ENTERTAINMENTS in Hebrew translation

• בידור
• entertainments
• בילויים

Examples of using Entertainments in English and their translations into Hebrew

operated by the British theme park company Merlin Entertainments.
הם בבעלות ומופעלים על ידי חברת הפארקים הבריטית Merlin Entertainments.

interesting entertainments and excursions.
טבע מדהים, בילויים מעניינים וטיולים.

The entrance to Santo Domingo church and museum is across a wide plaza that acts as a center for local fiestas and other entertainments.
הכניסה לכנסייה ולמוזיאון היא מעבר לכיכר רחבה אשר משמשת כמרכז של פסטיבלים ומופעי בידור מקומיים.

also with a wide range of diverse entertainments.
גם עם מגוון רחב של בידור מגוונים.

of the colored balloons, the audience can enjoy culture and art events as entertainments, concerts of pop music, etc….
באי הפסטיבל נהנים ממגוון אירועי תרבות ואומנות כגון מופעי בידור, קונצרטים מוזיקת פופ ועוד.

as it relied extensively on absurd theatrics, dances, and other non-textual entertainments.
ריקודים ושאר סוגי בידור שאינם קשורים בטקסט.

But once there comes the pregnancy period which imposes on future mother a set of restrictions in food, entertainments and even habitual personal care.
אבל יום אחד מגיעה תקופה של הריון, אשר מטילה על אמא בעתיד הרבה מגבלות מזון, בידור ואפילו טיפול הרגיל של עצמך.

also of a mass of the most different entertainments.
זה גם מגוון רחב של בידור להמונים.

like magazines, entertainments, things like that.
כמו ירחונים, בידור, דברים כאלו.

as it relied extensively on absurd theatrics, dances, and other non-textual entertainments.
ריקודים ושאר סוגי בידור שאינם קשורים בטקסט.

Lord Kitchener, to arrange entertainments for them.
לארגן עבורם אירועי בידור.

The entrance to both church and museum is across a wide plaza that acts as a center for local fiestas and other entertainments.
הכניסה לכנסייה ולמוזיאון היא מעבר לכיכר רחבה אשר משמשת כמרכז של פסטיבלים ומופעי בידור מקומיים.

The reason for our inquiry with Mr. Moon… Yes. We had just a devil of a time in procuring music for our entertainments.
והסיבה ששוחחנו עם מר מון… כן, השקענו זמן רב מאוד בניסיון לשכור מוזיקה למטרת בידור.

In addition to the beer fiesta the visitors can enjoy entertainments shows and live music concerts performed by leading Canadian bands.
לצד חגיגת השתיה ניתן ליהנות בבמה המרכזית של הפסטיבל ממופעי בידור וקונצרטים של מוזיקה חיה בביצוע להקות קנדיות מובילות.

animation show for adults and children, dancing entertainments and sport activity.
צג אנימציה למבוגרים ולילדים, בילוי ופעילות ספורט לרקוד.

For romantic entertainments, you can go to the Felix bar on the 24th floor of the expensive Peninsula hotel.
מבילוי רומנטי תוכלו ליהנות בבר Felix שבקומה ה-24 של מלון היוקרה Peninsula.

Here you will find entertainments to fit any taste,
כאן תוכלו למצוא את הבידור המתאים לכל טעם,

He had already composed music for extravagant court entertainments as well as for the theatre, most notably the comédies-ballets inserted into plays by Molière.
בתקופה זו כבר חיבר מוזיקה לאירועי חצר מרהיבים בפזרנותם כמו גם לתיאטרון- בעיקר בלטים ששובצו בקומדיות של מולייר.

Because we have other entertainments and everything with a“hechsher” and even the hechsherim are the best.
כי יש לנו שעשועים אחרים, והכל עם"הכשר", ואפילו ההכשרים הכי טובים.

but attends entertainments, watches entertaining programs,
אבל מגיע לבידור, צופה תוכניות משעשע,