CUTLETS in Hebrew translation

• קציצות

Examples of using Cutlets in English and their translations into Hebrew

I used to make seitan all the time so there were always seitan cutlets in the refrigerator just waiting to be turned into something delicious.
אני נהגתי להכין seitan כל הזמן כל כך היו תמיד קציצות seitan במקרר רק מחכות להפוך למשהו טעים.

They add stretch and elasticity to food and give it that“chewy” texture we want in burgers, cutlets, steaks and more.
הם מוסיפים מתיחה וגמישות למזון ולתת לו את“לעיס” מרקם שאנחנו רוצים בהמבורגרים, קציצות, סטייקים ועוד.

you sit around here, eating borogove cutlets and dreaming of the good old days.
אוכל קציצות בורוגוב, וחולם על הימים הטובים של פעם.

Add the cutlets to the boiling broth,
מוסיף את הקציצות למרק הרותח,

Repeat with all the cutlets and let them sit while you heat the oil over medium-high heat in a large skillet.
חזור על פעולה עם כל הקציצות ולתת להם לשבת בזמן שאתה מחמם את השמן על אש בינונית גבוהה ב מחבת גדולה.

Pan fry the cutlets until browned and crisp on each side,
מחבת מטגנת את הקציצות עד להשחמה ופריכה בכל צד,

Those cutlets must be ready by a quarter past 2:00. Can't wait any longer.
הנתחים האלו צריכים להיות מוכנים עד שתיים ורבע אי אפשר לחכות יותר מזה.

The cutlets were airy
הקציצות היו אווריריות ועסיסיות,

Refrigerate the four potato-wrapped cutlets for about 30 minutes to let the potatoes set.
מכניסים למקרר לארבע הקציצות עטופות בתפוחי האדמה במשך כ 30 דקות כדי לאפשר את תפוחי האדמה שנקבעו.

to make cutlets, or delicious burgers like this.
כדי להפוך את הקציצות, המבורגרים או טעימים כמו זה.

From the resulting mass you need to form the cutlets and cook them for a couple for half an hour.
מן המונית וכתוצאה מכך אתה צריך ליצור את cutlets ומבשלים אותם במשך חצי שעה.

And we will be taking some veal cutlets for our troubles. Actual veal cutlets.
ואנחנו ניקח נתחי בשר עגל להרגיע את צרותינו… נתחי בשר עגל אמיתיים.

no fragrant cutlets or veal ham on a spit, or sweet cake with
לא קציצות ריחניות או בשר חזיר בשר עגל על שיפוד,

where it was customary to eat meat cutlets in bread in the form of a round bun, which earned the name“Hamburg Steak”.
בה היה נהוג לאכול קציצת בשר בלחם בצורת לחמניה עגולה שזכתה לשם"המבורג סטייק".

You will each enhance your bust with an additional pair of chicken cutlets, in an attempt to add some jiggle to what is the most boring routine I have ever witnessed.
כל אחת מכן תשכלל את החזה שלה עם תוספת של קציצות עוף, במטרה להוסיף קצת עיניין בתרגיל המשעמם ביותר שראיתי אי פעם.

that perfectly mimics the taste and texture of real meat and chicken cutlets.
המחקה באופן מושלם את הטעם והמרקם של נתחי בשר ועוף אמיתיים.

Take each Gardein cutlet and coat it in the flour mixture.
קח את כל קציצות Gardein ומעיילו בתערובת הקמח.

Assemble the sandwich by placing a cutlet, lettuce and tomato on each bun bottom.
להרכיב את הכריך על ידי הצבת קציצות, חסה ועגבנייה על כל תחתית לחמנייה.

Sandbags, slap yourself with a chicken cutlet.
שקי חול, תסטרי לעצמך עם קציצת עוף.

Make sure the cutlet is completely covered with potato
ודא קציצות מכוסים לחלוטין עם תפוחי אדמה,