ENROLLED IN in Hebrew translation

• נרשם ב
• הרשומים ב
• השתתפו ב
• רשום ב
• לומדים ב
• רשומים ב
• נרשמו ב
• לומד ב

Examples of using Enrolled in in English and their translations into Hebrew

In 1879, Munch enrolled in a technical college to study engineering,
בשנת 1879, מונק נרשם במכללה טכנית ללמוד הנדסה,

Students enrolled in this dual degree program can take courses to develop advanced management skills.
סטודנטים הרשומים בתוכנית תואר שני כפול MBA MBA יכולים לקחת קורסים לפתח מיומנויות ניהול מתקדמות.

Is the army keeping track of the number of Palestinians not enrolled in educational institutions?
האם המנהל עורך מעקב אחר מספר הילדים הפלסטינים שלא רשומים במוסדות חינוך?

fit" individuals who enrolled in the large HUNT3 study in 2006- 2008.
הבריאות הלבבית-נשימתית של 4, 527 אנשים"בריאים ובכושר" שהשתתפו במחקר HUNT3 בין השנים 2006-2008.

Imagine being enrolled in an MBA program located in one of the world's most dynamic and vibrant cities- Shanghai.
תארו לעצמכם להיות רשום בתוכנית MBA הממוקם באחת הערים דינמי ביותר בעולם תוססת- שנחאי.

Enrolled in the space detachment,
נרשם בחלל החלל,

In the new work, researchers analyzed data on 3,353 people enrolled in three different cohort studies in the U.S., Canada, and France.
בעבודה הנוכחית ניתחו החוקרים נתונים על 3, 353 אנשים הרשומים בשלושה מחקרים שונים בארה"ב, בקנדה ובצרפת.

For the running study, the researchers tracked nearly 53,000 men and women enrolled in the Aerobics Center Longitudinal Study.
במחקר הריצה הראשי, החוקרים עקבו אחר 53, 000 גברים ונשים אשר השתתפו במחקר ארוך טווח במרכז האירובי.

Of the 35 patients enrolled in the study, agitation was observed in 5 patients on famotidine that resolved when the medication was discontinued;
מתוך 35 החולים שנרשמו במחקר, נצפתה תסיסה בקרב 5 מטופלים ב- Famotidine, אשר נפתרו כאשר הופסקה התרופה;

In 1879, Munch enrolled in a technical college to study engineering,
בשנת 1879, מונק נרשם במכללה טכנית ללמוד הנדסה,

This setting specifies the number of days a student can be enrolled in this course(starting from the moment they enroll)..
הגדרה זו מציינת את מספר הימים בהם סטודנט יכול להיות רשום בקורס הזה(החל מהרגע שבו הוא נרשם- נכנס לרשימה).

Students enrolled in 2018/2019 will study for free thanks to the grant of the National Center for Research and Development.
סטודנטים שנרשמו בשנת 2018/2019 ילמדו חינם הודות למענק של המרכז הלאומי למחקר ופיתוח.

Every student enrolled in the California School of Law will be approved for an installment loan.
כל תלמיד לומד בבית הספר של קליפורניה חוק יאושר להלוואה בתשלומים.

To qualify for a student discount, you must be at least 13 years of age and enrolled in one of the following.
לצורך זכאות להנחת סטודנט, על התלמיד להיות לפחות בגיל 13 ולהיות רשום באחד מהגופים הבאים.

A few experimental treatments and devices have been developed in the United States, but they are only accessible for patients enrolled in a clinical trial through the FDA.
מכשירים ניסוייים מסוימים וטיפולים זמינים בארצות הברית רק אם אתה נרשם בניסוי קליני של ה- FDA.

In the new work, researchers analyzed data on 3,353 people enrolled in three different cohort studies in the United States, Canada and France.
בעבודה הנוכחית ניתחו החוקרים נתונים על 3, 353 אנשים הרשומים בשלושה מחקרים שונים בארה"ב, בקנדה ובצרפת.

A father who had no idea his son was even enrolled in this school.
אב שלא היה מושג בנו אפילו היה לומד בבית הספר הזה.

the first students enrolled in September 2016.
והסטודנטים הראשונים שנרשמו בספטמבר 2016.

better to remain enrolled in the program.
עדיף להישאר רשום בתוכנית.

The designer began his career with training in France, enrolled in the school"High Fashion Syndicate".
המעצב החל את הקריירה שלו באימונים בצרפת, נרשם בבית הספר"High סינדיקט אופנה".