CREATE WITH in Hebrew translation

• ליצור עם
• יוצרים עם
• לבנות בעזרת
• יוצרות עם

Examples of using Create with in English and their translations into Hebrew

What if losing weight was only one of the many possibilities you can create with your body?
מה אם השלת משקל היא רק אחת מיני אפשרויות רבות, שאת/ה יכול/ה ליצור עם הגוף שלך?

You are free to distribute the games you create with GameMaker in any way you like.
אתה חופשי להפיץ את המשחקים שאתה יוצר ב Game Maker בכל דרך שתרצה.

I look forward to the day that I can sit beside you, easel-side, watching the world that we can create with our new toolboxes and the discoveries that we can make about ourselves.
אני מביטה קדימה ליום שאני אוכל לשבת לידכם, לצד כן הציור, להביט בעולם שאנחנו יכולים ליצור עם קופסאות הכלים החדשות שלנו והגילויים שאנחנו יכולים לגלות על עצמנו.

In other words, you get told that anyone who suggests that great companies should share the value they create with all three constituencies instead of just lining the pockets of shareholders is an idiot.
במילים אחרות, אומרים לך שכל מי שמציע שחברות גדולות יחלקו את הערך שהן יוצרות עם עובדיהן במקום רק לרפד את הכיסים של בעלי המניות- הוא אידיוט.

In other words, you get told that anyone who suggests that great companies should share the value they create with their employees instead of just lining the pockets of shareholders is an idiot.
במילים אחרות, אומרים לך שכל מי שמציע שחברות גדולות יחלקו את הערך שהן יוצרות עם עובדיהן במקום רק לרפד את הכיסים של בעלי המניות- הוא אידיוט.

The bond that this breed can create with its owner is strong and will leave the dog feeling protective towards the owner,
הקשר שגזע זה יכול ליצור עם בעליו חזק מאוד ויגרום לכלב לגונן מאוד על בעליו,

you do in the 3rd and 4th dimensions, you create with light and light patterns and light frequencies.
שאתם עושים בממדים השלישי והרביעי, אתם בוראים עם אור, דפוסי אור ותדרי אור.

Because ultimately, how can you ask yourselves and how can you find an answer on what vision of the good life you want to convey and create with your designs without asking the question:
מפני שבסופו של דבר איך אתם יכולים לשאול את עצמכם ואיך אתם יכולים למצוא את התשובה על איזה חזון של חיים טובים אתם רוצים להעביר וליצור עם העיצובים שלכם בלי לשאול את השאלה,

where you learned it- the Google machine knows everything now- than what value you can create with what you know.
זאת- המכונה של גוגל יודעת הכל כיום- מאשר מהו הערך שאתם יוצרים עם מה שאתם יודעים.

the actor George Clooney and the successful television series“Game of Thrones” create with people.
השחקן ג׳ורג׳ קלוני וסדרת הטלוויזיה המצליחה״משחקי הכס״, יוצרים עם בני אדם.

businesses in the market, as part of the collaborations we create with the large corporations”, says Baloum.
כחלק מאותם שיתופי פעולה שאנו מייצרות עם תאגידי ענק", אומרת בלעום.

I am Creator, creating with My thinking.
אתה יוצרי; ליצור עם כל מחשבה.

Creating With Your Group.
יוצרים עם כל הצוות.

Building and creating with your hands.
ליצור, ליצור עם הידיים שלך משהו.

Left: From Tailored Logo's portfolio. Right: My version, created with Tailor Brands in 15 minutes.
מימין: הגרסה שלי, נוצרה באמצעות Tailor Brands תוך 15 דקות.

Products created with forcemeats.
מוצרים שנוצרו עם חומרי מילוי.

Maps created with GMT.
דוגמה למפה שנוצרה באמצעות GMT.

An illusion, created with a little gold thread.
אשליה, נוצר עם חוט זהב קטן.

There are natural bonds created with the birth of a child.
והן קרעים טבעיים שנוצרים עם יציאתו של התינוק.

These injection sites… Created with makeup, like this tattoo.
אתרי הזרקה אלה… נוצר עם איפור כמו הקעקוע הזה.