DOR in Hebrew translation

• דור
• תיסחי
• dor

Examples of using Dor in English and their translations into Hebrew

The Dor Group engages employees in a variety of positions ranging from research and development through technology
בקבוצת דור מועסקים עובדים במגוון תפקידים החל ממחקר ופיתוח, דרך טכנולוגיה וייצור ועד שיווק,

BIG bag preferably velvet of random imported chocolates about 400500 gr lindt cote dor Ferrero or similar 2 Chocolate Bars 100 gr each Lindt Toblerone
שקית גדולה רצוי קטיפה של שוקולדים מיובאים אקראיים בערך 400500 גר 'לינד קוט דור פררו או דומה 2 ברים שוקולד 100 גר' כל לינד טובלנדרון או מתנה דומה דומה

Dor Engineering serves thousands of loyal customers throughout the country, which benefit from advanced services and leading products that Dor Engineering provides, which are suitable
דור הנדסה משרתת אלפי לקוחות נאמנים ברחבי הארץ, הנהנים מהשירותים המתקדמים והמוצרים המובילים שמספקת דור הנדסה, המתאימים לעוסקים בתחומים שונים,

When I returned home from the trip, Dor, a friend of my husband Roman, contacted me and told me his grandmother's sister used to live in an apartment adjacent to the gallery in
כשחזרתי לארץ מהטיול דור חבר של רומן בעלי יצר איתי קשר וסיפר לי שאחות של סבא שלו(דיטה)

The Nigerian government in collaboration with Dor group is examining opportunities inherent in the use of Methanol as an alternative energy as part of efforts to exploit the natural resources of the country,
הממשל הניגרי בשיתוף קבוצת דור בוחנים הזדמנויות הטמונות בשימוש במתנול כאנרגיה חלופית כחלק מהמאמצים לניצול המשאבים הטבעיים של המדינה, יחד עם המטרה

The Dor Group was founded in the early 1960s and is Israel's largest company for marketing methanol
קבוצת דור נוסדה בתחילת שנות ה-60 והינה החברה הגדולה בישראל לשיווק מתנול ומ.ט.ב. א,

In their work, Dor, along with co-lead author Prof. Benjamin Glaser of the Hadassah University Medical Center, used a genetic system to destroy 80 percent of the insulin-producing cells in the pancreases of adult mice, rendering the mice diabetic.
בעבודתם, פרופ' דור ופרופ' בנימין גלזר מהמרכז הרפואי הדסה עשו שימוש במערכת גנטית כדי להרוס 80 אחוז מהתאים מייצרי האינסולין בלבלב של עכברים בוגרים ובכך לגרום להם לסוכרת.

has been delayed by one year due to opposition to the construction of a gas terminal at Dor beach.
התעכבה בשנה בגלל ההתנגדות להקמת מתקן קבלה לגז באזור חוף דור.

The Marosh Restaurant is located in the Dor Alon petrol station, on Road 89 between Kabri junction
מסעדת מרוש, הנמצאת בתחנת הדלק דור אלון, על כביש 89 בין צומת כברי למעלות,

The other is that the scarab reached Dor much later, perhaps even during the Roman period, when there was
האפשרות השנייה היא שהחרפושית הגיעה לדור בתקופה מאוחרת הרבה יותר, אולי אפילו בתקופה הרומאית,

Furthermore, the Lord of Kings gave us Dor and Joppa, the mighty lands of Dagon,
בהמשך הכתובת נכתב:"ועוד נתן לנו אדון המלכים, את דאר ואת יפו,

Pre-Israeli Orientalism: A Photographic Portrait", written by Dor Guez, focuses on a photographic genre from the early decades of the twentieth century as a local,
ספרו של דור גז,"אוריינטליזם טרום-ישראלי: דיוקן מצולם" מתמקד בסוגת תצלומים מן העשורים

Dor Guez's solo exhibition at the Museum for Islamic Art presents the third installation of his large-scope project,“The Sick man of Europe,” whose previous parts were shown in several venues around the world.
תערוכת היחיד של דור גז במוזיאון לאמנות האסלאם מציגה את חלקו השלישי של פרויקט רחב היקף בשם“האדם החולה של אירופה“, שחלקיו הקודמים הוצגו בכמה מוזיאונים ברחבי העולם.

which include considerable investment in research and development, has positioned Dor as a leading international fuel substitute in transportation and is considered a world-wide knowledge provider.
מיצבו את מעמדה של דור כחברה בינלאומית מובילה בתחום תחליפי דלק לתחבורה והיא נחשבת ספקית ידע חובקת עולם.

make Dor Engineering a leader in its field and a natural partner in the success of its customers.
הופכים את דור הנדסה לשותפה טבעית להצלחת אלפי לקוחותיה הנאמנים.

nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam
את בנ של היא ו את ישב דור ו את בנה של היא ו את יושבי יב ל ה עם

with a building that will respond to developing needs in light of the steady and significant increase in the number of our students,” said Dor Lin, Director of the Bezalel Academy,“At the same time,
עם בניין שייענה על הצרכים המתפתחים שלנו לאור העלייה היציבה והמשמעותית במספר הסטודנטים שלנו," אמר דור לין, מנכ"ל בצלאל,"במקביל, אלה הן גם

says curator Dor Guez.
כך לפי האוצר דור גז.

FTIR+ XRF analyses of archaeological sediments from the open industrial area G in Tel Dor enabled the identification of the exact locations of metal working during the end of the Late Bronze Age and the Iron Age.
יסודות ומינראלים בשכבות אפר ארכאולוגיות מאזור התעשייה הפתוח(אזור G) בתל דור איפשרו לזהות את מקומם המדויק של אתרי עבודות המתכת בסופה של תקופת הברונזה המאוחרת ותחילתה של תקופת הברזל.

Dor Guez's solo exhibition at the Center for Contemporary Art comprises the second of the five-part project,“The Sick Man of Europe.”
תערוכת היחיד של דור גז במרכז לאמנות עכשווית בתל אביב מציגה את חלקו השני של פרויקט בשם“האדם החולה של אירופה”, של אירופה: הצייר") מוצג בימים אלו במכון לאמנות עכשווית, לונדון(ICA).">