DEAD WHITE in Hebrew translation

• לבן מת
• לבנים מתים
• הלבן המת

Examples of using Dead white in English and their translations into Hebrew

the cholesterol, the fat, the dead white blood cell.
שומן ותאי דם לבנים מתים.

I'm not explainin' why there's two dead white people in the trunk.
אני לא מתכוון להסביר למה יש שני אנשים לבנים מתים בתא המטען.

Man, if you was a black man driving around with a dead white guy in the back of your ice cream truck,
אילו היית גבר שחור שנוסע עם בחור לבן מת בחלק האחורי של אוטו הגלידה שלך,

MRS. ADISA My son's got more important things to do than learn dead white men's music.
לבן שלי יש דברים יותר חשובים מללמוד מוזיקה של מלחינים לבנים מתים.

Why? My son's got more important things to do than learn dead white men's music. They're gonna learn"Twinkle, Twinkle, Little Star.".
למה לבן שלי יש דברים יותר חשובים מאשר ללמוד מוסיקה של אנשים לבנים מתים הם ילמדו"נצנץ נצנץ כוכב קטן".

it remains white or yellow-ish, the natural color of sebum and dead white blood cells(or pus).
הצבע הטבעי של חלב ותאי דם לבנים מתים(או מוגלה).

Do you know what happens to a black man found in bed with a dead white girl?
את יודעת מה קורה לגבר שחור שמוצאים במיטה עם בחורה לבנה מתה?

Hey, will I be glad when you get past your dead white man writin' about white Europe stage.
היי, אני ממש אשמח כשתסיים עם הלבן המת שלך שכתב על תקופת אירופה הלבנה.

Now, I know Shakespeare's a dead white guy, but he knows his shit, so we can overlook that.
עכשיו, אני יודע ששייקספיר הוא בחור לבן ומת, אבל הוא יודע ת'חרא שלו, כדי שנוכל לראות את זה.

so things like fat, cholesterol and also dead white blood cells, which is this kind of messy substance right over here.
ויחד איתם הם גם תאי דם לבנים מתים. זה מין חומר מלוכלך כזה, בדיוק כאן.

which is dismissed as the accursed legacy of an“elite” of“dead white males.”.
שאותה הם פוטרים כעיזבונה המקולל של 'אליטה של גברים לבנים מתים'.

assigning them to read the writings of a“Dead White Male.”.
עם המטלה לקרוא כתבים של"גבר לבן מת".

With Desault dead, White's our lead contestant.
דהסולט מת, וייט הוא החשוד העקרי.

They teach the dead white men.
תקראו את גברים לבנים מתים.

Her papa was dead white.
אבא שלי מת לבן.

Your father was dead white.
אבא שלי מת לבן.

That's like finding another dead White woman at O.J. 's house!”.
זה כמו שנמצא עוד גופה של אישה לבנה מחוץ לבית של או ג'יי סימפסון".

Why is one dead white woman more important than so many dead just across the bridge?
מדוע אישה מתה לבנה אחת חשובה יותר ממתים כה רבים ממש מעבר לגשר?

of celebrated liberal causes, his personal syllabus reads like a tribute to dead white men.
תוכנית הלימודים האישית שלו היא מחווה לגברים לבנים מתים.

He noted"We're telling the story of old, dead white men but we're using actors of color,
הוא הוסיף:"אנחנו מספרים את סיפורם של גברים לבנים זקנים ומתים, אבל אנחנו משתמשים בשחקנים שאינם לבנים,