CEREALS in Hebrew translation

• דגנים
• הדגנים
• דגני בוקר
• לדגנים
• בדגנים
• דגני
• בוקר
• שהדגנים
• ודגני

Examples of using Cereals in English and their translations into Hebrew

put it in a bowl and mix the cereals in.
יוצקים לקערה ומוסיפים את הדגנים.

This is better than winning World Cereals.
זה יותר טוב מלזכות אליפות העולם"בדיסה".

You're old enough to pour your own cereals, Henry.
אתה גדול מספיק כדי לשפוך לבד את דגני הבוקר, הנרי.

raw vegetable balls, cereals.
קציצות של ירקות ודגנים.

Wow, chocolate covered graham cracker cereals?
וואו, שוקולד מכוסה בדגני קרקרים?

Our cereals are used in a large number of leading catering companies and hotels in Israel.
הדגנים שלנו נמצאים בשימוש במס רב של חברות קייטרינג ובתי מלון מהמובילים בארץ.

Complex carbohydrates(cereals, fruits, nuts,
פחמימות מורכבות(דגני בוקר, פירות, אגוזים,

But most cereals don't have enough fiber to be a good choice for people with type 2 diabetes, she said.
אבל אין לי ביותר הדגנים מספיק סיבים כדי להיות בחירה טובה עבור אנשים עם סוכרת מסוג 2, היא אמרה.

particularly cereals, are fortified with folic acid for the same reason(19).
במיוחד דגני בוקר, מועשרים בחומצה פולית מאותה סיבה(19).

She also added that many cereals shouldn't be considered a balanced part of breakfast since they contain so much sugar.
היא גם הוסיפה ואמרה, שרוב הדגנים לא צריכים להילקח בחשבון, כחלק המאוזן של ארוחת הבוקר, בגלל שהם מכילים כל-כך הרבה סוכר.

Amer said pizza will provide a strong balance of protein carbs and fats unlike many popular cereals that contain the same amount of calories in a candy bar.
אמר אומרת, שהפיצה תספק איזון טוב של פחמימות חלבונים ושומנים, בניגוד לדגנים הפופולריים, אשר רבים מהם מכילים את אותה כמות של קלוריות, כמו חטיפים מתוקים.

avoiding sugars, cereals, legumes and dairy products altogether.
הימנעות מסוכרים, דגני בוקר, קטניות ומוצרי חלב בכלל.

The cereals added to the composition of dog or cat food also help furnish proteins.
הדגנים המוספים להרכב המזון של החתול והכלב מסייעים גם לספק חלבונים.

Whereas farmers in the temperate zones focus on cereals, tropical growers focus on tubers and trees,
חקלאים באזורים של אקלים מתון מתמקדים בדגנים, אבל המגדלים באזורים טרופיים מתמקדים בפקעות ובעצים,

They look at the little bowl that I used to eat cereals from. And the little spoon.
הם מסתכלים על הקערה הקטנה שהייתי אוכל בה דגני בוקר וגם על הכף הקטנה.

Did you know regular kids' breakfast cereals contain between 20-40% sugar?
האם ידעתם שהדגנים הרגילים של ארוחת הובקר של הילדים שלכם מכילים בין 20% ל-40% סוכר?

As grass is higher in fibre and lower in protein than cereals, foods that are grass-based generally also have a more suitable nutritional balance.
כידוע העשב הינו גבוהה בסיבים ונמוך בחלבונים מאשר הדגנים, מזונם המבוסס בעיקר על דשא מספק להם את האיזון התזונתי המתאים.

commonly damaged cereals.
ניזוק כלל בדגנים.

If you find yourself in the supermarket with the sudden urge to buy enormous amounts of a certain brand of cereals, it might be due to such a“computer virus.”.
אם אתם מוצאים את עצמכם בסופרמרקט עם דחף פתאומי לקנות כמויות אדירות של מותג מסוים של דגני בוקר, יכול להיות שזה בגלל“וירוס מחשב” כזה.

Bran is often used to enrich breads(notably muffins) and breakfast cereals, especially for the benefit of those wishing to increase their intake of dietary fiber.
סובין משמש לעתים קרובות כדי להעשיר לחמים(בעיקר מאפינס) ודגני בוקר, במיוחד לטובת הגדלת צריכת סיבים תזונתיים.