CHRIST HIMSELF in Hebrew translation

• ישו עצמו
• המשיח עצמו
• כריסטוס עצמו
• הכריסטוס עצמו
• ישוע עצמו

Examples of using Christ himself in English and their translations into Hebrew

in Latin that says: Here Christ himself celebrated his birthday in the middle of the night in 1673.
משמעותה»כאן ישו עצמו חגג את יום הולדתו באמצע הלילה בשנת 1973«.

all the righteous wrath and justice of God due us came down rushing like a torrent on Christ himself….
כל הכעס ההוגן וצדק אלוהים שהגיע לנו ירד על ישוע עצמו….

representations of the Passion, and notably in the head of Christ Himself as conceived by Dürer and others.
ובמיוחד בראשו של כריסטוס עצמו על כפי שדירר ואחרים ראו אותו.

all the righteous wrath and justice of God due us came rushing down like a torrent on Christ himself….
כל הכעס ההוגן וצדק אלוהים שהגיע לנו ירד על ישוע עצמו….

We know it is possible for people to be enamored by certain elements of Christianity without ever embracing Christ Himself.
אנחנו יודעים שזה אפשרי עבור אנשים מסוימים להתאהב אלמנטים מסוימים של הנצרות בלי לקבל ישו עצמו.

You answer me like I'm Jesus Christ himself if you lie, may your mother die of cancer of the eyes.
תענה לי כאילו אני ישו הצלוב עצמו, ואם תשקר לי… שאמך תמות מסרטן בעיניים.

In truth, according to the mind of Christ Himself, it is a great mistake to suppose that the solitary individual can establish a direct relation with Christ..
באמת לפי גישתו של עמנואל עצמו, זוהי שגיאה גדולה להניח כי האדם הבודד יכול ליצור קשר ישיר לכריסטוס.

It was important to prove through such physical recollections that Christ Himself had actually taught in Palestine.
היה חשוב להוכיח דרך זיכרונות פיסיים כאלה שכריסטוס עצמו באמת לימד בפלסטינה.

This Gospel had been promised in former times through the prophets, and Christ himself had fulfilled it and promulgated it with his lips.
בשורה זו הובטחה בזמנים עברו דרך הנביאים, והמשיח עצמו קיים אותה והכריז אותה בשפתיו.

This gospel had been promised in former times through the prophets, and Christ Himself fulfilled it and promulgated it with his own lips.'.
בשורה זו הובטחה בזמנים עברו דרך הנביאים, והמשיח עצמו קיים אותה והכריז אותה בשפתיו.

And this was how he sought to feel not only man but Christ Himself.
וכך הוא שאף להרגיש לא רק את האדם אלא גם את כריסטוס עצמו.

we encounter“Christ Himself in our brothers and sisters,” especially the poorest among us.
אנחנו פוגשים"את המשיח עצמו באחינו ובאחיותינו", בייחוד בעניים שבהם.

not by the Pope, but by Christ himself.
אלא על ידי ישו בעצמו.

From the time Jesus Christ himself walked the earth until his death on the cross and was raised from the dead to be seated at the right hand of the Father.
מרגע שישוע המשיח עצמו הלך על האדמה עד מותו על הצלב וגדל מן המתים לשבת בימינו של האב.

Every sin that has ever been committed by humans was atoned by the sacrifice of Christ himself, but that doesn't mean that the effects of sin are negated- certainly not in this life.
כל חטא, כי מעולם לא התחייבה על ידי בני אדם היה כיפר על ידי הקרבה של ישו עצמו, אבל זה לא אומר שההשפעות של חטא נשללות- בהחלט לא בחיים האלה.

That the Judge is the Lord Jesus Christ Himself is clear from John 5:27, where it states
ביוחנן 05:27 ברור כי השופט הוא האדון ישוע המשיח עצמו, כי זה קובע כי האב"נתן לו סמכות לבצע שיפוט,

Christ Himself has prepared human souls for Spiritual Science,
כריסטוס עצמו הכין נפשות אנוש עבור מדע הרוח,

That is, Christ Himself, the Lord Jesus who was a man,
כלומר המשיח עצמו, האדון ישוע האיש,

taught from the beginning about him, and as the Lord Jesus Christ himself instructed us, and as the creed of the fathers handed it down to us.
והאדון ישו כריסטוס עצמו, וכפי שנמסר לנו בסימן האמונה של האבות.".

That is, Christ Himself, the Lord Jesus the man saw this,
כלומר המשיח עצמו, האדון ישוע האיש,