Examples of using Estella in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As an island that's become synonymous with honeymooners and pensioners, Estella Shardlow investigates whether Bermuda has anything new to offer the modern traveller.
כמו אי זה הפך שם נרדף ירח דבש וגמלאים, אסטלה Shardlow חוקרת אם ברמודה יש משהו חדש להציע לנוסע המודרני.Although Estella is at times flirtatious, even attempting to
אף על פי שלפעמים אסטלה מפלרטטת איתו,He warns Pip that no one knows where Estella came from, that Havisham adopted her from nowhere and from'friends' no one had ever heard of.
הוא מזהיר את פיפ שאין איש יודע מאין הגיעה אסטלה, מיס האווישם אימצה קיבלה אותה מ'חברים' שאיש לא שמע עליהם.On Finn's first visit Estella behaves haughtily,
בפעם הראשונה שהוא מבקר אסטלה מתנשאת עליו,good enough for Estella.
טוב מספיק בשביל אסטלה כעת.I know that I will never call you mine, Estella, yet still I love you.
אני יודע שלעולם לא תהיי שלי אסטלה, ובכל זאת אני אוהב אותך.In June 2011, she gained the leading role of Estella in Mike Newell's film adaptation of Great Expectations, opposite Jeremy Irvine and Helena Bonham Carter.
ביוני 2011 לוהקה לתפקיד ראשי בדמות אסטלה בעיבוד הקולנועי של מייק ניואל לרומן"תקוות גדולות" לצדם של ג'רמי אירווין והלנה בונהם קרטר.Once he arrives he encounters Estella in the park, whom Ms. Dinsmoor had mentioned was also in New York.
שם הוא פוגש את אסטלה בפארק, שמיס דינסמור הזכירה Pip, however, chaperones Estella in London, accompanying her to a ball
למרות זאת פיפ מלווה את אסטלה לנשף בלונדון,I think it's because… she wanted Estella… to break Pip's heart, just like her heart had been broken long ago.
אני חושב שזה בגלל שהיא רצתה שאסטלה תשבור לפיפ את הלב בדיוק כמו שהלב שלה נשבר לפני זמן רב.After Estella leaves, Pip demands that Havisham explain why she led him on to believe she was his benefactor and that he was meant for Estella. .
אחרי שאסטלה הולכת פיפ דורש ממיס האווישם להסביר לו מדוע היא גרמה לו להאמין שהיא המטיבה שלו, ושהוא נועד להתחתן עם אסטלה.Estella took up a teaching position at Bolton Street, Dublin.
סלומונס לקחה משרת הוראה, והמשיכה לצייר נופים ודיוקנאות,money to him and wants him to marry Estella.
ושהיא מייעדת אותו לנישואין עם אסטלה.believes she intends to marry him to Estella.
ושהיא מייעדת אותו לנישואין עם אסטלה.If I never see another baby as long as I live it will be too soon You guys shop at Estella, best baby store ever.
אם אני אראה עוד תינוק אחד, אני נשבע לך… קניתם באסטלה, החנות הכי טובה לתינוקות בעולם.The ambiguity of this magical creature, and the reality that it has to be okay that we don't know what it is or where it came from will help them deal with the ambiguity of Dickens' détente between Estella and Pip.
חוסר הבהירות שביצור הקסום הזה, והעובדה שזה בסדר שאנחנו לא יודעים מה הוא או מאיפה הוא בא תעזור להם להתמודד עם חוסר הבהירות שבהפסקת האש בין אסטלה ופיפ אצל דיקנס.Castile swiftly annexed two thirds of the realm from the historical border of the Atapuerca- Santander line to a vague partition-line at the Ega valley, near Estella.
קסטיליה מיהרה לספח שני שלישים משטח הממלכה מהגבול ההיסטורי אטאפוארקה-סנטנדר לקו המטושטש בעמק אֶגַה ליד אסטלה.He holds Estella, and I am almost jealous,
הוא מחזיק את אסטלה, ואני כמעט מקנאה,The next year, 1989, she played Estella in a film of Great Expectations directed by Kevin Connor, with Jean Simmons, who had played Estella in the 1946 film,
שנה אחר כך ב-1989 גילמה את אסטלה במיני-סדרה"תקוות גדולות" בבימויו של קווין קונור, יחד עם ג'ין סימונס, שגילמה את אסטלה בסרט הקולנוע מ-1946,develops into a talented painter. Although Estella is at times flirtatious,
אף על פי שלפעמים אסטלה מפלרטטת איתו,
