DIANETICS in Hebrew translation

• דיאנטיקה
• dianetics
• ה של 'דיאנטיקה

Examples of using Dianetics in English and their translations into Hebrew

The introductory books of Dianetics and Scientology contain new discoveries that you can use to achieve the personal happiness and freedom that come from truly understanding yourself.
ספרי המבוא של Dianetics ו-Scientology כוללים תגליות חדשות שתוכל ליישם כדי להשיג את האושר האישי והחופש שבאים מהבנתך את עצמך באמת.

Dianetics: The Modern Science of Mental Health was published on May 9, 1950.
המהדורה הראשונה של 'דיאנטיקה: המדע המודרני של בריאות הנפש', שפורסם ב-9 במאי, 1950.

In mid-September, Mr. Hubbard traveled by train to Oakland, California, at the invitation of one of the largest Northern California Dianetics groups.
באמצע ספטמבר, מר האברד נסע ברכבת לאוקלנד קליפורניה, להזמנתה של אחת מקבוצות דיאנטיקה הגדולות ביותר בצפון קליפורניה.

Through the exact application of Dianetics and Scientology materials, individuals achieve not only a full understanding
באמצעות היישום המדויק של חומרי Dianetics ו‑Scientology, אנשים משיגים לא רק הבנה מלאה על עצמם כישויות רוחניות,

Studying Dianetics and Scientology, applying it to my life,
כשלמדתי Dianetics ו-Scientology, ויישמתי אותן ב חיים של אני,

Ron Hubbard gave the trademarks of Dianetics and Scientology to the Religious Technology Center(RTC)
רון האברד נתן את הסימנים המסחריים של Dianetics ו‑Scientology ל-Religious Technology Center(RTC)

Then I was told about Dianetics and I used it. It allowed me to get rid of problems.
ואז סיפרו לי על Dianetics והשתמשתי בזה. זה איפשר לי להיפטר מבעיות.

A facility that can produce 100,000 copies of Dianetics in English, or 100 copies in Swahili,
מתקן שיכול לייצר 100, 000 עותקים של Dianetics באנגלית, או 100 עותקים בסווהילית,

I was told about Dianetics and I used it. It allowed me to get rid of problems.
סיפרו לי על Dianetics והשתמשתי בזה. זה איפשר לי להיפטר מבעיות.

they impart an overview of fundamental principles of Dianetics and Scientology and their application for living.
והם נותנים סקירה של עקרונות יסוד של Dianetics ו-Scientology והיישום שלהם בחיים.

Ron Hubbard speaks about his adventures that captivated millions, and his discoveries behind Dianetics, the all-time best-selling book on the human mind.
רון האברד מדבר על הרפתקאותיו אשר שבו את ליבם של מיליונים, ועל תגליותיו מאחורי Dianetics, הספר רב-המכר של כל הזמנים על המיינד האנושי.

The word Dianetics comes from the Greek dia, meaning“through” and nous, meaning“soul,” and is
המילה דיאנטיקה נגזרת מהמילה היוונית dia שפירושה של היא" דרך"

In 1950, Mr. Hubbard wrote a book on a subject he called Dianetics(“through mind”),
בשנת 1950, מר האברד כתב ספר בנושא שהוא קרא לו 'דיאנטיקה'("דרך המיינד"),

Before Scientology,” says Leonid,“When I discovered Dianetics and then Scientology,
לפני Scientology", אומר לאוניד,"כשגיליתי את Dianetics ולאחר מכן את Scientology,

As described in Dianetics: The Modern Science of Mental Health,
כפי שמתואר ב-'דיאנטיקה: המדע המודרני של בריאות הנפש',

If it wasn't for Dianetics, I wouldn't be able to be as successful as I am today.
בלי דיאנטיקה, לא הייתה לי אפשרות להיות מצליחה כמו שאני היום.

The concept of"Dianetics" is that you have two sides of your mind.
הרעיון של הדיאנטיקה הוא שלמוח יש שני צדדים,

Among the many further services available are evening and weekend Dianetics and Scientology seminars, providing an overview of fundamental principles and their application in life.
בין שירותי המבוא הרבים שמוצעים קיימים גם סמינרים של Dianetics ו-Scientology בערבים ובסופי שבוע שמקנים סקירה על העקרונות הבסיסיים ויישומם בחיים.

Ron Hubbard never considered Dianetics an end to his research
רון האברד מעולם לא חשב על דיאנטיקה כסוף מחקרו,

The book Dianetics had already included a Descriptic Graph plotting Survival Potential across the four dynamics,
הספר 'דיאנטיקה' כבר כלל 'גרף תיאורי' שמתווה את 'פוטנציאל ההישרדות' על פני ארבע הדינמיקות,