Examples of using Childhood memory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thank you for ruining my one macho childhood memory.
תודה שהרסת לי את זכרון הילדות הגברי היחידי שלי.My first childhood memory was my father disappearing when I was three.
זכרון הילדות הראשון שלי היה שאבי נעלם כשהייתי בן שלוש.Why did I include this childhood memory?
ולמה סיפרתי לכם את זכרון הילדות הזה?That's like my greatest childhood memory, mom.
זה זיכרון הילדות הכי חזק שלי, אמא.I enjoyed going back through a childhood memory.
נהניתי לשוט שוב בין דפי הזיכרונות של הילדות.The song is a childhood memory.
השיר נוצר מתוך זיכרון ילדות.All this became a childhood memory.
כל זה הפך להיות זיכרון ילדות.He tried to squeeze out some childhood memory that should tell him whether London had always been quite like this.
It's based on a childhood memory of a window display in a Tel Aviv flower shop,” Mr. Gilad said.
זה מבוסס על זיכרון ילדות של תצוגת חלון ראווה בחנות פרחים בתל אביב", אומר גלעד.Most of us have that childhood memory of talking to a stranger when we shouldn't have.
לרובנו יש זיכרון ילדות בו דיברנו עם אדם זר למרות שאסור לנו.Larfleeze is forced to relive a childhood memory of slavery.
לארפליז אולץ לחיות מחדש זיכרון ילדות של שיעבוד.What's your most prominent childhood memory& how does it impact you today?
מהו זיכרון הילדות החזק ביותר שלך והאם הוא משפיע על העבודה שלך כיום?"?So my favorite childhood memory was this one Christmas I went to Central Park with my dad.
אז זיכרון הילדות האהוב עליי זה חג מולד אחד שהלכתי לסנטרל פארק עם אבא שלי.His first childhood memory is of Simhat Torah eve,
זיכרון הילדות הראשון שלו, הוא מערב שמחת תורה,Apparently, the parasite used the childhood memory of the falling girl as camouflage.
ככל הנראה, הטפיל משתמש בזיכרון הילדות של הילדה הנופלת כהסוואה.What's your most prominent childhood memory& how does it impact you today?
מהו זיכרון הילדות החזק ביותר שלך ועד כמה הוא משפיע על עבודתך היום?Neal, Oz says multiple times that his favorite childhood memory is when his father took him to the Kennedy Space Center.
ניל, אוז מציין פעמים רבות שזיכרון ילדות האהוב עליו הוא אביו לוקח אותו למרכז החלל ע"ש קנדי.The film's title-"Trigger Warning"- refers to a childhood memory and a difficult cycle of relentless repetition.
שם הסרט-"אזהרת טריגר"- מתייחס לזכרון ילדות ומעגל קשה של חזרה מתמשכת.Last time I touched a gun, I shot cans with one of my foster dads… Accidentally killed a bird… Not my favorite childhood memory.
לא, בפעם האחרונה שנגעתי באקדח יריתי בפחיות יחד עם אחד מהאבות האומנים שלי… בטעות הרגתי ציפור, לא זיכרון הילדות האהוב עלי.the camera moves horizontally, facing forward, to capture residential buildings in Ramla- a childhood memory.
ובמעבר הבא המצלמה נעה בתנועה אופקית חזיתית על בתי מגורים ברמלה- זיכרון ילדות.
