CRIME-SCENE in Hebrew translation

• זירת הפשע
• זירת ה פשע

Examples of using Crime-scene in English and their translations into Hebrew

One of your followers called you about the crime-scene photos.
אחד המאמינים התקשר אליך בקשר לתמונות מזירת הרצח.

It's the first step in any crime-scene analysis.
זה הצעד הראשון בכל ניתוח של זירת פשע.

That would result in more charring than what we saw in the crime-scene photos.
זה יגרום ליותר חריכה ממה שראינו בתמונות מזירת הפשע.

but showing crime-scene photos of a live case.
להראות תמונות מזירות רצח של תיקים"פעילים".

Alex taught crime-scene analysis, among other things, at the Police Academy.
אלכס לימד באקדמיה לשוטרים ניתוח זירות פשע, בין שאר הנושאים.

Well, perhaps you would like to tag along and watch the crime-scene Jedi master at work.
טוב, אולי אתה רוצה תצטרף ולצפות זירת הפשע מאסטר הג'דיי בעבודה.

That same slash of light appeared in the crime-scene photos, okay?
אותו הבזק אור הופיע בתצלומי זירת הפשע, בדיוק באותו מקום,

Okay, but I also saw an impression of a garter belt on her leg in one of the crime-scene photos.
טוב, אבל ראיתי גם סימן של בירית על הרגל שלה ובתמונות מזירת הפשע.

Well, I have been looking at the crime-scene reports, and they are exactly the same as James told us-- vics, dates, location.
טוב, בדקתי את דו"חות זירות הפשע, והן בדיוק כמו שג'יימס סיפר לנו, קורבנות, תאריכים, מיקום.

I saw some things in the crime-scene photos I would like to check out on-site.
ראיתי מספר דברים, בתמונות מזירת הפשע שהייתי רוצה לבדוק במקום.

Well, contrary to Mr. Palmer's crime-scene speculation, acid was not used to cover up the cause of death.
מה יש לך, דאק? בניגוד להשערה של מר פאלמר בזירת הפשע, החומצה לא שימשה כדי להסתיר את סיבת המוות.

While I was involved in this project, scanning old crime-scene photographs into the computer, I came across this.
בעוד הייתי מעורב ב project-- זה צילומים מזירת פשע ישן סריקת לתוך computer-- נתקלתי זה.

The London police have crime-scene photographs, as well as detailed video of where the MI6 agent was murdered.
יש תמונות של זירת הפשע ממשטרת לונדון, ווידיאו מפורט שבו הסוכן של אם-איי-6 נרצח.

one Patty melt, some yellow crime-scene tape, and, uh, two cinnamon rolls delivered to the following address--.
סנדוויץ' פטי מלט אחד, סרט זירת פשע צהוב, ו… שני סינמון רולז שיגיעו לכתובת הבאה.

Now, the crime-scene report says Mr. Harwood was shot in a car, but I think that's only half the story.
מרשים עכשיו, דו"ח זירת פשע אומר שמר הארווד נורה במכוניתו, של הוא, אבל אני חושב זה רק חצי מהסיפור.

good crime-scene work, good lab work
עבודה טובה בזירת הפשע, עבודת מעבדה טובה,… והכי חשוב…,

The day after my husband disappears a crime-scene cleaner shows up at my door talking about a job he did at my house.
יום לאחר שבעלי נעלם, מנקה זירות פשע מופיע בדלתי ומדבר על עבודה שביצע בביתי.

Using the crime-scene photos, I created a digital replica of the Sullivan house,
באמצעות תמונות מזירת הפשע, יצרתי העתק דיגיטלי של בית סאליבן,

Ratner sold over 50,000 tons of crime-scene evidence steel to a Chinese company at $120 per ton whilst Ratner had obtained them for $70 per ton.
רטנר מכר מעל 50, 000 טונות של פלדת ראיות בזירת פשע לחברת סינית ב$120 לטון; רטנר השיג אותם ל $70 לטון.

get me copies of these blood paintings on the walls in this stack of crime-scene photos.
ותכיני העתקים לציורי הדם על הקיר, מערמת צילומי זירת הרצח.