DALMATIANS in Hebrew translation

• דלמטים
• כלבים וגנבים
• דלמטיים
• dalmatians
• כלבים דלמטיים
• הדלמטים
• כלבים וגנבי
• גורי הדלמטי
• שדלמטים

Examples of using Dalmatians in English and their translations into Hebrew

Got him looking like 101 dalmatians.
עכשיו הוא נראה כמו 101 דלמטים.

The Hundred and One Dalmatians.
מאה ואחד דלמטים.

All Dalmatians are born completely white.
כלבים דלמטים נולדים לבנים לחלוטין.

Dalmatians are born completely white.
כלבים דלמטים נולדים לבנים לחלוטין.

Puppies Dalmatians are born completely white.
גורי הדלמטי נולדים לבנים לחלוטין.

And Denise, I assume you have to get back to making Dalmatians into a coat?
ודניס, אני מניח שאת צריכה לחזור לעשות מעיל מכלבים דלמטיים?

boxers, dalmatians and doberman-pinschers) and its cause may be hypersensitivity or dandruff.
מתאגרף, דלמטים, ואת כלבי דוברמן) ואת סיבותיה עשויות להיות מוגברות רגישות או קשקשים.

Dalmatians will try to follow you fromRoom in the room,
דלמטים ינסו לעקוב אחר ממךמחדר לחדר,

Dalmatians- Lynda Armstrong,
כלבים וגנבים- לינדה ארמסטרונג,

cocker spaniels, dalmatians, dachunds, shih-tzu and Yorkshire terriers.
קוקר ספנייל, dalmatians, dachunds, שי-טסו יורקשייר טרייר.

One of his favorite films was"101 Dalmatians.".
אחד הסרטים האהובים עליו היה"101 דלמטים.".

Dalmatians are medium sized dogs popular because of the Disney movies“101 Dalmatians”.
כלבים דלמטיים(Dalmatian) הם כלבים אשר זכו לפופולאריות גדולה מהרגיל לאחר שיצא הסרט של דיסני"על כלבים וגנבים"(101 כלבים דלמטיים).

Dalmatians" and"Peter Pan" are the only two Disney cartoon features in which both parents are present
נכון להיום, '101 כלבים וגנבים' ו- 'פיטר פן', הם שני הסרטים המצויירים היחידים של וולט דיסני בהם שני

Dalmatians” and“Peter Pan” are the only Disney animations in which both of a character's parents are present
נכון להיום, '101 כלבים וגנבים' ו- 'פיטר פן', הם שני הסרטים המצויירים היחידים של וולט דיסני בהם שני

Cruella desires to make a fur coat from the Radcliffes' Dalmatians, and promises to return in three weeks to collect the puppies when they are born.
קרואלה רוצה לעשות מעיל פרווה מהכלבים של הזוג רדקליף, ומבטיחה לחזור שלושה שבועות מאוחר יותר כדי לאסוף את הגורים כשהם נולדים.

Dalmatians Pongo and Perdita settle in their owner's flat and become proud parents of 15 precocious pups.
פונגו ופרדיטה, הכלבים הדלמטיים, עוברים לבית בעליהם והופכים להורים של 15 גורים.

That sounds more like,"We are a tall, thin woman who wants to make a coat out of your Dalmatians.".
זה נשמע יותר כמו,"אנחנו אישה רזה וגבוהה"שרוצה להכין מעיל מהכלבים הדלמטיים שלך".

Lucy the goose in One Hundred and One Dalmatians, female squirrel and Madame Mim in The Sword in the Stone),
קוויני הפרה ולוסי האווז במאה ואחת דלמטים, סנאי נקבה ומדאם מים בסרט חרב באבן),

In 102 Dalmatians, while under effect of Dr. Ivan Pavlov's hypnotherapy treatment,
ב-102 כלבים וגנבים, תחת השפעת טיפול ההיפנוזה של ד"ר אוון פבלוב,

The difference here is that the confetti parts are much larger and consist of only black and white circled shapes(that's why there is a sticker on the cap that says 101 dalmatians) and tiny silver glitters.
הבדל כאן הוא שהקונפטי בלק הזה הרבה פחות צפוף והינו מורכב מעיגולים בלבד בצבעי שחור ולבן(מכאן יש עליו מדבקה שרשום 101 דלמטיים) וגליטרים כסופים קטנטנים.