EDUCATIONALLY in Hebrew translation

• חינוכית
• ב ה חינוך
• חינוכי

Examples of using Educationally in English and their translations into Hebrew

had left Poland severely educationally lacking.
השאירה את פולין במצב של חסר חינוכי.

stability, both physically and educationally.
גם פיזי וגם חינוכי.

not only to help international students excel educationally but to enlist their contributions to enrich academic and learning environments for American students.
לא רק כדי לעזור לסטודנטים בינלאומיים להצטיין מבחינה חינוכית, אך להתגייס תרומתם להעשיר סביבות אקדמיות ולמידה עבור סטודנטים אמריקאים.

had left Poland severely educationally lacking.
השאירה את פולין במצב של חסר חינוכי.

Q: Is it not more effective educationally to present students with an optimistic approach?
שאלה: האם אין זה יעיל יותר, מבחינה חינוכית, להציג בפני התלמידים גישה אופטימית?

Educationally, the idea fits the vision of the foundation
מבחינה חינוכית הרעיון התחבר כמו כפפה ליד,

In September, Robin Alexander said that the proposed reforms to the primary-level national curriculum were"neo Victorian","educationally inappropriate and pedagogically counter-productive".
בספטמבר 2013 אמר רובין אלכסנדר, כי הרפורמות המוצעות לתוכנית הלימודים הלאומית לבתי ספר יסודיים היו"נאו ויקטוריאניות" ו"בלתי הולמות מבחינה חינוכית ולא מועילות מבחינה פדגוגית".

It is appropriate in every way- morally, educationally, and culturally- to keep in our minds not only victims
ראוי מכל בחינה: מוסרית, חינוכית ותרבותית שלא רק הקורבנות והרוצחים יעמדו בתודעתנו אלה מול אלה

This study replicates findings that suggest MOOC participants are already educationally advantaged while also contributing new findings on the underrepresentation of some racial/ethnic minorities in MOOCs.
מחקר זה משכפל ממצאים המצביעים על כך שהמשתתפים בקורסי המוּק הם כבר בעלי יתרון חינוכי, תוך שהוא תורם גם ממצאי מחקר חדשים על הייצוג הנמוך של כמה מיעוטים גזעיים/אתניים בקורסי מוּק.

for correcting TG and TS conditions, the possibilities for transition are mainly available to those who are socially, educationally and financially advantaged in some way.
האפשרויות למעבר מיגדרי פתוחות בעיקר בפני אלה שמצבן משופר יחסית מבחינה חברתית, השכלתית וכלכלית.

The hospital is educationally categorized to the Faculty of Medicine in Bar-Ilan University,
בי"ח נצרת מסונף אקדמית לפקולטת הרפואה באונ' בר אילן,

Just not mine, educationally.
לא שלי, עם התגים חינוך.

They Can Be Used Educationally.
אפשר להשתמש בזה באופן חינוכי.

Educationally, they are a failure.
מבחינה אבולוציונית הם כישלון.

What do they want to accomplish educationally?
מה הם רוצים שיקרה מבחינה חינוכית?

That's educationally, politically and morally unacceptable.”.
זה פסול מבחינה חינוכית, פוליטית ומוסרית".

Improving the quality of the student experience educationally and socially.
בניית נוסחת ההצלחה של התלמיד מבחינה לימודית וחברתית.

Therefore, the job will basically open environment intervene educationally with children at high risk.
לכן, העבודה יכלול בעיקרון להתערב חינוכית בשטח הפתוח התיכון עם ילדים בסיכון גבוה.

TINA's strong educationally oriented features give educators the tools they need for effective Computer Based Training.
תכונות חינוכיות חזקות של TINA נותנות למחנכים את הכלים הדרושים להם לצורך אימון מבוסס מחשב יעיל.

To provide English language education programs including test preparation that are educationally sound, up-to-date,
כדי לספק תוכניות חינוך בשפה האנגלית, כולל הכנה לבחינות שהן חינוכיות, עדכניות,