Examples of using David lloyd in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He led the nation into the First World War, but a series of military and political crises led to his replacement in late 1916 by David Lloyd George.
הוא הנהיג את הממלכה במלחמת העולם הראשונה, אך שורה של משברים צבאיים ופוליטיים גרמה להחלפתו בסוף שנת 1916 על ידי דייוויד לויד ג'ורג'.The important contribution of the Dominions to the war effort was recognised in 1917 by the British Prime Minister David Lloyd George when he invited each of the Dominion Prime Ministers to join an Imperial War Cabinet to co-ordinate imperial policy.
תרומתם של הדומיניונים למאמץ המלחמתי הוכר בבריטניה ב-1917, כשהזמין ראש ממשלת בריטניה, דייוויד לויד ג'ורג' את ראשי ממשלות הדומיניונים לקבינט המלחמה האימפריאלי, כדי לתאם את המשטר האימפריאלי.He led the nation into World War I, but his faltering leadership in the midst of military crises let to his replacement in late 1916 by David Lloyd George.
הוא הנהיג את הממלכה במלחמת העולם הראשונה, אך שורה של משברים צבאיים ופוליטיים גרמה להחלפתו בסוף שנת 1916 על ידי דייוויד לויד ג'ורג'.And apart from the complaints of a few socialist agitators, his presumed wealth largely insulated him from the charges of corruption that dogged self-made politicians like his predecessor David Lloyd George.
ומלבד תלונותיהם של כמה יריבים סוציאליסטים נחסכו ממנו האשמות בשחיתות כיוון שאנשים הניחו שהוא עשיר(זאת בניגוד לפוליטיקאים אחרים שפילסו להם דרך בכוחות עצמם, כמו ראש הממשלה דייוויד לויד ג'ורג').He led the nation into The First World War, but a series of military and political crises let to his replacement in late 1916 by David Lloyd George.
הוא הנהיג את הממלכה במלחמת העולם הראשונה, אך שורה של משברים צבאיים ופוליטיים גרמה להחלפתו בסוף שנת 1916 על ידי דייוויד לויד ג'ורג'.His insistence on this point would come as a revelation to British politicians like Arthur Balfour or David Lloyd George, who would imagined Argentina or East Africa might be more practical solutions to"the Jewish question".
האניש את תקוותיהם"…" התעקשותו בעניין זה היתה כתגלית בעיני פוליטיקאים בריטיים כמו ארתור בלפור 'או דייוויד לויד ג'ורג, שדמיינו את ארגנטינה או מזרח אפריקה שאולי תהיינה פתרון מעשי יותר ל"שאלה היהודית".Hughes recognised that such a clause would be a threat to White Australia and made it clear to British Prime Minister David Lloyd George that he would leave the conference if the clause was adopted.
הוא הכיר בכך שסעיף כזה יהווה איום על אוסטרליה הלבנה והבהיר לראש ממשלת בריטניה, דייוויד לויד ג'ורג', שאם סעיף כזה יתקבל, הוא יעזוב את הוועידה.This act has been interpreted by historians as a choice by Prime Minister David Lloyd George to put down the rebellion in Ireland rather than negotiate with the republican leadership.
חוק זה נתפס בידי היסטוריונים בתור רצון של ראש הממשלה הבריטי, דייוויד לויד ג'ורג', להביא לסיום המרד בכוח מאשר לשאת ולתת עם ההנהגה הרפובליקנית האירית.With backup from David Lloyd George, she organized a parade of 30,000 women,
בתמיכה who was sent by David Lloyd George to the United States of America to arrange the supply of munitions for the British armed forces.
שנשלח על ידי דייוויד לויד ג'ורג' לארצות הברית של אמריקה כדי להסדיר את אספקת התחמושת לכוחות המזוינים הבריטיים.Despite the later claims of Lord Mountbatten of Burma that David Lloyd George, the Prime Minister,
למרות טענות מאוחרות יותר של לורד לואי מאונטבטן שדייוויד לויד ג'ורג', ראש הממשלה,Despite the later claims of Lord Mountbatten of Burma that David Lloyd George, the Prime Minister,
למרות טענות מאוחרות יותר של לורד לואי מאונטבטן שדייוויד לויד ג'ורג', ראש הממשלה,David Lloyd George said that since Chamberlain had asked the nation for sacrifice,"I say solemnly that the Prime Minister should give an example of sacrifice,
גם ראש הממשלה בזמן מלחמת העולם הראשונה דייוויד לויד ג'ורג' אמר:"ראש הממשלה צריך לתת דוגמה להקרבה, כי אין דברThe legendary David Lloyd George, Britain's victorious war premier in World War I, witheringly replied,“I say solemnly that
גם ראש הממשלה בזמן מלחמת העולם הראשונה דייוויד לויד ג'ורג' אמר:"ראש הממשלה צריך לתת דוגמה להקרבה,later appointed at end of the war as Minister of Munitions and David Lloyd George, who was Minister of Munitions and in 1916 was elected prime minister.
ולקראת סוף המלחמה מונה לשר החימוש, ולדייוויד לויד ג'ורג', שהיה שר החימוש וב-1916 נבחר לראשות הממשלה.which was strongly denounced by the venerable David Lloyd George and even by Winston Churchill who had himself contributed to the betrayal of the Jewish people
שגונו נמרצות על-ידי דייוויד לויד ג'ורג' נשוא הפנים, ואפילו על-ידי וינסטון צ'רצ'יל, שהוא עצמו תרםIn January 1919, US President Woodrow Wilson and British Prime Minister David Lloyd George launched an initiative to convene a special international conference on the Russian question on the Princes Islands,
בינואר 1919, נשיא ארצות הברית וודרו וילסון וראש ממשלת בריטניה דייוויד לויד ג'ורג' פתחו ביוזמה לכנס ועידה בינלאומית מיוחדת בשאלה הרוסית באיי פרינססהנסיכים,Lloyd's father was sitcom writer David Lloyd(1934- 2009).
אביו של He was a supporter of David Lloyd George's coalition government.
הוא מילא תפקיד ממשלתי בממשלת הקואליציה של דייוויד לויד ג'ורג'.Manchester Met with Prime Minister David Lloyd George and King George V.
מנצ'סטר נפגש עם ראש הממשלה דייוויד לויד ג'ורג' ועם המלך ג'ורג' החמישי.
