CLOUGH in Hebrew translation

• קלוף
• קלאף

Examples of using Clough in English and their translations into Hebrew

Clough played for Billingham Synthonia before his national service in the RAF between 1953 and 1955.
קלאף שיחק בקבוצת בילינגהאם סינטוניה לפני שירותו בחיל האוויר בשנים 1953 עד 1955.

I told them the only thing they need to know… was that I share my professional life with Brian Clough.
אמרתי להם שהדבר היחיד שעליהם לדעת הוא שאני חולק את הקריירה שלי עם בריאן קלוף.

Clough was not with the squad at the time,
קלאף לא היה עם הקבוצה באותו זמן,

Brian Clough… has been sacked with his assistant, Peter Taylor.
בריאן קלוף. פוטר יחד עם עוזרו, פיטר טיילור.

On his upbringing in Middlesbrough, Clough claimed that it was not the most well-appointed place in the world,"But to me it was heaven".
בחינוכו במידלסברו, קלאף טען שזה לא היה המקום הכי יפה בעולם,"אבל בשבילי זה היה גן עדן".

Derby County players have officially now joined the protest… against the sacking of manager Brian Clough.
שחקני דרבי קאונטי הצטרפו רשמית למחאות נגד פיטוריו של המאמן בריאן קלוף.

After two years, Clough returned, but he only managed to play three games before he retired.
קלאף חזר לשחק שנתיים מאוחר יותר אבל יכל לעמוד רק בשלושה משחקים לפני שפרש.

I do feel that Brian Clough… Now, I will not call him Clough, I will not take him down like that.
אבל אני כן סבור שבריאן קלוף, לא אקרא לו קלוף, מתוך כבוד כלפיו.

On 16 September 2016, she joined the cast of the popular BBC soap opera EastEnders, in the recurring role of Geraldine Clough.
ב-16 בספטמבר 2016 הצטרפה לצוות שחקני אופרת הסבון הפופולרית"איסטאנדרס" בדמות ג'רלדין קלאף.

I would like to thank my guests… Brian Clough and Don Revie,
ברצוני להודות לאורחיי של אני בריאן קלוף ודון רווי,

Brian Clough,"were clearly appalled by the scenes.
בריאן קלאף, היו המומים לגמרי לנוכח המראות.

Brian Howard Clough, OBE(21 March 1935- 20 September 2004)
בריאן הווארד קלאף(באנגלית: Brian Howard Clough; 21 במרץ 1935- 20 בספטמבר 2004)

Clough left Brighton less than a year after his appointment, in July 1974,
קלאף עזב את ברייטון אחרי פחות משנה מאז הצטרפותו למועדון,

With the additional signings of Dave Mackay and Willie Carlin in 1968, Clough and Taylor's management led Derby to become champions of Division Two,
עם החתימה הנוספת של דייב מקאי ווילי קארלין ב-1968, האימון של קלאף וטיילור הוביל את דרבי להיות האלופה של הליגה שנייה באנגליה,

R. W. Clough, H. C. Martin,
R. W. Clough, H. C. Martin,

Are you disappointed, Mr. Clough?
אתה מאוכזב, מר קלוף?

How are you feeling, Mr. Clough?
מה שלומך, מר קלוף?

Will Peter Taylor be joining you at Leeds, Mr. Clough?
מר קלוף, האם פיטר טיילור יחבור אליך ללידס?

Perhaps if Mr. Clough was to step outside… we might be able to speak our minds.
אולי אם מר קלוף יצא החוצה נוכל לדבר גלויות.

The football world was stunned by the news… that Brian Clough has been sacked as manager of Leeds United.
החדשות הלילה אודות פיטוריו של בריאן קלוף מאימון לידס יונייטד היכו את עולם הכדורגל בתדהמה.