Examples of using Davy jones in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Save my bones for Davy Jones!
שמור על העצמות שלי לדיווי ג'ונס!But for me, it has to be where Marsha stalked Davy Jones.
אבל בשבילי זה הפרק שבו מרשה מטרידה את דיווי ג'ונס.With it, you can control Davy Jones and his fearsome beast, The Kraken.
בסרט פוגשים לראשונה את דיווי ג'ונס, ואת"חיית המחמד" הנוראה שלו- הקראקן.He later changed his name to avoid confusion with Davy Jones of the Monkees.
הוא שינה את שמו ל-“בואי” כדי שלא יבלבלו בינו לבין דיווי ג'ונס, חבר להקת המאנקיז.A chest of unknown size and origin. What contains the still-beating heart of Davy Jones.
תיבה בגודל בלתי ידוע, ממקור בלתי ידוע המכילה את לבו הפועם עדיין של דייווי ג'ונס.For when it's all over a jolly sea rover drops in on his friend, Davy Jones Oh, my good friend, Davy Jones.
כשהכל מסתיים, והים סוער מפילים לתוכו את חברנו, דייבי ג'ונס הו, את חברנו הטוב, דייבי ג'ונס!And what you want most in this world is to find the chest of Davy Jones, is it not?
והדבר שאת רוצה יותר מכל עולם: למצוא את התיבה של דייווי ג'ונס, נכון?He later changed his name to“Bowie” to avoid confusion with Davy Jones of the Monkees.
הוא שינה את שמו ל-“בואי” כדי שלא יבלבלו בינו לבין דיווי ג'ונס, חבר להקת המאנקיז.Davy Jones' locker means the bottom of the sea or ocean- the resting place of drowned sailors.
Davey Jones' Locker הוא ביטוי שפירושו קרקעית הים כמקום מנוחתם האחרון של ימאים שטבעו.the East India Company has gained control of the terrifying ghost ship, the Flying Dutchman, and its malevolent, vengeful captain, Davy Jones(Bill Nighy).
מחברת הסחר מזרח הודו זכה בשליטה בספינת הרפאים מעוררת האימה-"ההולנדי המעופף" ובקפטן האכזר והנקמני שלה- דייבי ג'ונס.Davy Jones' Locker: An idiom for the bottom of the sea and the last resting place of drowned sailors.
Davey Jones' Locker הוא ביטוי שפירושו קרקעית הים כמקום מנוחתם האחרון של ימאים שטבעו.Since the musician did not want to be confused with Davy Jones of the Monkees, he changed his name to David Bowie.
לאחר שהתחיל את הקריירה שלו במוסיקה, הוא רצה להימנע מהבלבול עם כוכב Monkees דייוי ג'ונס, אז הוא שינה את שם הבמה שלו לדיוויד בואי.Lord Cutler Beckett of the East India Company has gained control of the terrifying ghost ship, the Flying Dutchman, and its malevolent, vengeful captain Davy Jones.
לורד קאטלר בקט(טום הולנדר) מחברת הסחר מזרח הודו זכה בשליטה בספינת הרפאים מעוררת האימה-"ההולנדי המעופף" ובקפטן האכזר והנקמני שלה- דייבי ג'ונס(ביל ניי).Whoever possesses the heart controls Davy Jones, thereby controlling the oceans.
מי ששם ידו על הלב שולט בדייווי ג'ונס, ואי לכך שולט בימים.Davy Jones' Locker is an idiom for the bottom of the sea; the resting place of drowned seamen.
Davey Jones' Locker הוא ביטוי שפירושו קרקעית הים כמקום מנוחתם האחרון של ימאים שטבעו.Well, then I guess we're all gonna be having a drink with Davy Jones, aren't we?
טוב, אז אני מניח שכולנו הולך להיות לשתות עם דייוי ג'ונס, האין זאת?the East India Company has gained control of the terrifying ghost ship, the Flying Dutchman, and its malevolent, vengeful captain Davy Jones.
מחברת הסחר מזרח הודו זכה בשליטה בספינת הרפאים מעוררת האימה-"ההולנדי המעופף" ובקפטן האכזר והנקמני שלה- דייבי ג'ונס.Whoever possesses the heart, controls Davy Jones and the oceans.
מי ששם ידו על הלב שולט בדייווי ג'ונס, ואי לכך שולט בימים.Davy Jones' Locker is an idiom for the bottom of the sea: the state of death among drowned sailors.
Davey Jones' Locker הוא ביטוי שפירושו קרקעית הים כמקום מנוחתם האחרון של ימאים שטבעו.In a post-credits scene, Will and Elizabeth are asleep when their bedroom is entered by the silhouette of an apparently resurrected Davy Jones.
בסצנה שלאחר כתוביות הסיום, ויל ואליזבת ישנים כאשר אל חדר השינה שלהם נכנסת צלליתו של דייוי ג'ונס.
