EPIDEMIOLOGISTS in Hebrew translation

• אפידמיולוגים
• אפידימיולוגים
• מגפות
• ואפידמיולוגים
• האפידמולוגים

Examples of using Epidemiologists in English and their translations into Hebrew

Epidemiologists have also increasingly begun to discover specific factors that may be protective- for instance,
אפידמיולוגים גם החלו לגלות גורמים ספציפיים שעשויים להגן מפני המחלה, למשל לחיות עם בת או בן זוג,

Although several live vaccines have been licensed since 1963--all of them one-shot treatments that give life immunity without serious side-effects--the new one is considered by epidemiologists as"the best so far in minimizing the side-effects.".
למרות שמספר חיסונים חיים אושרו מאז 1963- כולם ניתנו בזריקה אחת אשר העניקה חסינות לכל החיים, ללא תופעות לוואי רציניות- החדש מבניהם, נחשב על ידי אפידמיולוגים ל 'הטוב ביותר עד כה במזעור תופעות הלוואי.

2][ 3][ 4][ 5] Epidemiologists and other scientists have disputed his claims.
מסכות פנים אינן יעילות. אפידמיולוגים ומדענים אחרים חלקו על טענותיו.

bio-statisticians, epidemiologists, and pathologists- surveyed the characteristics of 11 Non-Hodgkin's Lymphoma subtypes to probe their risk factors.
ביו-סטטיסטיקאים, אפידמיולוגים, ופתולוגים, סקר את המאפיינים של 11 תתי-סוגים של לימפומה שאינה-הודג'קין כדי למפות את גורמי הסיכון להם.

In a study of 970 measles cases, epidemiologists found that 60 percent of the patients hadn't gotten the vaccine
במחקר שנערך על 970 מקרים של אנשים שחלו בחצבת, חוקרים אפידמיולוגים גילו ש-60 אחוזים מהמטופלים לא קיבלו את החיסון,

Authorities said epidemiologists have ruled out the possibility of Sars,
הרשויות אמרו כי האפידמיולוגים פסקו את האפשרות של SARS,

But when the internist Antonio Dans and the pediatrician Leonila Dans, both clinical epidemiologists at the Manila College of Medicine of the University of the Philippines,
אבל כשהמתמחה אנטוניו דנס והרופא הילדים לאונילה דנס, שניהם אפידמיולוגים קליניים במכללה לרפואה במנילה באוניברסיטת פיליפינים,

But it will only finish if those countries have got enough epidemiologists, enough health workers,
אבל היא תיגמר רק אם למדינות האלו יהיו מספיק אפידימיולוגים, מספיק עובדי בריאות,

The only coherent parallel we have is the replacement of feudalism by capitalism- and thanks to the work of epidemiologists, geneticists and data analysts,
ההשוואה הסבירה היחידה שיש לנו הוא החלפת הפיאודליזם בקפיטליזם- והודות לעבודתם של אפידמיולוגים, גנטיקאים ומנתחי מידע,

statistically-minded epidemiologists, and other specialized groups may choose to use the older definition
סטטיסטיקאים, אפידימיולוגים וקבוצות של מומחים אחרים יכולים לבחור להשתמש בהגדרה הישנה.

that individual is infectious. Some individuals have significantly higher than average individual reproductive numbers and are known as superspreaders. Through contact tracing, epidemiologists have identified superspreaders in measles,
יש אנשים שמספר ההתרבות הפרטני שלהם גבוה משמעותית מהממוצע והם ידועים כמפיצי על. באמצעות מעקב מגעים, אפידמיולוגים זיהו מפיצי על בחצבת,

What I want to point the finger at is the legal and regulatory system, a system in which there are networks of agreements just like this one which serve to silence people and seal off data points from public health experts and epidemiologists, a system in which regulators will even refrain from issuing a violation notice in the event of pollution if the landowner
אבל אני רוצה לשים את האצבע על המערכת המשפטית והרגולטורית מערכת שיש בה רשתות של הסכמים בדיוק כמו זה שמשמשים להשתיק אנשים ולהעלים נקודות נתונים ממומחי בריאות הציבור ואפידמיולוגים, מערכת שבה הרגולטורים אפילו יימנעו ממתן הודעת הפרה במקרה של זיהום אוויר

civilian populations lived in poor conditions of hygiene, but the epidemiologists said that the disease killed more people in countries where there was no war, such as in Oceania,
מפני שהחיילים והאוכלוסייה האזרחית חיו בתנאי תברואה ירודים, אבל האפידמולוגים אמרו שהשפעת הפילה יותר קורבנות דווקא בארצות ששם לא הייתה מלחמה,

civilian populations lived in poor conditions of hygiene, but epidemiologists said that the disease killed more people in countries where there was no war, such as Oceania,
מפני שהחיילים והאוכלוסייה האזרחית חיו בתנאי תברואה ירודים, אבל האפידמולוגים אמרו שהשפעת הפילה יותר קורבנות דווקא בארצות ששם לא הייתה מלחמה,

as well as scientists and epidemiologists, it is clear that a very large number of experts resonate with the message of the declaration and its call for a focused protection policy".[38].
כמו גם מדענים ואפידמיולוגים, ברור שמספר גדול מאוד של מומחים מהדהדים עם המסר של ההצהרה והקריאה שלה מדיניות הגנה ממוקדת".[3].

Epidemiologist, National Science Foundation.
חוקרת מגיפות,"הקרן הלאומית למדע".-אלן צ'ייפי.

Killing epidemiologist with the common cold.
הורגים מומחים למגפות באמצעות וירוס ההצטננות.

Later Baker developed a close working relationship with a group of trauma surgeons, a rare alliance for an epidemiologist at the time.
בהמשך פיתחה בייקר יחסי עבודה קרובים עם קבוצת רופאי טראומה- חיבור די נדיר בשביל אפידמיולוגים באותה תקופה.

The conclusions and the guideline recommendations, made by an international team led by Bradley Johnston, an epidemiologist at Dalhousie University,
המסקנות וההמלצות שגיבש צוות בינלאומי בראשות ברדלי ג'ונסטון, חוקר מגפות באוניברסיטת דלהוסי,

But the joke is, an epidemiologist likes to arrive at an epidemic right here and ride to glory on the downhill curve.
אבל הבדיחה היא שאפידמיולוג אוהב להגיע למגיפה בדיוק כאן ולרכב על התהילה במורדות העקומה.