Examples of using Denarii in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii.
they found the price to be fifty thousand denarii.
that bondman having gone out, found one of his fellow-bondmen who owed him a hundred denarii.
הוא מצא אחד ממשרתי חבריו שחייבים לו דינר מאה.Yet, that slave who was forgiven so much was not willing to forgive the much smaller debt of his fellow slave, 100 denarii.
אולם אותו עבד שנמחל לו כה רבות לא היה מוכן לוותר לחברו העבד על חוב קטן בהרבה של 100 דינרים.he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii.
הוא מצא אחד ממשרתי חבריו שחייבים לו דינר מאה.Luk 7:41-"A certain creditor had two debtors; one owed five hundred denarii, and the other fifty.
הייתה לי נושה מסוימת שני חייבים: חמישה מאה דינרים אחד חייבים, וחמישים האחרים.the same servant went out and found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii.
הוא מצא אחד ממשרתי חבריו שחייבים לו דינר מאה.If Hilarus strikes me down he's to be rewarded with his freedom and ten thousand denarii.
אם הילארוס יכה אותי תוענק לו חירותו ועשרת אלפי דינרים.every citizen of Rome will be issued from the public treasury the sum of 100 denarii.".
שכל אזרח של רומא יקבל מבית האוצר הציבורי סכום של 100 דינר.For it might have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.
כי ראוי היה זה להימכר ביותר משלוש מאות דינר ולתתו לעניים.Luke 7:41"A certain moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
הייתה לי נושה מסוימת שני חייבים: חמישה מאה דינרים אחד חייבים, וחמישים האחרים.he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii.
הוא מצא אחד ממשרתי חבריו שחייבים לו דינר מאה.he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii.
הוא מצא אחד ממשרתי חבריו שחייבים לו דינר מאה.Well, for twenty-five thousand denarii… I think you can afford to incur a little bad blood.
Two Roman silver denarii are associated with the Hasmoneans; one has the inscription BACCIVS IVDAEAS; with its exact meaning unclear("Baggius the Jew"?).
בשני דינרי כסף רומיים נמצא גם כן קשר לחשמונאים; על אחד מהם כתובה הכתובת BACCIVS IVDAEAS, שמשמעותה המדויקת היא ככל הנראה"בַּגִּיוּס היהודי".But that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat, saying,'Pay me what you owe!'.
ויצא העבד ההוא מלפניו וימצא אחד מחבריו העבדים והוא חיב לו מאה דינרים ויחזק בו ויחנקהו לאמר שלם את אשר אתה חיב לי׃.Upon retiring, a soldier of the Praetorians was granted 20,000 sesterces(5,000 denarii), a gift of land,
בעת פרישה, קיבל חייל פרטוריאני 20, 000 ססטרטיוס(5, 000 דנאריוס), שטח אדמה במתנה,Three denarii!
שלושה דינרים!Five thousand denarii.
חמשת-אלפים דינרים.Here is 500 denarii.
הנה 500 דינרים!
