Examples of using Detectors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These polarization detectors are sensitive in the ultraviolet region of the light spectrum.
התאים המזהים את קיטוב האור רגישים לאור על סגול.Basement access let me bypass the metal detectors at the entrances.
גישה למחסן איפשרה לי לעבור את גלאי המתכות בכניסה.They hire out metal detectors.
Thank God I heard the motion detectors.
תודה לאל ששמעתי את האזעקה של גלאיי התנועה.Two of them, ATLAS and CMS, are large,"general purpose" particle detectors.
שניים מהם, ניסוי ATLAS(ATLAS) וניסוי CMS, הם גלאי חלקיקים גדולים ו"רב-תכליתיים".Fireproof chimney-- blocked the metal detectors.
ארובה חסינת אש חסמה את גלאי המתכות.You even brought metal detectors.
בשביל זה הבאת את הגלאי מתכות.I have gotta tell you something.- Emphasize the motion detectors.
אני חייבת לספר לך משהו תדגישי את הגלאי תזוזות.At the end of 2005 he ordered 100 golf ball detectors from Minnesota at $19.50 each
However, ionization detectors have a degree of built-in security not inherent to photoelectric alarms.
But since detectors are not completely accurate,
אבל מאז גלאי אינם מדויקים לחלוטין,The detection loophole is opened if detectors are inefficient and a subset of the data are used to represent the entire data set.
If you don't deal with the root cause of this violence, all the metal detectors in the world won't stop this kind of thing from happening.
אם אתה לא עוסק בשורש של אלימות זו, כל גלאי המתכות בעולם לא יעצרו את הדברים מסוג זה לא יקרה.The researchers in the project use radio detectors to collect radio signals on a specific frequency,
החוקרים בפרויקט משתמשים בגלאי רדיו כדי לאסוף אותות רדיו בתדר מסויים,Sri Padmanabhaswamy Temple is now protected by metal detectors, security cameras, and more than 200 guards,
כיום מקדש Sri Padmanabhaswamy מוגן על ידי גלאי מתכת, מצלמות אבטחה ויותר מ-200 שומרים,In both detectors, we saw a signal with cycles that increased in amplitude and frequency and then go back down.
בשני הגלאים ראינו אות עם מחזורים שגדלים במשרעת התדר שלאחר מכן דעכו.smoke detectors have new batteries, and tomorrow I got a guy putting a railing on the roof deck.
החלפתי בטריות לגלאי העשן ומחר… מגיע בחור להתקין מעקה על הגג.We have teams outfitted with naquadah detectors in several major urban centers, but there's no way
יש לנו צוותים מצוידים בגלאי נקוואדה שנמצאים במרכזי הערים הגדולות.Although smoke detectors or alarms don't put out fires,
למרות שגלאי עשן אינם מכבים שריפות,On the Israeli side, politicians and pundits are claiming that the metal detectors are merely an excuse for violence,
בצד הישראלי, פוליטיקאים וברי-סמכא טוענים כי גלאי המתכות אינם אלא תירוץ לאלימות,
