COACHELLA in Hebrew translation

• coachella
• קואצ'לה
• פסטיבל קוצ'לה
• בקוצ'אלה

Examples of using Coachella in English and their translations into Hebrew

I know this looks like Coachella, but if you were waiting for the bands to start playing,
אני יודע שזה נראה כמו Coachella, אבל אם היית מחכה להקות כדי להתחיל לשחק,

The CRA then runs through the deserts of the Coachella Valley and through the San Gorgonio Pass.
האמה ממשיכה משם דרך המדבריות של עמק קואצ'לה ודרך מעבר סן גורגוניו(San Gorgonio Pass).

known as the Coachella Valley, covers a wide swath of developed desert from Palm Springs to Indio.
המכונה עמק Coachella, מכסה רחב רחב של המדבר המפותח מ פאלם ספרינגס כדי אינדיו.

The Primavera Sound Festival in Spain and the Coachella Festival in the US are considered to be two of the festivals that mark the beginning of the wonderful season of music festivals.
פסטיבל Primavera Sound בספרד ופסטיבל Coachella בארה״ב, נחשבים לשניים מהפסטיבלים שמסמנים את תחילתה של עונת פסטיבלי המוזיקה המופלאה.

However, water also was a major problem for Indio and the city was flooded several times until the storm water canals were created throughout the Coachella Valley.
עם זאת, עודף מים היה גם הוא לעיתים בעיה מרכזית עבור אינדיו והעיר הוצפה כמה פעמים עד שהוכנו תעלות לקליטת מי גשמי הסופות ברחבי עמק קואצ'לה.

Now he wants to bring him back because his stupid girlfriend just scored tickets for Coachella.
עכשיו הוא רוצה להחזיר אותו, כי החברה הטיפשה שלו קנתה כרטיסים לפסטיבל קוצ'לה.

Coachella is a machine that creates stars and every years they try to make come Daft Punk without success.
Coachella הוא מכונה שיוצרת כוכבים וכל שנים הם מנסים להפוך לבוא דאפט פאנק ללא הצלחה.

Australia) on 30 December 2009 and the Coachella Music Festival in April 2010.
ויקטוריה, אוסטרליה) ובאפריל 2010 הופיעו בפסטיבל המוזיקה קואצ'לה.

Coachella 2006 is a huge gamble because the band is losing momentum,
Coachella 2006 הוא הימור ענק כי הלהקה מאבדת מומנטום,

I arrive maybe 10 days before Coachella in a rehearsal room and I see all this all the setup the pyramids and all these walls of leds.
אני מגיע אולי 10 ימים לפני Coachella בחדר חזרות ואני רואה את כל זה כל התקנת הפירמידות וכל קירות של נוריות אלה.

Coachella is the meet up for all passionate people so the rock-heads who didn't stop saying during years and years what' the big deal?
Coachella הוא נפגש לכל אנשים הנלהבים כך הרוק-הראשים שלא להפסיק לומר במהלך שנים ושנים מה העניין הגדול?

Trackstar has performed at hundreds of venues and dozens of festivals all over the world, including Madison Square Garden, Coachella, and Glastonbury Festival.
הוא כבר ניגן במאות אירועים ובעשרות פסטיבלים בכל רחבי העולם כולל Madison Square Garden, Coachella, ו-Glastonbury.

rear terrace, also overlooking the Coachella Valley.
גם המשקיף על עמק Coachella.

Weezer Cruise first set sail in 2012, a year in which the organisers of Coachella launched a competing vessel,
הפליג וויזר קרוז לראשונה ב-2012, שנה שבה יצאו מארגני Coachella לספינה מתחרה,

They have performed at hundreds of venues and dozens festivals all over the world, including Madison Square Garden, Coachella, and Glastonbury.
הוא כבר ניגן במאות אירועים ובעשרות פסטיבלים בכל רחבי העולם כולל Madison Square Garden, Coachella, ו-Glastonbury.

the Victor Valley, and the Coachella Valley with the Imperial Valley.
עמק ויקטור ועמק קואצ'לה עם עמק אימפריאל.

When we did Coachella, there he was, standing in front of an 80-foot-wide by 40-foot-tall ancient artifact,
כשעשינו את קוצ'לה, הוא עמד שם, מול מוצג עתיק ברוחב של 24 על 12 מטרים,

To be honest, Laurel, Coachella wasn't the only part of this trip I was looking forward to.
בכנות, לורל, קוצ'אלה לא הייתה החלק היחיד בטיול שממש חיכיתי לו.

He runs the Coachella music festival, The O2 arena in London
הוא מנהל את פסטיבל המוזיקה קוצ'ילה, את ארנה O2 בלונדון,

It's like Coachella when it first started… up-and-coming bands mixed with headliners, play two days.
זה כמו פסטיבל קואצ'לה, כשהוא רק התחיל. הופעות של להקות חדשות וגם של להקות מובילות. במשך יומיים.