CURZON in Hebrew translation

• קרזון
• קורזון
• curzon

Examples of using Curzon in English and their translations into Hebrew

a panoramic Crow's Nest bar and Marco Pierre White's Ocean Grill restaurant situated in the sumptuous surroundings of the Curzon Room.
בר Crow's Nest הפנורמי ומסעדת Ocean Grill של מרקו פייר וייט' הממוקמת בסביבה המפוארת של חדר Curzon.

The second part was to include armed struggle in the belt between the Curzon Line and the Vistula river,
לאחר מכן אמורה הייתה ההתקוממות לעבור לשטחים שבין קו קרזון ונהר הוויסלה,

She had agreed after Clifford Curzon had declined Edward Clark's offer,
הסכימה לבצע את היצירה לאחר שקליפורד קרזון סירב להצעתו של המנצח אדוארד קלארק,

By 1923, having to choose between Baldwin and Lord Curzon, George V decided that"the requirements of the present times" obliged him to appoint a Prime Minister from the Commons.
ב-1923, כאשר עמדה בפניו הבחירה בין סטנלי בולדווין לבין הלורד קרזון, החליט המלך ג'ורג' החמישי ש"אילוצי הזמן" מחייבים אותו למנות ראש ממשלה מקרב חברי בית הנבחרים.

aloof from the government, there were only two candidates to succeed him- Lord Curzon, the Foreign Secretary, and Stanley Baldwin.
היו רק שני מועמדים שבאו בחשבון להחליפו: הלורד קרזון, שר החוץ, ובולדווין.

some Conservative politicians felt that Curzon was unsuitable for the role of Prime Minister because he was a member of the House of Lords.
כמה מהפוליטיקאים השמרניים חשו שקרזון לא היה מתאים לתפקיד ראש הממשלה בשל היותו חבר בבית הלורדים.

This cooperation which took place while Arthur James Balfour was Foreign Minister came to an end only after Lord Curzon, the Foreign Secretary who replaced Balfour on October 24,
שיתוף-פעולה זה, שהתנהל בזמן שארתור ג'יימס בלפור היה שר החוץ של בריטניה, בא לקצו רק אחרי שלורד קרזון, שר החוץ שהחליף את בלפור ב-24 באוקטובר 1919,

The exhibition does not inform about Wehrmacht's crimes in occupied Poland on either side of the Curzon Line. They were presented later as an entirely different exposition called Größte Härte:
התערוכה אינה על פשעיו של הוא של הוורמאכט בפולין הכבושה משני צדי קו קורזון. פשעים אלה הוצגו מאוחר יותר בתערוכה שונה בשם"הקשיחות הרבה ביותר:

Curzon was strong and experienced in international affairs,
קרזון היה מנוסה בתחום היחסים הבינלאומיים,

2017.[14][15] Shortly after, IFC Films and Curzon Artificial Eye acquired U.S. and U.K. distribution rights to the film,
זמן קצר אחר כך קיבלו IFC Films ו-Curzon Artificial Eye את זכויות ההפצה בארצות הברית ובבריטניה.

2018, by Curzon Artificial Eye.
2018, על-ידי קורזון העין המלאכותית.

in the United Kingdom on July 6, 2018, by Curzon Artificial Eye.
ובבריטניה יצא ב-6 ביולי 2018 בהפצת Curzon Artificial Eye.

up through the ranks, Sisko was mentored by Curzon Dax, a joined Trill serving as United Federation of Planets ambassador to the Klingon Empire, when the two were stationed aboard
סיסקו נלקח תחת חסותו של קורזון דקס, טריל מאוחד אשר שימש כשגריר הפדרציה לאימפריה הקלינגונית, כאשר השניים שירתו יחדיו על ספינת החלל Livingston,

George Nathaniel Curzon, 1st Marquess Curzon of Kedleston,
ג'ורג' נתניאל קרזון, המרקיז הראשון של קדלסטון(George Nathaniel Curzon,

Keen was born in Oxford, Oxfordshire, the son of Charles William Lyle Keen and Lady Priscilla Mary Rose Curzon, daughter of Edward Curzon, 6th Earl Howe.[1]
קין נולד בעיר אוקספורד שבאוקספורדשייר לצ'ארלס ויליאם לייל קין ולליידי פריסילה מרי רוז קורזון, בתו של אדוארד קורזון רוזן האו השישי.[1] הוא למד באיטון

but peace was by far the preferred option resulting in Lord Curzon's drawing of the Curzon Line as part of an attempted mediated peace.
שלום הייתה האפשרות המועדפת, וכתוצאה מכך לורד קורזון הציע את קורזון קו בניסיון להביא שלום בין הצדדים.

The Gentlemen premiered at the Curzon Mayfair Cinema on December 3, 2019,[8]
הקרנת הבכורה נערכה בתאטרון Curzon Mayfair ב-3 בדצמבר 2019[1]

Clifford Curzon.
קליפורד קרזון.

Earl Curzon.
ארל קרזון.

Lord Curzon.
הלורד קרזון.