Examples of using Completely honest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can be completely honest with you.
Well, I don't think you're being completely honest with me.
We need to be completely honest with each other.
אנחנו צריכים להיות כנים לגמרי אחד עם השני.It is important to be completely honest during the consultation.
עוד חשוב להיות כנים לחלוטין בפגישת הייעוץ.But I realized, you haven't been completely honest with me, have you?
אבל הבנתי, לא היית כן לגמרי איתי, נכון?Which makes me think he's not being completely honest with you.”.
מה שגורם לי לחשוב שהוא לא היה לגמרי כן איתך.”.The thing is, I wasn't completely honest with you yesterday.
למען האמת, לא הייתי כן לחלוטין אתמול.I'm afraid I haven't been completely honest with you.
אני חוששת שלא הייתי כנה לגמרי איתכם.Other than that, they were completely honest with each other.
השניים האלה היו כנים לגמרי אחד עם השני.He's been completely honest about his abilities.
הוא היה כן לגמרי לגבי היכולות שלו.The point of the experiment is to be completely honest with each other.
מטרת הניסוי היא שנהיה כנים לחלוטין זה עם זה.I haven't been completely honest with you.
לא הייתי לגמרי כן איתך.from now on you have to be completely honest with me.
אתה חייב להיות איתי כן לחלוטין.you need to start being completely honest with us.
את צריכה להיות כנה לגמרי איתנו.I mentioned you haven't been completely honest about your dead wife.
סתם הזכרתי שלא היית כן לגמרי איתה בנוגע לאשתך המתה.And I want you to be completely honest with me.
ואני רוצה שתהיה לגמרי כן איתי.Why can't we be completely honest?
מדוע לא נוכל להיות כנים לגמרי?And I want you to be completely honest with me.
ואני רוצה שתהיה כן לחלוטין איתי.I guess I still wasn't being completely honest with myself.
אני מניח שאני עדיין לא היה להיות כנה לגמרי עם עצמי.Turns out I haven't been completely honest.
מתברר שלא הייתי כן לגמרי.
