COPYWRITERS in Hebrew translation

• קופירייטרים
• copywriters
• רעיונאים

Examples of using Copywriters in English and their translations into Hebrew

As a new copywriter, every bit of experience is helpful no matter how the agency views the role of its copywriters.
בתור קופירייטר חדש, כל מעט ניסיון הוא מועיל לא משנה כמה הסוכנות רואה את התפקיד של copywriters שלה.

One or more copywriters likely wrote the content on every single page of that site.
קופירייטרים אחת או יותר סבירים כתבו את התוכן בכל עמוד אחד של האתר.

This is not the place for art directors to experiment with complex layouts, or for copywriters to wax poetic.
זה לא המקום למנהלי אמנות להתנסות עם פריסות מורכבות, או עבור copywriters כדי שעווה פואטית.

Others like copywriters or graphic designers in the agency may not meet with the client at all.
אחרים כמו קופירייטרים או מעצבים גרפיים בסוכנות לא יכול להיפגש עם הלקוח בכלל.

To get started, You only need to register for any exchange of content- is a kind of meeting place for webmasters(customers) and copywriters.
כדי להתחיל, אתה רק צריך להירשם בבורסה כל תוכן- זה סוג של מקום מפגש עבור מנהלי אתרים(לקוחות) ו קופירייטרים.

Consequently, it was expected that account executives would identify a good ad and copywriters would decipher research results like an account planner.
כתוצאה מכך, זה היה צפוי כי מנהלי חשבון יזהו מודעות טובות קופירייטרים היו לפענח תוצאות מחקר כמו מתכנן חשבון.

Therefore, the ability to organize the work of copywriters is more important than anything else.
לכן, היכולת לארגן את העבודה של קופירייטרים חשוב יותר מכל דבר אחר.

not(in most cases) by copywriters.
לא על ידי קופירייטרים.

want to understand it better- copywriters, managers, marketers, novice designers.
רוצה להבין את זה טוב יותר- קופירייטרים, מנהלים, משווקים, מעצבי טירון.

His copywriters were very excited about that and turned it into a slogan,
הקופירייטרים שלו התלהבו מזה והפכו את זה לסיסמה,

To convey to copywriters who write texts for your audience,
כדי להעביר לקופירייטרים שכותבים טקסטים עבור הקהל שלך,

planners plan, copywriters prepare the creative,
הפלנרים מתכננים, הקופירייטרים עושים את הקריאיטיב,

So many ad copywriters forget to include the keyword phrase in the actual body of the ad text.
כל כך הרבה כותבי מודעות שכחו לכלול את ביטוי המפתח בגוף הממשי של טקסט המודעה.

of our best pieces, and, if I recall, one of our hottest copywriters.
על אחת הקופרייטריות הכי לוהטות שלנו.

I know the copywriters tell the Art Department what to do, and I know the account executives tell the copywriters what to do.
אני יודעת שהקופירייטרים אומרים לארט מה לעשות ואני יודעת שמנהלי תיקים אומרים לקופירייטרים מה לעשות.

If photographers, copywriters, designers and others whose jobs are to be creative can't manage to do it,
אם צלמים, קופירייטרים, מעצבים ואחרים שתפקידם להיות יצירתיים לא מצליחים לעשות את זה,

While some agencies do want their copywriters involved with the clients,
בעוד כמה סוכנויות לעשות רוצה קופירייטרים שלהם מעורב עם לקוחות,

you can refer clients to graphic designers, search engine optimization experts, copywriters and database designers especially when you don't have the time to do the work yourself or it is outside your area of expertise.
תוכל לפעמים להפנות לקוחות למעצבים גרפים, מומחי אופטימיזציה למנועי חיפוש, קופירייטרים ומתכנני מסדי נתונים במיוחד כשאין לך את הזמן או את המומחיות לעשות את הדברים הללו בעצמך.

Using our team of local translators and copywriters we ensure that your marketing materials hit the spot from a literary standpoint and our design team will ensure that each
צוותי המתרגמים והקופירייטרים המקומיים שלנו מאפשרים לנו להבטיח לכם שחומרי השיווק שלכם יקלעו במטרה מבחינה יצירתית,

InCopy is a collaborative tool that lets copywriters and editors style text,
InCopy מאפשרת לכותבים ולעורכים לסגנן טקסט, לעקוב אחר שינויים