Examples of using Cloister in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On the one hand, we should probably not look for a floor level or pavement because the cloister courtyard was in fact a vegetable garden that the monks used for seclusion.
מחד גיסא, ייתכן שאין לחפש מפלס רצפה או ריצוף שכן חצר הקלויסטר הייתה למעשה גן ירק ששימש להתבודדות הנזירים.Restored in 1855, its 16th-century cistern and vestiges of the cloister can still be discerned.
Adjoining the church, a Dominican monastery in which St. Thomas Aquinas was a monk has a beautiful Romanesque cloister.
He tells the giants they will attack Cloister at dawn and allows them to eat Isabelle and Elmont.
הוא אומר לענקים הם יתקפו את קלוייסטר עם שחר ומאפשר להם לאכול The same decoration can be seen on the architrave and the inner frame of the cloister.
ניתן למצוא את אותו קישוט על הארכיטרב ועל המסגרת הפנימית של הקלויסטר.The museum is reached by an exit on the north side of the nave that leads to the cloister.
המוזיאון מגיע על ידי היציאה בצד הצפוני של הספינה המרכזית שמוביל אל המנזר.the same decoration can be seen on the architrave and the inner frame of the cloister.
ניתן למצוא את אותו קישוט על הארכיטרב ועל המסגרת הפנימית של הקלויסטר.ring the Cloister bells in the event of impending catastrophe.
לצלצל בפעמוני המנזר במקרה של אסון הממשמש ובא.the same decoration can be seen on the architrave and the inner frame of the cloister.
ניתן למצוא את אותו קישוט על הארכיטרב ועל המסגרת הפנימית של הקלויסטר.From the left aisle, you can enter the Cloister, a masterpiece of 13th-century architecture by the Vassalletti, a family of Roman artists.
מהמעבר השמאלי, תוכל להיכנס מִנזָר, יצירת מופת של ארכיטקטורה מהמאה ה-13 על ידי משפחת וסאלטי, משפחה של אמנים רומיים.Isn't it fascinating-- you can put a lady through a phd program and cloister them for almost a decade, and still the apple doesn't fall far from the tree.
Claustro do Cemitério(Cloister of the Cemetery): Also built under Henry the Navigator, this gothic cloister
קלויסטר בית הקברות(Claustro do Cemitério) נבנה גם כן בתקופתו של אנריקה הנווט,It remained the most important cloister in Spain until the Confiscation of monasteries in 1835.
המנזר נחשב לאחד הקלויסטרים החשובים ביותר בספרד עד לחילון המנזרים ב-1835.Some examples: Claustro da Lavagem(Washing Cloister): Two-storey gothic cloister built around 1433 under Henry the Navigator.
להלן כמה דוגמאות: קלויסטר הרחיצה(Claustro da Lavagem) הוא קלויסטר גותי דו קומתי שנבנה בערך ב-1443 לפי הוראותיו של אנריקה הנווט.On the premises, you will find the Cloister, a reassembled 12th-century French monastery that once belonged to Californian William Randolph Hearst.
במקום תוכלו למצוא את המנזר, מנזר צרפתי מחדש שנבנה במאה ה-12, ששייך בעבר לקליפורניה ויליאם רנדולף הרסט.The Holy Mother, saved by Cloister the Stupid, who was frozen in time,
האם הקדושה, ניצלה ע"י קלויסטר הטיפש, אשר הוקפא בזמן,At the end of the 13th century King Dinis of Portugal ordered the construction of a cloister in Gothic style, which became severely damaged by the 1755 earthquake.
בסוף המאה ה-13 המלך דיניש מפורטוגל הורה על בנייתו של קלויסטר גותי, שניזוק ברעידת האדמה של 1755.As everyone returns home, Jack warns that the giants are using Roderick's beans to create beanstalks to descend down to Earth and attack Cloister.
כשכולם חוזרים הביתה, ג'ק מזהיר כי הענקים ישתמשו בזרעי השעועית של רודריק ליצור גשר אל האדמה ושקלוייסטר תותקף.While I was in the monastery, I needed permission of the religious guardian to go beyond the cloister and had to report in upon my return.
בזמן שהייתי במנזר הייתי צריך אישור מאפוטרופוס דתי כדי לצאת מחוץ לחומות, והייתי חייב לדווח כאשר חזרתי.dormitory, cloister, chapter house,
המעונות, הקלויסטר, בית המועצה(Chapter house),
