DOREEN in Hebrew translation

• דורין

Examples of using Doreen in English and their translations into Hebrew

Doreen Bayly was trained by Eunice Ingham in America and was responsible for bringing the therapy to Great Britain in 1966.
דורין ביילי הוכשרה ע"י יוניק אינגהאם בארה"ב והיא זו שהפיצה בבריטניה בשנת 1966 את שיטת"הטיפול האזורי".

If Doreen had any hint of cardiac distress,
אם הייתה לי דורין כל רמז של מצוקת לב,

Doreen Bayley was trained by Eunice Ingham in America and was responsible for bringing the therapy to Great Britain in 1966.
דורין ביילי הוכשרה ע"י יוניק אינגהאם בארה"ב והיא זו שהפיצה בבריטניה בשנת 1966 את שיטת"הטיפול האזורי".

You know, Doreen, you don't know me very well
את יודעת, דורין, אינך מכירה אותי,

Doreen, before I go, I just… I just want to tell you,
דורין, לפני שאני הולך, אני… אני רוצה לומר לך,

Doreen, I need you to swab every inch of Peter's lab,
דורין, אני צריכה אותך כדי לנגב כל סנטימטר של מעבדתו של פיטר,

And one night he got it into his thick skull that Jack and his wife, Doreen, were rolling around in the hay.
ולילה אחד הוא הכניס לראש הטיפשי שלו שג'ק ואשתו, דורין, היו עושים את זה בחציר.

Or you could set up one child as an example to manipulate the behavior of everyone else(“I like the way Doreen is taking her seat so quickly!”).
או שאתם יכולים לקחת ילדה אחת כדוגמא כדי לשנות את ההתנהגות של כל השאר("אני אוהב את הדרך בה דורין מתיישבת כל כך מהר!").

Lovett found a through line for the film when he met New York Times journalist Doreen Carvajal.
לובט מצא קו מעבר לסרט כאשר פגש את העיתונאית של ניו יורק טיימס דורין קרוואג'ל.

Look, the dead newspaper men, Doreen hanscomb's murder, the note carved into her forehead… all of that leads back to one common denominator, and that is you.
תראה, אנשי העיתון המתים, הרצח של דורין, hanscomb הערה מגולפת במצחה… כל זה מוביל חזרה למכנה משותפת אחד, וזה אתה.

Hey, it wasn't me poppin' Doreen DiMucci in our bed, OK?
היי, זו לא היתה אני שמפמפמת את דורין דימוצ'י על המיטה שלנו, או קיי?

After Doreen left, I wondered why I couldn't go the whole way doing what I should any more.
אחרי שדורין הלכה תהיתי למה אני כבר לא מסוגלת לעשות כמו שצריך את מה שאני אמורה לעשות.

Hi Doreen, I'm sorry to hear of your loss
שלום אודליה, צר לי לשמוע על האובדן שלך,

Jay Cee was my boss, and I liked her a lot, in spite of what Doreen said.
ג'יי־סי היתה הבוסית שלי, ואני חיבבתי אותה מאוד למרות מה שדורין אמרה.

William Hurt as Adam Isabella Rossellini as Mary Doreen Mantle as Nora Kate Ashfield as Giulia Arta Dobroshi as Maya Luke Treadaway as Benjamin Leslie Phillips as Leo Hugo Speer as Peter Joanna Lumley as Charlotte Simon Callow as Richard.
ויליאם הרט- אדם איזבלה רוסליני- מרי דורין מנטל- נורה קייט אשפילד- ג'וליה ארטה דוברושי- מאיה לוק טרדאוויי- בנג'מין לזלי פיליפס- ליאו הוגו ספיר- פיטר ג'ואנה למליי- שארלוט סיימון קאלו- ריצ'רד.

Doreen lounged on my bed in a peach silk dressing gown,
דורין היתה שרועה על המיטה שלי בחלוק משי בגון אפרסק,

now less anchored to individual categories and regions," Kantar's global head of BrandZ, Doreen Wang, told CNBC in an emailed statement.
פחות בקטגוריות ובאזורים אינדיבידואלים", אמרה דורין וואנג, ראש התחום הגלובלי ב-BrandZ בקבוצת קנטאר בהודעה נשלחה ל-CNBC.

Amazon's phenomenal brand value growth of almost $108 billion in the past year demonstrates how brands are now less anchored to individual categories and regions," Doreen Wang, Kantar's global head of BrandZ, said in a statement emailed to CNBC.
הצמיחה הפנומנלית של אמזון בעוד כמעט 108 מיליארד דולר בשנה האחרונה ממחישה כיצד מותגים כיום מעוגנים פחות בקטגוריות ובאזורים אינדיבידואלים", אמרה דורין וואנג, ראש התחום הגלובלי ב-BrandZ בקבוצת קנטאר בהודעה נשלחה ל-CNBC.

Doreen Mantle(born 1926,Doreen Mendel in Cape Town,
דורין מנטל(באנגלית: Doreen Mantle; נולדה ב-1926)

In Space, Place and Gender Doreen Massey writes about the gendered division of the time-space dichotomy:
דורין מאסיי בספרה Space, Place and Gender כותבת על