CENTAURS in Hebrew translation

• קנטאורים

Examples of using Centaurs in English and their translations into Hebrew

helped fight the centaurs, and participated in the hunt for the Calydonian Boar.
שעזר במלחמה עם הקנטאורים והשתתף בציד חזיר הבר הקלידוני.

Hagrid was also on cordial terms with the centaurs in the Forbidden Forest, sometimes even visiting them.
האגריד היה גם מיודד עם הקנטאורים שביער, ולעיתים אף ביקר אותם.

I fought the centaurs, I know what they can do. The famous battle of Corinth… Yes, we have heard of it.
נלחמתי בקנטאורים אני יודעת מה הם מסוגלים לעשות 'הקרב המפורסם של קורינת כן, שמענו על הואושמענו עלייך.

And she didn't think that all men and centaurs were evil. Just misguided.
והיא לא חשבה שכל האנשים והקנטאורים היו רשעים אלא רק שהם לא חונכו טוב.

Centaurs have certain strengths and weaknesses. They're fast and agile. We use that to our advantage.
לקנטאורים יש כמה יתרונות ונקודות תורפה הם מהירים וזריזים אנחנו משתמשים בזה לתועלתנו.

Chariklo is part of a group of objects know as‘Centaurs', which orbit the Sun between Saturn and Uranus in the outer Solar System.
Chariklo הוא חלק מקבוצת אובייקטים הידועים כ"הקנטאורים", שמקיפה את השמש בין שבתאי ואורנוס במערכת השמש החיצונית.

their colours do not fit the bicoloured nature of the centaurs.
צבעם לא מתאים לטבע הדו-צבעי של הקנטאורים.

such as centaurs and mermaids.
כדוגמת הקֶנְטָאוּרים ובתולות הים.

I'm researching a movie about two male centaurs kissing.
אני אוספת מידע על סרט שעוסק בשני צנטאורים גברים מתנשקים.

their colours do not fit the bicoloured nature of the centaurs.
צבעם לא מתאים לטבע הדו-צבעי של הקנטאורים.

the world has known. And yet, the centaurs fought my army to a standstill.
שהעולם ידע ולמרות זאת, לא הצלחתי להכניע את הקנטאורים.

Gabrielle.-Centaurs are neither.
גבריאל קנטאורים הם לא זה ולא זה.

their colours do not fit the bicoloured nature of the centaurs.
צבעם לא מתאים לטבע הדו-צבעי של הקנטאורים.

The relatively small size of centaurs precludes remote observation of surfaces,
הגודל הקטן יחסית של קנטאורים מונע תצפית על פני השטח

The relatively small size of centaurs precludes surface observations,
הגודל הקטן יחסית של קנטאורים מונע תצפית על פני השטח

Hogwarts staff, members of the Ministry of Magic, ghosts, centaurs, merpeople and others who wish to pay their respects.
רוחות הרפאים של הטירה, קנטאורים, בני ים ואחרים המעוניינים לחלוק לו כבוד אחרון.

While most Centaurs complete their work after boosting payloads out of Earth's orbit, the LCROSS Centaur will journey with the spacecraft for four months and be guided to an impact in a permanently shadowed crater at one of the moon's poles.
בעוד מרבית טילי הקנטאור מסיימים את עבודתם לאחר האצת המטען שלהם מחוץ למסלול כדור הארץ, הקנטאור שיסיע את LCROSS יבצע מסע בצמוד לחללית במשך ארבעה חודשים ויונחה לפגוע במכתש מוצל תמידית באחד מקטבי הירח.

Because the centaurs cross the orbits of the giant planets and are not protected by orbital resonances, their orbits are unstable within a timescale of 106- 107 years.
מאחר שהקנטאורים חוצים את מסלולם של ענקי הגז ואינם מוגנים על ידי תהודה מסלולית המסלולים שלהם סביב השמש אינם יציבים לתקופה של 106- 107 שנים.

A long time ago my army fought the centaurs. Yeah, well, I guess they wouldn't be your friends if you defeated them in battle.
בעבר הצבא שלי נלחם בקנטאורים טוב, אני חושבת שהם לא יהיו חברים שלך אחרישהבסתאותםבקרב… נלחמתי בהם,

smoke out with the centaurs, be back in time for classes,
לעשן עם הקנטאורים, להיות אחורה בזמן לשיעורים,