Examples of using Day a week in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the Soviet Union, we got fish only one day a week.
The research shows that grandmothers who babysit their grandkids one day a week scored higher on cognitive function and memory tests.
בחינת הנושא העלתה שסבתות שבילו אפילו יום בשבוע עם נכדיהן השיגו תוצאות טובות יותר במבחנים פסיכוטכניים ובמבחני זיכרון.banned most drivers from using their cars one day a week.
ואסרה על נהגים להשתמש במכוניות יום בשבוע.So what I'm suggesting is an after-school tutorial program. Maybe one day a week, and a few teachers a week pitch in.
That's a question we discussed and we decided to allow working at home no more than one day a week.
זו שאלה שדנו בה והגענו להחלטה כי נאפשר עבודה מהבית יום בשבוע ולא יותר מכך.Participants continue with their regular jobs, but are required to attend the program one day a week and to devote some additional time to completing assignments.
המשתתפים בתכנית לא יפסיקו את עבודתם, אך יתבקשו להקדיש יום בשבוע לתכנית ולהיערך בשאר הזמן לעמוד במטלות הלימודיות של התכנית.Maybe we can choose to leave our cars at home one day a week.
כך כל אחד יוכל להשאיר את המכונית בבית לפחות יום בשבוע.I hired an employee for one day a week in 1982.
שכרתי עובד ליום בשבוע ב-1982.But this part-time business, it just isn't working out for you. I would like you one more day a week.
אבל העסק הזה במשרה חלקית פשוט לא מתאים לך הייצי רוצה אותך לעוד יום בשבוע.Everyone should challenge themselves to leave the car at home one day a week.
כך כל אחד יוכל להשאיר את המכונית בבית לפחות יום בשבוע.Except meals… and one hour a day rec time and one day a week in the yard.
בלבד ארוחות, שעה ביום זמן חופשי יום בשבוע בחצר.Well, I did have to agree to come back and babysit one day a week for the rest of my life, but, hell.
טוב, הייתי צריכה להבטיח לחזור לשמור לה על הילדים יום בשבוע למשך כל החיים שלי.We are available for you 24/7, seven day a week and promise to give you the best and most professional service.
I do it at least one day a week and I think that's okay.
אני משחק לפחות פעם אחת בשבוע ומאמין שיהיה בסדר.One day a week, he played bridge with his cronies at the Pavilion Club.
פעם אחת בשבוע שיחק ברידג עם חבר מרעיו במועדון ה"פאוויליון".they could get out of bed one day a week And work the cash register.
יכלו לצאת מהמיטה פעם בשבוע ולעבוד בקופה.About a third of North Americans avoid eating meat at least a day a week.
מהצרכנים האמריקאים אוכלים לפחות ארוחה אחת ללא בשר בשבוע.We will regulate the entry hours into Tel Aviv's metropolitan area- We will give incentives to employers who allow employees to work from home one day a week and to work flexible hours.
נקדם ויסות של שעות הכניסה למטרופולין ת"א- נתמרץ חברות לאפשר לעובדיהן לעבוד יום בשבוע מהבית ולהנהיג שעות עבודה גמישות.isn't it possible that if Mike Ross commuted one day a week to Harvard Law, that you might not remember that?
לא ייתכן שאם מייק רוס נסע יום בשבוע לבית הספר המשפטים של הרווארד, אתה לא זוכר את זה?She could work with you on a permanent basis(e.g. one day a week), learn your products and supervise the work of these firms in order to save costs and improve the quality of the patents submitted.
עורכת הפטנטים מיה בסנציק תוכל לעבוד עמכם על בסיס קבוע(למשל יום בשבוע) ללמוד את המוצרים שלכם ולפקח על העבודה של המשרדים על מנת לחסוך עלויות ולשפר את איכות הפטנטים המוגשים.
