Examples of using Camera footage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your Honor, I would like to play city traffic camera footage that is evidence of a traffic stop between my client and Agent Knox from the day he was killed.
כבודו, אני רוצה לשחק העיר מצלמה מדה מדה זה עדות לעצור את התנועה בין הלקוח שלי לבין הסוכן נוקס מיום מותו.The police did not collect any security camera footage from the area and refused to question Abu Jabneh or eyewitnesses who came to the police station.
המשטרה לא אספה את סרטי מצלמות האבטחה באזור וסירבה לחקור In the security camera footage, the hallways of the hospital, which is under the rebel forces' control, are seen.
בצילומים ממצלמות האבטחה רואים את מסדרונות בית החולים, שנמצא בשטח בשליטת המורדים.Well, then he will also need to know about the security camera footage of you cheating on his daughter with another woman.
ובכן, הוא גם יהיה צריך לדעת על קטע ממצלמת אבטחה בו אתה בוגד עם בתו עם אישה אחרת.As we speak, the police is analyzing security camera footage in order to identify the vehicle's owner.
בזמן שאנחנו מדברים, המשטרה מנתחת את הקטעים ממצלמות האבטחה על מנת לזהות Security camera footage shows three soldiers moving ahead,
סרטון של מצלמות האבטחה מראה שלושה חיילים מתקדמים לפני חבריהם,Police said they are examining street surveillance camera footage to try and identify the gang.
המשטרה מסרה כי הם בוחנים תמונות של מצלמות מעקב ברחובות כדי לנסות לזהות את הכנופיה.Did you get that link I emailed you of the security camera footage of that parking lot?
קיבלת את הקישור ששלחתי לך לגבי הסרט ממצלמת האבטחה בחניון עיר?-כן, הרגע סיימתי לצפות בו?How's Wylie doing with the, uh, camera footage that we pulled from around town?
איך הוא עושה עם יילי, אה, קטעי המצלמה שמשכנו מכל רחבי העיר?What do you got for me? I pulled all the camera footage from the station last night.
שלפתי את כל מדה המצלמה מהתחנה אתמול בלילה.We replaced all camera footage at the bus station with dummy footage,
אנחנו החלפנו את כל קטעי המצלמה בתחנת האוטובוס עם Viewed in its entirety, the silent security camera footage was a melancholic homage to America's most prominent missing girl- Suzanne Lombard.
הסרטון כולו , שצולם במצלמת אבטחה נטולת סאונד, הוא הומאז' מלנכולי לנערה הנעדרת הידועה ביותר באמריקה- סוזן לומברד.We did, and they were kind enough to grant us access to the security camera footage recorded during his time there.
עשינו, ושהוא היו אדיב מספיק כדי להעניק לנו גישה לקטעי מצלמת אבטחת נרשם במהלך שהותו שם.They're searching through the camera footage.
הם מחפשים דרך הצילום במצלמה.We are dusting for fingerprints.' We have hours of security camera footage to review.
אנחנו מחפשים טביעות אצבע, יש לנו שעות של סרט ממצלמות אבטחה לעבור עליו.he used public transportation, so we're checking camera footage from the nearest subway, bus stops.
השתמש ב תחבורה ציבורית, כך מדה המצלמה אנו בודקים מתחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר, תחנות אוטובוס.Personal stories, security camera footage and an interview with one of the perpetrators recreate the horrific night when the hotel and its guests were held under fire for hours.
סיפורים אישיים, צילומים של מצלמות אבטחה וראיון עם אחד מהמפגעים יוצרים מחדש את הסיפור Personal stories, security camera footage and an interview with one of the perpetrators recreate the horrific night when the hotel
סיפורים אישיים, צילומים של מצלמות אבטחה וריאיון עם אחד מהמפגעים יוצרים מחדש את הסיפור the rental office doesn't save security camera footage.
והמשרדים להשכרה אינם שומר מדה מצלמת אבטחה.So now all we have to do is run the pattern of Robin Hood's veins in this photo against security camera footage of the hand of every employee who accessed the armored trucks.
אז עכשיו כל שאנחנו צריכים לעשות הוא להפעיל את הדפוס של ורידי של רובין הוד בתמונה זו נגד מדה מצלמת אבטחה של היד של כל עובד שנצפה משאיות המשוריינות.
