Examples of using Drawn into in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A psychologist who begins working with a young boy who has suffered a near-fatal fall finds himself drawn into a mystery that tests the boundaries of fantasy….
פסיכולוג מתחיל לעבוד עם נער צעיר שסבל נפילה קטלנית כמעט ומוצא את עצמו נשאב לתוך תעלומה שבודקת את הגבולות של פנטזיה ומציאות.A psychologist begins working with a young boy who has suffered a near-fatal fall, and finds himself drawn into a mystery that tests the boundaries of fantasy and reality.
פסיכולוג מתחיל לעבוד עם נער צעיר שסבל נפילה קטלנית כמעט ומוצא את עצמו נשאב לתוך תעלומה שבודקת את הגבולות של פנטזיה ומציאות.A psychologist who begins working with a young boy who has suffered a near-fatal fall finds himself drawn into a mystery that tests the boundaries of fantasy and reality.
פסיכולוג מתחיל לעבוד עם נער צעיר שסבל נפילה קטלנית כמעט ומוצא את עצמו נשאב לתוך תעלומה שבודקת את הגבולות של פנטזיה ומציאות.A psychologist who begins working with a young boy who has suffered a near-fatal fall finds himself drawn into a mystery that tests the boundaries of.
פסיכולוג מתחיל לעבוד עם נער צעיר שסבל נפילה קטלנית כמעט ומוצא את עצמו נשאב לתוך תעלומה שבודקת את הגבולות של פנטזיה ומציאות.From then on his fate is radically altered as he's drawn into a mysterious realm known as the Financial District,
מכאן, גורלו משתנה באוף של הוא קיצוני, הוא נ שאב לתוך עולם מסתורי ה מכונה רובע פיננסי,This is harmful in a relationship because you are constantly being drawn into their dramatized lifestyle, believing that they
זה מזיק במערכת יחסים, כי אתה כל הזמן להיות נמשך לתוך אורח החיים שלהם דרמטי,From then on his fate is radically altered as he's drawn into a mysterious realm known as the Financial District,
מכאן, גורלו משתנה באוף של הוא קיצוני, הוא נ שאב לתוך עולם מסתורי ה מכונה רובע פיננסי,From now on Kimimaro's fate is radically altered as he's drawn into this mysterious financial realm, where he must
מכאן, גורלו משתנה באוף של הוא קיצוני, הוא נ שאב לתוך עולם מסתורי ה מכונה רובע פיננסי,many novels aimed at young adult audiences follow inexperienced protagonists who are unexpectedly drawn into paranormal struggles.
הרבה מספרי הפנטזיה האורבנית לנוער עוקבים אחרי גיבורים בלתי מנוסים שבאופן בלתי צפוי נגררים לתוך מאבקים על-טבעיים.then most likely you will be drawn into the conflicts of third parties.
אז סביר להניח שאתה תהיה נמשך לתוך הקונפליקטים של צדדים שלישיים.While searching for other signs of life, Lucas hears a radio broadcast in the distance and is drawn into the jungle, where he encounters a beautiful young girl who claims to have come from the 1950s.
תוך חיפוש סימני חיים אחרים, לוקאס שומע שידור רדיו ממרחק והוא נשאב לתוך הג'ונגל שם הוא פוגש נערה צעירה ויפה(קייט רסמוסן.).While searching for other signs of life, Lucas hears a radio broadcast in the distance and is drawn into the jungle where he encounters a beautiful young girl who claims to have come from the 1950s(Kate Rasmussen.).
תוך חיפוש סימני חיים אחרים, לוקאס שומע שידור רדיו ממרחק והוא נשאב לתוך הג'ונגל שם הוא פוגש נערה צעירה ויפה(קייט רסמוסן.).The film tells the story of a psychologist who begins working with a young boy who has suffered a near-fatal fall who finds himself drawn into a mystery that tests the boundaries of fantasy and reality.
פסיכולוג מתחיל לעבוד עם נער צעיר שסבל נפילה קטלנית כמעט ומוצא את עצמו נשאב לתוך תעלומה שבודקת את הגבולות של פנטזיה ומציאות.It's the story of a psychologist who begins working with a young boy who has suffered a near-fatal fall finds himself drawn into a mystery that tests the boundaries of fantasy and reality.
פסיכולוג מתחיל לעבוד עם נער צעיר שסבל נפילה קטלנית כמעט ומוצא את עצמו נשאב לתוך תעלומה שבודקת את הגבולות של פנטזיה ומציאות.police and military drawn into an unwinnable war that violates basic rights, and ordinary citizens just hope they don't get caught in the crossfire, and meanwhile,
משטרה וצבא נשאבים לתוך מלחמה שלא ניתנת להכרעה שמפרה זכויות בסיסיות ואזרחים מן השורה פשוט מקווים שלא ילכדו באש הצולבת,The Christ Who descended through the Mystery of Golgotha drew into the hearts of men.
הכריסטוס שירד דרך מיסטרית גולגותא, נמשך לתוך לבבותיהם של בני האדם.The whooshing sound of a train drawing into a station, and the possibility of getting on and going somewhere completely unexpected.
צליל whooshing של רכבת ציור לתוך תַחֲנָה, ואת האפשרות לקבל על ולעבור למקום לגמרי לא צפוי.of it- man draws into himself the forces of the etheric universe.
לעוּבר- האדם מושך לתוך עצמו את כוחות היקום האתרי.The Will to Cause is a powerful quality of Divine Will that you can draw into your life to clear and purify your emotions, to reject lesser
הרצון לגרום הוא איכות חזקה של הרצון האלוהי אותה תוכלו להביא אל חייכם כדי להבהיר את הרגשות שלכם ולטהר אותם,sea of people but there are ways to cut through the crowd by looking at what other subjects you can draw into the image.
יש דרכים לעבור דרך הקהל על-ידי סקירת נושאי הצילום שאפשר למשוך לתוך התמונה.
