Examples of using Daffodils in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many bulbous(tulips, daffodils, hyacinths, lilies)
It seemed that every spring the daffodils came out, every summer the cherries ripened
זה נראה שבכל אביב הנרקסים יצאו החוצה, בכל קיץ הדובדבניםYou go outside and look in that field of daffodils, and I'm gonna finish looking in here.
אתה לצאת החוצה ולחפש בתחום זה של נרקיסים, ואני הסיום הולך חתיך שיהיה כאן.Daffodils in vases were on the sofa table and on the corner shelf near the door.
אגרטלים עם נרקיסים עמדו על שולחן-הספה ועל מדף הפינה ליד הדלת.And may I say how much I admired your poem about the daffodils.
ואם יורשו לי לומר עד כמה אני מעריץ את השיר שלך על הנרקיסים.For instance, when painting daffodils in spring, I might use lilac
למשל, כשאני מציירת נרקיסים באביב, ייתכן שאשתמש בלילךOn the list it would be stuff like, seeing the daffodils bloom in the spring,
ברשימה היו דברים כמו, לראות את החרציות פורחות באביב,If you remember Wordsworth's poem about Daffodils from grade school-"I wandered lonely as a cloud…" you know the one- then you have already imagined a Lakeland landscape.
אם אתה זוכר את השיר של וורדסוורת על נרקיסים מבית הספר יסודי-“הסתובבתי בודד כמו ענן…” אתה מכיר את אחד- אז אתה כבר מדמיין נוף לייקלנד.magnificent surrounded by daffodils.
מוקפת נרקיסים.a vine pergola and a magnificent blossom of daffodils, anemone and primrose blooming in the ravines.
סוכת גפנים ופריחה מרהיבה של נרקיסים, כלניות ורקפות הפורחות בחגווי הסלע.There's a special charm in spring when daffodils carpet the tranquil courtyard of the historic begijnhof retreat,
יש מיוחדים קסם ב אביב כאשר נרקיסי שטיח בחצר השלווה של נסיגת Begijnhof ההסטורית,Like Wordsworth's daffodils, they brought all manner of wealth- the gift, beyond price,
כמו הנרקיסים של וורדסוורת, הן הביאו סוגים שונים של עושר-- המַתָנה,On the list it would be stuff like, seeing the daffodils bloom in the spring,
ברשימה היו דברים כמו, לראות את החרציות פורחות באביב,Like daffodil, yes?
כמו נרקיסים, כן?Like a daffodil. Like any one of those daffodils. .
כְּמוֹ נַרְקִיס. כְּמוֹ כָּל אֶחָד מִן הַנַּרְקִיסִים הָהֵם.Daffodil Hudson: Hello?
דפודי הדסון: הלו?The Daffodil Festival.
Not enough to make a man of you, daffodil.
לא די כדי לעשות ממך גבר, ילדונת.Tell us about your character in DAFFODILS.
ספרי לי על הדמות שלך ב"פלאשדנס".How she loves daffodils!
היא מאוד אוהבת נרקיסים.
