Examples of using Electrical impulses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The only experience that is directly available to you is your sensory data And this sensory data is merely a stream of electrical impulses.
הניסיון היחיד זמין ישירות אליך הנתונים החושיים שלך ועוד נתון חושי זה רק זרם של דחפים חשמליים.Neurons, also called nerve cells in the brain send and receive electrical impulses in the body that interferes with normal brain processes.
הניריונים, המכונה גם תאי עצב במוח, לשלוח ולקבל דחפים חשמליים בגוף להפריע תהליכים נורמליים של המוח.waiting for electrical impulses to set us in motion.
מחכה דחפים חשמליים להגדיר אותנו בתנועה.The Metal element keeps a direct relationship with the nervous system and every driver of energy or electrical impulses.
אלמנט המתכת שומר על קשר ישיר עם מערכת העצבים ונהג לכל האנרגיה או דחפים חשמליים.rapid heartbeat due to the disruption of the functionality of electrical impulses.
מהיר כתוצאה מהפרעה בפונקציונליות של דחפים חשמליים.This vibration can be caused in many ways- by radio waves, by electrical impulses, or by some kind of mechanical means.
תנודה זו יכולה להגרם בדרכים רבות- ע"י גלי רדיו, ע"י אימפולס חשמלי, או ע"י אמצעי מכני כלשהו.The heart is powered by electrical impulses, so if you are experiencing some sort of core energy surge.
הלב פועל על ידי פולסים חשמלים אז אם אתה מתנסה בסוג של גל אנרגטי מרוכז.That's because the recharge we gave you has the electrical impulses hitting the visual cortex of your brain faster than it has in decades.
זה בגלל הטעינה שנתנו לך יש דחפים החשמליים שפגע בקליפת המוח החזותית של המוח שלך יותר מהר ממה שהוא בעשרות שנים.He also reminds us that our brains use electrical impulses to communicate, and that our entire body- from nerves to muscles- functions electrochemically.
הוא גם מזכיר לנו שהמוח שלנו משתמש באימפולס חשמלי כדי לקיים תקשורת, וכי הגוף שלנו כולו , מהעצבים ועד לשרירים- מתפקד באופן אלקטרו-כימי.The virus is jumping from human to human via touch, using our own electrical impulses.
הוירוס קופץ מאדם למשנהו דרך מגע בשימוש הדחפים החשמליים שלנו.Phenytoin was the only thing that could slow the electrical impulses to a normal rate.
פניטואין היה הדבר היחיד שיכול להאט הדחפים החשמליים לשיעור הרגיל.However, when we dream awake the neurons of our brain continue to send electrical impulses in a massive way.
עם זאת, כאשר אנו חולמים ער הנוירונים של המוח שלנו לשמור על דחפים חשמליים באופן מסיבי.This causes electrical impulses to travel more slowly along the nerves resulting in deterioration of function in body processes such as vision, speech, walking,
זה גורם דחפים חשמליים לנסוע לאט יותר לאורך העצבים וכתוצאה מכך הידרדרות של תפקוד בתהליכים הגוף כגון חזון,the front of our brain(prefrontal cortex) accesses our memory, and when we access our memory our brain sends electrical impulses to the limbic system to recall a brand-related emotion.
וכאשר אנו ניגשים לזיכרון שלנו, המוח שלנו שולח דחפים חשמליים למערכת הלימבית להיזכר ברגש הקשור למותג.to function as electroreceptors, which are organs used to detect electrical impulses, and as such, these systems remain closely linked.
שהם איברים המשמשים לגילוי פולסים חשמליים, וככאלה הם מחברים את המערכת למעין רשת קולטנים.the auditory nerve may not be able to send the electrical impulses to the brain or the hearing centers of the brain may not receive the signals correctly.
דרך שלושת חלקי האוזן, אך עצבהשמיעה אינו מסוגל להעביר את הפולסים החשמליים למוח או שמרכזי השמיעה במוח אינםמקבלים the last few years, he adds, that technologies such as optogenetics have allowed neuroscientists to shift their thinking from“soups to sparks”- electrical impulses- and begin exploring the circuits involved in brain disorders.
טכנולוגיות כמו אופטוגנטיקה מאפשרות למדעני מוח לשנות את צורת החשיבה שלהם מ"מרקים לניצוצות"- דחפים חשמליים- ולהתחיל לחקור את המעגלים המעורבים בהפרעות הפסיכיאטריות.the auditory nerve may not be able to send the electrical impulses to the brain, or the hearing centres of the brain may not receive the signals correctly.
דרך שלושת חלקי האוזן, אך עצבהשמיעה אינו מסוגל להעביר את הפולסים החשמליים למוח או שמרכזי השמיעה במוח אינםמקבלים the auditory nerve may not be able to send the electrical impulses to the brain, or the hearing centres of the brain may not receive the signals correctly.
דרך שלושת חלקי האוזן, אך עצב השמיעה אינו מסוגל להעביר את הפולסים החשמליים למוח או שמרכזי השמיעה במוח אינם מקבלים the auditory nerve may not be able to send the electrical impulses to the brain or the hearing centers of the brain may not receive the signals correctly.
דרך שלושת חלקי האוזן, אך עצב השמיעה אינו מסוגל להעביר את הפולסים החשמליים למוח או שמרכזי השמיעה במוח אינם מקבלים 
