CHRONOGRAPH in Hebrew translation

• הכרונוגרף
• שעון העצר
• chronograph

Examples of using Chronograph in English and their translations into Hebrew

Today we have a treat for you in the form of an extremely rare Patek Philippe split seconds chronograph.
היום יש לנו הפתעה עבורכם בדמות של שעון הכרונוגרף מפוצל השניות והנדיר במיוחדPatek Philippe.

Also these watches are equipped with a minute tutor, a chronograph and an eternal calendar.
גם אלה שעונים מצוידים עם מורה רגע, הכרונוגרף ואת לוח השנה הנצחי.

We are excited to announce that in 2018 we will launch the first PANZERA Swiss Made Automatic Chronograph.
אנחנו נרגשים להכריז כי ב 2018 אנו נשגר את הראשונה PANZERA שוויצרי עשה אוטומטי הכרונוגרף.

Years later, OMEGA has produced this incredible chronograph in tribute to that mission.
שנה מאוחר יותר, אומגה מנפיקה את הכרונוגרף המדהים הזה כמחווה למשימה הזו.

For example, watches with the Chronograph function may have a battery life that is less than, for example, a Swatch Original Gent watch.
לדוגמה, משך חיי סוללות בשעונים עם פונקציית כרונוגרף עשוי להיות קצר מזה של הסוללות בשעוני Swatch Original Gent למשל.

Introduced in 1963, the chronograph was originally crafted to meet the requirements of professional racing drivers.
הוצג לראשונה בשנת 1963, הדגם נועד לענות על הדרישות של נהגי מרוצים מקצועיים.

The Subaqua is Invicta's signature chronograph and odds are if you have ever noticed an Invicta wristwatch it's probably been from this series.
סובאקווה הוא הכרונוגרף הדגל של Invicta והסיכויים הם אם ראית אי פעם כרונוגרף Invicta זה כנראה היה מתוך אוסף זה.

The chronograph hands are varnished yellow, while the watch's tachymeter scale
המותג בחר שהמחוגים של הכרונוגרף יהיו מלכה צהובה,

Sports chronograph diving watch water resistant up to 10ATM, Japanese mechanics, large and impressive Prince's Italian design.
שעון כרונוגרף ספורטיבי לצלילה עד 100 מטר מנגנון יפני משובח גדול ומרשים בעיצוב האיטלקי של פרינס.

This robust and elegant chronograph movement has been a favorite since the 1940s and is still highly sought-after by watch collectors around the world.
מנגנון התנועה הכרונוגף החזק והאלגנטי הזה היה תמיד מועדף מאז שנות הארבעים והוא עדיין מבוקש מאוד על ידי אספנים ברחבי העולם.

In early 1844 Adolphe Nicole created an improved version of Rieussec's constantly moving chronograph which used a reset feature to allow successive measurements.
בתחילת 1844, יצר אדולף ניקול(Adolphe Nicole) גרסה משופרת של הכרונוגרף של Rieussec, אשר השתמש בתכונת האיפוס(Reset) כדי לאפשר מדידות רציפות.

stopwatch chronograph, stainless steel,
סטופר כרונוגרף, פלדת אל חלד,

Prince's classic-Hollywood. plus a perimeter ring studded with 24 genuine diamonds. stainless steel Chronograph 100 meters waterproof 38mm.
הקלאסי של פרינס, הוליווד,בתוספת טבעת היקפית משובצת 24 יהלומים אמיתיים פלדת אל חלד כרונוגרף 100 מטר עמיד למים 38mm.

In 1882, the company had already produced a chronograph pocket watch equipped with a perpetual minute repeater.
בשנת 1882 החברה כבר ייצרה שעון כיס כרונוגרף שהגיע עם קומפליקציית Minute Repeater.

Seiko's contribution to the development of the chronograph is well known thanks to the 1969 release of Calibre 6139, the world's first automatic chronograph with a column wheel and vertical clutch.
תרומתה של סייקו לפיתוח הכרונוגרף ידועה היטב בזכות קליבר 6139 משנת 1969, הכרונוגרף האוטומטי הראשון בעולם עם גלגל עמודה ומצמד אנכי.

In horology, it is a timer or chronograph with a graduated dial enabling distances to be read off on the basis of the speed of sound through the air at 0°C., v= 331.5 meters per second.
בתחום השענות, מדובר בשעון-עצר או כרונוגרף שיש לו חוגה מדורגת המאפשרת קריאת מרחקים על בסיס מהירות הקול דרך האוויר בטמפרטורה של 0 מעלות צלזיוס, כלומר 331.5 מ' לשנייה.

those who did not use the watch for its intended chronograph purpose might not even notice the difference.
ואנשים רבים שלא השתמשו בשעון למטרותיו הכרונוגרופיות המקוריות, אפילו לא הבחינו בהבדלים.

the official records show that the chronograph was first presented by Nicolas Mathieu Rieussec to the French King Louis-Philippe in 1821 to be used in horse racing.
הרישומים הרשמיים מראים כי הכרונוגרף הוצג לראשונה על ידי ניקולאס מתייה ריאוס למלך צרפת לואי-פיליפ בשנת 1821 כדי לשמש בתחרויות מרוצי סוסים.

With the special edition Aquatimer Chronograph Edition“50 Years Science for Galapagos”, limited to 500 watches, IWC honours the
עם גרסת ה Aqutimer Chronograph"50 שנה של מדע לחופי גלפאגוס" הם ייצרו מהדורה של 500 שעונים בלבד,

reliable tachymeter and chronograph scales that allow racers to measure their speed,
מדויק וסקאלת כרונוגרף המאפשרים למתחרים במרוצים למדוד את המהירות שלהם,