CARO in Hebrew translation

• קארו
• caro

Examples of using Caro in English and their translations into Hebrew

When we first moved there, Caro talked to me a lot about our old house,
כשרק עברנו לשם, קארו דיברה איתי הרבה על הבית הקודם שלנו,

After the television was turned off, Caro and I were sent outside to run around,
אחרי שכובתה הטלוויזיה, קארו ואני נשלחנו החוצה להתרוצץ,

She phoned the school and asked someone to tell the bus driver to drive Caro up to the door.
היא התקשרה לבית הספר וביקשה ממישהו להגיד לנהג האוטובוס להסיע את קארו עד לפתח הבית.

because when she tried it Caro went and hid in her cot
משום שכשניסתה זאת, קארו הלכה והתחבאה במיטה שלה,

Last week, Guaido said his congressional ally- opposition lawmaker Gilber Caro- had been detained, and that 11 members of his team had been summoned to appear before the Sebin intelligence agency.
בשבוע שעבר אמר גוואידו כי בעל בריתו בקונגרס, גילבר קארו, ו-11 מאנשי הצוות שלו זומנו לחקירה על ידי סוכנות המודיעין"סבין".

But in my mind, Caro keeps running at the water and throwing herself in,
אבל בעיני רוחי קארו ממשיכה לרוץ אל המים ולהטיל את עצמה פנימה,

There was this sense of embarrassment, like here was the City Council intervening in restaurant menus,” said Mark Caro, a Chicago Tribune journalist who wrote a book,“The Foie Gras Wars,” about the failed effort.
היתה תחושה של מבוכה, שמועצת העיר מתערבת בתפריטי מסעדות", אומר מארק קארו, עיתונאי ב"שיקגו טריביון" ומחבר הספר"The Foie Gras Wars" שעסק בניסיון הנפל.

But, in my mind, Caro keeps running at the water and throwing herself,
אבל בעיני רוחי קארו ממשיכה לרוץ אל המים ולהטיל את עצמה פנימה,

Caro was also interviewed in the second episode of the TV documentary series, The Price of Beauty,
קארו התראיינה גם לפרק השני של סדרת הטלוויזיה התיעודית"The Prince of Beauty",

Rabbi Yosef Caro, who was required to decide the matter.
הרב יוסף קארו, שנדרש להכרעה בעניין.

my mother made Caro wear her coat in the mornings,
ואמי אילצה את קארו ללבוש את המעיל שלה בבקרים,

told the Associated Press news agency that Caro had died“after returning to France” from a job in Tokyo,
אמר לסוכנות הידיעות Associated Press שקארו נפטרה אחרי שחזרה לצרפת מעבודה בטוקיו,

At first Caro was quite upset by this, and Neal would have a talk with her,
תחילה זה הטריד מאוד את קארו, וניל היה מדבר איתה,

owned by the film director and producer Sam Mendes, Call the Midwife executive producer Pippa Harris, and Caro Newling.
זוהי חברת הפקה שהקים הבמאי והמפיק של הסדרה סם מנדס יחד עם המפיקה בפועל פיפה האריס ועם קארו ניולינג.

Acclaimed filmmaker Niki Caro brings the epic tale of China's legendary warrior to life in Disney's MULAN,
הקולנוען המוערך, ניקי קארו, מביא לחיים את סיפורה האפי של הלוחמת הסינית האגדית בסרט"מולאן" של דיסני,

Description Acclaimed filmmaker Niki Caro brings the epic tale of China's legendary warrior to life in Disney's"Mulan," in which a fearless young woman risks everything out of love for her family
הקולנוען המוערך, ניקי קארו, מביא לחיים את סיפורה האפי של הלוחמת הסינית האגדית בסרט"מולאן" של דיסני, שבו צעירה עשויה ללא חת

Rafael Caro Quintero(born October 3, 1952) is a Mexican drug trafficker who co-founded the now-disintegrated Guadalajara Cartel with Miguel Ángel Félix Gallardo and other drug traffickers in the 1970s. He is the brother of fellow drug trafficker Miguel Caro Quintero, the founder and former leader of the defunct Sonora Cartel.
רפאל קארו קינטרו(בספרדית: Rafael Caro Quintero; נולד ב-3 באוקטובר 1952) הוא סוחר סמים מקסיקני שהקים יחד עם מיגל אנחל פיליקס גאיארדו וסוחרי סמים אחרים את קרטל גוודלחרה בשנות השבעים. הואאחיו של סוחר הסמים, מיגל קארו קינטרו, המייסד והמנהיג לשעבר של קרטל סונורה.

The Zookeeper's Wife is a 2017 war drama film directed by Niki Caro, written by Angela Workman and based on Diane Ackerman's non-fiction book of the same name.[6] The film tells the true story of how Jan and Antonina Żabiński rescued hundreds of Polish Jews
אשתו של שומר גן החיות''' הוא סרט דרמה מלחמתי, בבימוי ניק קארו, המבוסס על ספרה של דיאנה אקרמן באותו שם. הסרט מתאר את סיפורם של יאן ואנטונינה ז'בינסקי שהסתירו יהודים בגן החיות בורשה בניהולם במהלך הכיבוש הנאצי בפולין.

Caro Quintero was freed from jail on August 9, 2013, after a state court concluded that he had been tried improperly. However, amid pressure from the federal government of the United States to re-arrest him, a Mexican federal court issued an arrest warrant against Caro Quintero on August 14. He remains at large,
קארו קינטרו שוחרר מהכלא ב-9 באוגוסט 2013, לאחר שבית משפט מדינתי הגיע למסקנה כי נשפט שלא כראוי. עם זאת, בתוך לחץ מצד הרשויות הפדרליות של ארצות הברית לעצור אותו מחדש, הוציא בית המשפט הפדרלי במקסיקו צו מעצר נגד קארו קינטרו ב-14 באוגוסט. הוא נותר כנמלט מבוקש במקסיקו,

Carnes, listen.
קרנס, תקשיב לי.