Examples of using Discriminate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A state may not discriminate between its citizens on the basis of religion or race.
Humans can discriminate several million different colors and almost half a million different tones,
You can't discriminate against my kid because of his sex… religion,
אתם לא יכולים להפלות את הבן שלי בגלל מין,proposed bills that it considers"discriminate against Palestinian citizens of Israel in all areas of life.".
The wordbox, on the other hand, can discriminate between the same shapes(in this case letters) that form different words in different arrangements.
לעומת זאת תיבת המילים יכולה להבחין בין שתי צורות דומות(אותיות במקרה הזה) שיוצרות מילים שונות בצירופים שונים.
organisations or people, that discriminate against, persecute, injure
Just as the state may not discriminate among entities on the basis of their religious beliefs, so it cannot discriminate among them on the basis of their political statements.
כפי שאין המדינה רשאית להפלות בין גופים על בסיס אמונתם הדתית, כך אין היא רשאית להפלותם על בסיס התבטאויותיהם הפוליטיות.Israel continues to apply laws and policies that discriminate on the basis of ethnic or national origin.
ישראל ממשיכה ליישם חוקים ונהלים אשר מפלים על בסיסי מוצא אתני ולאומי.He who occupies a commanding position in the portico, however, sees all of the paths before him and can discriminate between the true and the false ones.
הוא אשר תופסת עמדת הפיקוד של האכסדרה, לעומת זאת, רואה את כל הנתיבים לפניו והוא יכול להבחין בין האמיתי לבין אלה שווא.which could discriminate against Sikh men.
תקנה שעלולה להפלות גברים סיקים.In a government survey conducted in 2012, 22 percent of surveyed employers responded that they discriminate against Arab candidates for jobs.
בסקר שנערך על-ידי לשכת הפרסום הממשלתית בשנת 2012 הצהירו 22% מהמעסיקים שנסקרו שהם מפלים מועמדים ערבים בתהליך הגיוס לעבודה.With this Israel joins those same anti-semitic states or movements that discriminate amongst citizens according to their origins.
בכך מצטרפת ישראל לאותן מדינות או תנועות אנטישמיות, המפלות בין אזרחיהן על פי מוצאם.Japan's government does not hide his views on Muslims and does not consider changing laws that discriminate Muslims.
הממשל ביפן אינו מסתיר את דעתו על המוסלמים ואינו מעלה בדעתו לשנות את החוקים המפלים מוסלמים.Acuity drops off pretty markedly outside the fovea and you can't discriminate the words and text far from the fovea.
חדות טיפות די הרבה מחוץ fovea ואתה לא יכול להפלות את המילים ואת הטקסט רחוק מן fovea.as are attacks that do not or cannot discriminate between civilians and combatants.
שאינן מבחינות או שאינן יכולות להבחין בין אזרחים ללוחמים.it is clear that they discriminate against Arabs.
ברור כי הם מפלים ערבים.At NICE we don't do business with companies that discriminate against race, gender or religion.
אנחנו בנייס לא עושים עסקים עם חברות שמפלות נגד גזע, מין או דת.Studies have shown that newborns have approximately 20/50 vision and can easily discriminate between degrees of brightness.
מחקרים הראו כי ראייתם היא 20/50, והם מסוגלים להבחין בקלות בין דרגות שונות של צבעים בהירים או כהים.says that you can't discriminate against people simply because they don't look like you.
שאסור להפלות מישהו רק בגלל שהוא לא נראה כמוך.Other countries discriminate against former owners that arecurrently foreign nationals,
