידי מסעדות ו-11% על ידי חנויות.

11% by stores.
11% על ידי חנויות.