DURING THE WAR in Hebrew translation

['djʊəriŋ ðə wɔːr]
['djʊəriŋ ðə wɔːr]
ב ה זמן ה מלחמה
during the war
wartime
ב מהלך ה מלחמה
during the war
during WWII
במהלך ה מלחמה
during the war
during WWII
בזמן ה מלחמה
during the war
wartime
בעת ה מלחמה
during the war
ב עת ה מלחמה
during the war
ב תקופת ה מלחמה

Examples of using During the war in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
During the War of Independence, he commanded the Ramleh front.
בתקופת מלחמת העצמאות פקד על חזית רמלה.
Assumed to be Jews who had hidden during the war, they were re-interred here.".
מניחים שהם היו יהודים שהתחבאו במשך המלחמה, הם הובאו כאן לקבורה.".
Khoury wrote it during the war when he was no longer a fighter.”.
ח'ורי כתב אותו במשך המלחמה כשכבר לא היה לוחם.
During the war we hadn't met.
במהלך הקרב הם לא נפגשו.
Come on. We're great pals during the war, through the occupation.
אנחנו בחברות גדולה מהמלחמה, לכול אורך הכיבוש.
During the war William II.
בזמן מלחמת העולם השנייה ויליאם אי.
Newspapers During the War.
עיתונות בזמן מלחמה.
But during the war we never met.
במהלך הקרב הם לא נפגשו.
This was during the war between the Olympian and the Titan gods.
המלחמה התרחשה בין האלים האולימפיים, לבין הטיטאנים.
During the war I was very young.
לפני המלחמה הייתי צעירה.
The story took place during the War of Liberation.
הסיפור התרחש בתקופת מלחמת השחרור.
During the war in Ligeria, I was knocked unconscious in a farmhouse that was being shelled.
במשך המלחמה בליג'ריה, איבדתי את ההכרה באסם שהופגז.
During the war he parachuted twice.
לאורך המלחמה נפרד מאביו פעמיים.
What did you do during the war?
מה עשית במשך המלחמה?
An explosion during the war was a matter of time….
הפגיעה בו בעת מלחמה הייתה עניין של זמן….
In those early days, during the War, housing was really short.
בתקופת הכוננות שלפני המלחמה הוא היה מעט מאוד בבית.
Where were they before and during the war?
איפה הם היו לפני ובמשך המלחמה?
My parents got married during the war.
הורי התחתנו לאחר המלחמה….
Who served in Egypt during the war.
שהיה במצריים בתקופת המלחמה.
My parents met and married during the war.
הוריה הכירו ונישאו לאחר המלחמה.
Results: 2423, Time: 0.0708

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew