Examples of using Decision to leave in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After six weeks, the decision to leave Captain Janeway and the First Officer behind still
The decision to leave the EU represents no desire to become more distant to you, our friends and neighbours.
ההחלטה לעזוב את האיחוד האירופי לא מהווה תשוקה להתרחק מכם- ידידינו ושכנינו.The decision to leave Tesla as a publicly listed company raises new questions about its future.
ההחלטה מותירה את טסלה חברה ציבורית, אך מעלה שאלות בנוגע לעתיד החברה.The decision to leave was made when my son was born,
את ההחלטה לעזוב באמת קיבלתי כשהבן שלי נולד,In the past, when I was foreign minister, I promoted a decision to leave the Council, but unfortunately, when I left, we went back there.
בעבר כשהייתי שר החוץ הובלתי החלטה לעזוב את המועצה אך לצערי כשסיימתי חזרנו לשם.Kevin Durant says the incident with Draymond Green played a part in his decision to leave the Warriors.
קווין דוראנט אמר שלמריבה עם דריימונד גרין היה חלק בהחלטה על העזיבה.Despite Israel's complex security reality, this consideration was of only minor importance in the decision to leave.
על אף המציאות הביטחונית המורכבת הקיימת בישראל, שיקול זה נהיה כיום בעל משמעות מינורית בהחלטה לעזוב.This decision to leave the area, and the fact of not planning for its strategic importance,
בדיעבד תהיה ההחלטה לעזוב את האזור מבלי להבין את חשיבותו האסטרטגית,The decision to leave stemmed from two main factors,
ההחלטה לעזוב נבעה משני גורמים עיקריים,The Birthright attendees, almost all of whom were affiliated with IfNotNow before the trip and their decision to leave it, documented the incident on their phones.
פורשי"תגלית", שכמעט כולם היו מזוהים עם IfNotNow עוד לפני הנסיעה וההחלטה לעזוב את המסע, תיעדו את התקיפה של מדריכת הסיור שלהם בטלפונים הניידים.desire to remain in the EU, voted overwhelmingly against the decision to leave.
בין היתר בגלל השאיפה להישאר באיחוד האירופי- הצביעה נגד ההחלטה לעזוב את האיחוד.then you have to make the decision to leave because at the end of the day,
אז אתה צריך לעשות את ההחלטה לעזוב כי בסופו של דבר,Correct decision to leave!
החלטת סופית לעזוב!Carette's decision to leave.
Regretted his decision to leave.
אני מצטער על החלטתו לעזוב.It was her decision to leave.
זו היתה ההחלטה שלה לעזוב.It was his decision to leave.
הייתה ההחלטה שלו לעזוב.We respect her decision to leave.
My decision to leave is final.
ההחלטה שלי לעזוב היא סופית".
