Examples of using Dieters in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most dieters lose in between 3-5 extra pounds weekly while on the supplement,
רוב הדיאטה לאבד בין 3-5 ליש"ט נוספת תוך שבועי במוסף,This is a lot of help to dieters who could not manage their food cravings for food.
זה הרבה עזרה לדיאטה שאינו יכול לשלוט בתשוקה שלהם למזון.Great news for dieters," Dairy Management said in an advertisement in People magazine in 2005.
חדשות נפלאות למי שבדיאטה", אמרה מינהלת החלב בפרסומת מ-2005 במגזין People.lasting two weeks, dieters attempt to eliminate cravings for"bad carbohydrates" by eating no grains or fruits.
שנמשך שבועיים, הדיאטה מנסה לשים סוף לתשוקה לצרוך"פחמימות רעות" כאשר נמנעים מלאכול דגנים או פירות.Many dieters shed between 3-5 pounds each week while on the supplement, or a weight management
רוב הדיאטה לשפוך בין 3-5 ליש”ט נוספת לשבוע ואילו בתוספת,Most dieters lose in between 3-5 extra pounds weekly while on the supplement,
רוב הדיאטה לאבד בין 3-5 ליש”ט לשבוע ואילו בתוספת,Many dieters are afraid to drink so much because they fear that this may make them retain more water.
Actually, its official website shows worry over the dieters by providing an easy to follow 30 day dish strategy as bonus offer.
למעשה, תוכניות האתר הראשיות שלה לדאוג על הדיאטה על ידי מתן קל מאוד לעקוב אחרי אסטרטגית ארוחת 30 יום כהצעת בונוס.This has been proven in countless studies and also the countless tears of unsuccessful dieters desperately counting their calories like Ebenezer Scrooge counting his pennies.
זה הוכח באין ספור מחקרים וגם באינספור דמעות של אנשים שניסו נואשות לספור את הקלוריות שלהם כמו אבנעזר סקרוג' הסופר את פרוטותיו.Actually, its official web site programs issue over the dieters by offering a simple to adhere to Thirty Days dish strategy as bonus.
כעניין של עובדה, אתר האינטרנט הרשמי שלה מציג לדאוג על הדיאטה על ידי הצעה מאוד קל לעמוד באסטרטגית מנה שלושים ימים כהצעת בונוס.The New Beverly Hills diet's website cautions dieters that there are some people for whom the diet is not appropriate.
באתר של דיאטת בוורלי הילס מזהירים כי יש אנשים שבשבילם הדיאטה היא לא מתאימה.The fact is that most dieters are buying HGH from dealers"with hands"
העובדה היא כי רוב diers הם קונים HGH מן הסוחרים"עם הידיים"In fact, its official website programs worry over the dieters by offering an easy to comply with 30 day dish strategy as incentive.
כעניין של עובדה, אתר האינטרנט הרשמי שלה מציג לדאוג על הדיאטה על ידי הצעה מאוד קל לעמוד באסטרטגית מנה שלושים ימים כהצעת בונוס.Psychologists classify eaters into two groups, those who rely on their hunger and those who try to control their eating through willpower, like most dieters.
פסיכולוגים מסווגים אכלנים לשתי קבוצות, אלה שמסתמכים על הרעב שלהם אלה שמנסים לשלוט באכילה שלהם באמצעות כוח רצון, כמו רוב עושי הדיאטה.The diet industry thrives on this little understood phenomenon that causes most dieters to fail.
תעשיית הדיאטות משגשגת בזכות התופעה הלא כל כך מובנת הזו, שגורמת למרבית העוסקים בדיאטה להיכשל.Weight loss follows the same basic curve so familiar to dieters the world over.
Many nutritionists feel that a good, healthy diet should not require protein shakes and other supplements beyond perhaps a multivitamin for certain dieters.
תזונאים רבים גורסים כי תזונה טובה ובריאה לא צריכה לחייב שימוש בתוספי חלבונים ותוספי מזון אחרים מעבר אולי למולטי ויטמין לדיאטה מסוימת.The latter two stages involve the re-introduction of foods in an aim to help dieters keep off the weight on a permanent basis.
שני השלבים האחרונים כרוך מחדש המבוא של מזונות במטרה לעזור הדיאטרים לשמור על המשקל באופן קבוע.Even so, Proietto is now conducting a study using a slower weight-loss method and following dieters for three years instead of one.
למרות זאת, פרויטו מנהל עתה מחקר שנעזר בשיטת הרזיה איטית יותר, ועוקב אחר המרזים שלוש שנים, במקום שנה.The final two phases involve re-introduction of foods with an aim to help dieters keep the weight off permanently.
שני השלבים האחרונים כרוך מחדש המבוא של מזונות במטרה לעזור הדיאטרים לשמור על המשקל באופן קבוע.
