EMULSION in Hebrew translation

• אמולסיה
• תחליב

Examples of using Emulsion in English and their translations into Hebrew

By combining a protein emulsion and undifferentiated somatic cells, we can use her DNA profile
על ידי שילוב תחליב פרוטאינים ותאי גוף לא מופרדים, אנחנו יכולים להשתמש

Nifedipine from hemorrhoids in the form of an emulsion gel is a safe drug that can be used even in pregnant,
Nifedipine עבור טחורים בצורה של תחליב ג'ל היא תרופה בטוחה כי ניתן להשתמש גם נשים בהריון,

In General, the composition of the emulsion is directed primarily to the control of inflammation,
באופן כללי, את ההרכב של אמולסיה מופנה בעיקר שליטה של דלקת,

into reduced vinegar or wine, forming an emulsion with the texture of thick cream.
ובכך נוצר תחליב בעל מרקם של שמנת סמיכה.

the sonication impact on the emulsion can be adjusted to the targeted asphalt quality.
ההשפעה sonication על אמולסיה ניתן להתאים את איכות האספלט ממוקד.

stabilizers are added to the emulsion.
ומייצבים מתווספים תחליב.

are required in order to form a stable wax emulsion.
נדרש על מנת ליצור אמולסיה שעווה יציבה.

prepare emulsion, mashed potatoes,
להכין תחליב, פירה, מכים משקאות,

Being a stable dispersion of asphalt cement droplets in water, an asphalt emulsion can be pumped,
להיות פיזור יציב של בטון טיפות במים, אמולסיה אספלט ניתן לשאוב,

whey protein can be added additionally to improve rheology and emulsion stability.
חלבון מי גבינה ניתן להוסיף בנוסף כדי לשפר את rheology ויציבות תחליב.

Much like at the first stage, Hielscher ultrasonic reactors boost the liquid-liquid extraction by making a fine-size turbulent emulsion of the solvent phase in the oil phase.
בדומה בשלב הראשון, כורים קולי Hielscher להגביר את מיצוי נוזלי נוזלי על ידי יצירת אמולסיה סוערים בסדר-גודל של השלב ממס בשלב שמן.

for multidose solutions, emulsions, suspensions and powders or granules for reconstitution into solution, emulsion or suspension;
השעיות ואבקות או גרגרי כינון מחדש לתוך פתרון, תחליב או השעיה;

Ultrasonic emulsification works for both emulsion types and achieves good electrical stability of the internal brine or water phase.
Ultrasonic אמולסיפיקציה עובד עבור שני סוגי תחליב משיגה יציבות חשמלית טובה של תמלחות או מים שלב פנימי.

Slurry seals are a formulation of water, asphalt emulsion, aggregate, and additives to an existing asphalt pavement surface.
חותמות המים הן ניסוח של מיים, תחליב אספלט, צבירה ותוספים למשטח הריצוף הקיים באספלט.

Later came large and panoramic emulsion paintings, in which white swans were painted on a gray-silver background in a semi-pointillist style.
המשכם בציורי אֶמולזין גדולים ופנורמיים, שבהם צוירו הברבורים בלבן על רקע אפור כסף ובסגנון סמי־פואנטיליסטי.

St Peter's wafers, emulsion of almond milk,
ופלים של סנט פיטר, תחליב חלב שקדים,

The emulsion should remain moist
התחליב צריך להישאר לח,

Gel emulsion Nifedipine is manufactured by the Israeli pharmaceutical company"Eliseg" and is designed specifically for the treatment of hemorrhoidal disease.
ג'ל תחליב Nifedipine מיוצר על ידי חברת התרופות הישראלית Eliseg ומיועד במיוחד לטיפול במחלה טחורים.

The emulsion does not contain traces of pesticides,
התחליב אינו מכיל שאריות חומרי הדברה,

In correct terms, a wax emulsion must be called a wax dispersion as waxes are solid at room temperature.
במונחים נכונים, תחליב שעווה חייב להיקרא פיזור שעווה כמו שעווה מוצקה בטמפרטורת חדר.