Examples of using Don't apologize for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't apologize for that.
אל תתנצלי על זה.Be yourself and don't apologize for it.”-Ofelia.
תהי כרישה, אל תתנצלי על זה"- מרדית'.Don't apologize for how you feel or the person you are.
אל תתנצלו על האופן שבו אתם מרגישים או על מי שאתם.Don't apologize for believing people have ethics and morals.
על תצטער על שהאמנת שיש אנשים ישרים.Spend time alone and don't apologize for it.
קח את הזמן שאתה צריך להעביר לבד ואל תתנצל על זה.Take the time you need to heal and don't apologize for it.
קח את הזמן שאתה צריך להעביר לבד ואל תתנצל על זה.If you stand by your convictions, then don't apologize for it.
כשאתם משמיעים את דעתכם, אל תתנצלו עליה.It's like a religion, and I don't apologize for wanting to be a part of that,
I have pulled myself together and… Don't apologize for caring about your patient.
לקחתי את עצמי בידיים ו… אל תתנצלי על כך שאת דואגת למטופלים שלך.See, you demanded an unequivocal answer and I gave you one. I don't apologize for giving you that answer.
את דרשת תשובה חד-משמעית ואני נתתי לך אחת, אני לא מתנצל על התשובה שנתתי.Sounds like he knows who he is and he doesn't apologize for it.
נשמע כאילו הוא יודע מי הוא והוא לא מתנצל על כך.Do not apologize for who you are or how you think.
אל תתנצלו על האופן שבו אתם מרגישים או על מי שאתם.She definitely knows what she wants and doesn't apologize for it.
נראה שהוא יודע מה הוא רוצה ולא מתנצל על כך.He doesn't apologize for this either.
הם גם לא מתנצלים על זה.Do not apologize for the accident.
אל תתנצלו לאחר שקרה תאונה.It doesn't apologize for it either.
הם גם לא מתנצלים על זה.Do not apologize for your existence.
אל תתנצל על זכותך להתקיים….We do not apologize for this either.
גם אנחנו לא מתנצלים על כך.But I do not apologize for surviving.
אבל אני לא אתנצל על זה שאני שורד.
