ELECTROLYSIS in Hebrew translation

• אלקטרוליזה
• האלקטרומוגרפיה

Examples of using Electrolysis in English and their translations into Hebrew

While there are more advanced forms of hair removal, Electrolysis is still a very important method because it does not only treat all hair types with permanent results, but it is also
אמנם נכון כי יש יותר מתקדמים עבור צורות הסרת שיער, אלקטרוליזה התכנית היא שיטה מאוד חשובה כי זה לא רק מלמד איך להתמודד עם כל סוגי גוף יפה עם תוצאות קבועות,

mainly by electrolysis and its products, including mechanical damage due to resulting gases,
בעיקר על ידי אלקטרוליזה ומוצריו, כולל נזק מכני עקב גזים וכתוצאה מכך,

Martin Fleischmann reported on a process based on the electrolysis of metals such as palladium and platinum in heavy water- water in which the“regular” hydrogen, with no neutrons, is replaced with deuterium.
סטנלי פונס ומרטין פליישמן, על תהליך שמבוסס על אלקטרוליזה של מתכות כמו פלדיום ופלטינה בתוך מים כבדים- מים שבהם את המימן ה"רגיל",שאין בו נייטרונים, מחליף דאוטריום.

subsequent experiments involving electrolysis and the discovery of a process evocative of cold fusion(over 50 years before Stanley Pons and Martin Fleischmann).
ניסויים תכופים של אלקטרוליזה וגילויו של תהליך ההיתוך הקר(מעל לחמישים שנה לפני הכרזתם של סטנלי פונס ומרטין פליישמן).

remove their facial hair, typically either by electrolysis or laser removal,
בדרך כלל גם על ידי אלקטרוליזה או הסרה בלייזר,

The electrolysis process is achieved by passing the salt water solution through an electroytic cell which converts sodium chloride(salt)
תהליך אלקטרוליזה מושגת על ידי העברת מלחrnתמיסת מים באמצעות תא electroytic אשר ממיר כלורי נתרן(מלח)rnבמים לתוך גז כלור,

The exploratory experiment also found that the surface reflectivity of the aluminum surface can reach 90% after DC constant pressure electrolysis with NaOH solution under certain conditions,
הניסוי exploratory מצא גם כי רפלקטיביות פני השטח של אלומיניום יכול להגיע 90% לאחר DC לחץ מתמיד אלקטרוליזה עם תמיסת NaOH בתנאים מסוימים,

Swirl electrolysis is a new technology for valuable metal selective electrolysis, especially suitable for low concentration solution and complex composition of the solution separation
מערבולת אלקטרוליזה היא טכנולוגיה חדשה עבור ערך המתכת סלקטיבי אלקטרוליזה, מתאים במיוחד עבור פתרון ריכוז נמוך והרכב מורכב של פתרון ההפרדה,

dense enough to allow for the completion of electrolysis.
מספיק כדי לאפשר את המימוש של אלקטרוליזה.

dioxide into the atmosphere, but it is also possible to produce hydrogen from water by splitting the water molecules into hydrogen and oxygen in a process called electrolysis.
אולם אפשר להפיק מימן גם בפירוק מולקולות מים למימן ולחמצן בתהליך הנקרא אלקטרוליזה(“פירוק באמצעות חשמל”).

dioxide into the air, but it is also possible to produce hydrogen from water by splitting the water molecules into hydrogen and oxygen in a process called electrolysis.
אולם אפשר להפיק מימן גם בפירוק מולקולות מים למימן ולחמצן בתהליך הנקרא אלקטרוליזה(“פירוק באמצעות חשמל”).

developed the first and still most widely used marine electrolysis protection system.
פיתח הראשון, בשימוש נרחב ביותר עדיין מערכת הגנה ימית אלקטרוליזה.

Although electrolysis is known for being tedious
למרות שהאלקטרוליזה ידועה בתור תהליך מייגע וקצת כואב,

long to hide and she couldn't shave the day of an electrolysis appointment.
והיא לא יכלה להתגלח ביום של תור לאלקטרוליזה.

It is often used as a stand in plating, electrolysis, hydrometallurgy processes, because it has not only the original conductive property of the copper bar,
לעיתים קרובות הוא משמש כמעמד בתהליכי ציפוי, אלקטרוליזה, הידרומטלורגיה, מכיוון שיש לו לא רק את המאפיין המוליך המקורי של מוט הנחושת,

To prepare students to meet the State of Florida mandated requirements and for the Florida Electrolysis Council Examination so they can become licensed Facial Specialist
כדי להכין את התלמידים לפגוש במדינת פלורידה מנדט דרישות לבחינת מועצת אלקטרוליזה פלורידה כדי שיוכלו להיות מומחה פנים מורשה electrologist,

advanced for hair removal forms, the program Electrolysis is a very important method because it not only teaches how to deal with all types of beautiful body with permanent results,
יש יותר מתקדמים עבור צורות הסרת שיער, אלקטרוליזה התכנית היא שיטה מאוד חשובה כי זה לא רק מלמד איך להתמודד עם כל סוגי גוף יפה עם תוצאות קבועות,

partial oxidation of methane and coal gasification with only a small quantity by alternative routes such as biomass gasification or electrolysis of water[1][2] or solar thermochemistry,[3]
חמצון חלקי של מתאן והגזת פחם, ועם כמות קטנה בלבד בדרכים חלופיות כגון הגזת-ביומסה או אלקטרוליזה של מים[1][2] או תרמו-כימיה סולארית,[3]

And even if fossil fuels were used for electrolysis, the higher efficiency and better emissions controls of large power plants could
ואפילו אם היה נעשה שימוש בדלקים מאובנים עבור האלקטרוליזה, היעילות המוגברת והבקרה הטובה יותר על הפליטות מתוך תחנות כוח גדולות,

And even if fossil fuels ended up used for electrolysis, the higher efficiency and better emissions controls of large power plants could
ואפילו אם היה נעשה שימוש בדלקים מאובנים עבור האלקטרוליזה, היעילות המוגברת והבקרה הטובה יותר על הפליטות מתוך תחנות כוח גדולות,