CONTROL OVER WHAT in Hebrew translation

• שליטה על מה ש
• לשלוט במה ש

Examples of using Control over what in English and their translations into Hebrew

A person with an addiction does not have control over what they are doing, taking or using.
אנשים עם התמכרות אין להם שליטה על מה שהם עושים, לוקחים או משתמשים.

Children up to the age of 7 have little direct control over what they eat and how they spend their time.
ילדים עד גיל 6- בגילאים הללו לילדים יש מעט מאוד שליטה על מה שהם אוכלים ועל הדרך שבה הם מעבירים את זמן הארוחות שלהם.

And I'm covered in these, but I have no control over what they mean or what happens because of them.
ואני מכוסה באלה, מטרה אין לי שליטה על מה שהם אומר או מה שקורה בגללם.

but have no control over what they do with their site.
אין להם שליטה על מה שהם עושים עם האתר שלהם.

have less control over what we consume.
ויש לנו פחות שליטה על מה שאנו צורכים.

feel that they have no control over what is happening.
להרגיש שאין להם שליטה על מה שקורה.

has frontal lobe disinhibition, which causes him to speak his mind having no control over what he says and making him just like House.
שגורמת לו לדבר בלי שליטה על מה שהוא אומר- מה שהופך אותו כמעט כמו האוס.

you have less control over what it's doing behind the scenes.
יש לך פחות שליטה על מה שקורה מאחורי הקלעים.

you have very little control over what it's doing behind the scenes.
יש לך פחות שליטה על מה שקורה מאחורי הקלעים.

have less control over what we consume.
ויש לנו פחות שליטה על מה שאנו צורכים.

feel that they have no control over what is happening.
להרגיש שאין להם שליטה על מה שקורה.

British influence and control over what would become Nigeria grew through the 19th century.
השפעה בריטית ושליטה על מה שיהפוך ניגריה המדינה המאוכלסת ביותר של אפריקה גדל במהלך המאה ה-19.

British influence and control over what would become Nigeria and Africa's most populous country grew through the 19th century.
השפעה בריטית ושליטה על מה שיהפוך ניגריה המדינה המאוכלסת ביותר של אפריקה גדל במהלך המאה ה-19.

When people have control over what they share, they are comfortable sharing more”.
אנחנו מאמינים שכיש לאנשים יותר שליטה על מה הם יכולים לשתף הם ישתפו יותר".

British influence and control over what would become Nigeria and Africa's most populous country grew through the 19th century.
השפעה בריטית ושליטה על מה שיהפוך ניגריה המדינה המאוכלסת ביותר של אפריקה גדל במהלך המאה ה-19.

You have no control over what advertisement that is shown on your web site.
אין לך שליטה על איזה סוג של מודעות שתופענה באתר האינטרנט שלך.

Nigeria British influence and control over what would become Nigeria grew through the 19th century.
השפעה בריטית ושליטה על מה שיהפוך ניגריה המדינה המאוכלסת ביותר של אפריקה גדל במהלך המאה ה-19.

People who do not have control over what they are doing,
אנשים עם התמכרות אין להם שליטה על מה שהם עושים,

Once you exercise this freedom you’ve lost all control over what you do, what is produced,
ברגע שמימשת את החירות הזו, איבדת כל שליטה על מה שאתה עושה,

We had very little control over what we absorbed or how it formed up in us mentally, emotionally or physically.
הייתה לנו מעט מאד שליטה על מה שספגנו או על האופן שבו זה התגבש בתוכנו מנטאלית, רגשית או פיזית.