EXTREMELY EXPENSIVE in Hebrew translation

• יקר מאוד
• יקרות במיוחד
• יקרות ביותר
• גבוה מאוד
• יקרים מאוד
• מאוד יקרים
• מאוד יקרה

Examples of using Extremely expensive in English and their translations into Hebrew

The code of the Stuxnet worm looked professional and exclusive; there was evidence that extremely expensive zero-day vulnerabilities were used.
הקוד של סטוקסנט נראה מקצועי וייחודי, והייתה עדות לכך שנעשה בתקיפות שימוש בפרצות מסוג"יום אפס" יקרות ביותר.

So Steve the I.T. guy invited me out to one of Philadelphia's white-table-cloth, extremely expensive restaurants.
אז סטיב איש המחשבים הזמין אותי לצאת לאחת ממסעדות הפאר של פילדלפיה, מסעדה מאוד יקרה.

it's going to be extremely expensive.
זה הולך להיות יקר מאוד.

worm looked professional and exclusive; there was evidence that extremely expensive zero-day vulnerabilities were used.
מקצועי וייחודי והייתה עדות לכך, שנעשה שימוש בפרצות יום אפס יקרות ביותר.

worm looked professional and exclusive, with evidence that extremely expensive zero-day vulnerabilities were used.
וייחודי והייתה עדות לכך, שנעשה שימוש בפרצות יום אפס יקרות ביותר.

not sound so appealing, you may prefer it to another(extremely expensive) vanilla imitator- castoreum.
נשמע כל כך מושך, אתה יכול להעדיף אותו אחר(יקר מאוד) מחקה וניל- castoreum.

Some of the high-class escort agencies are extremely expensive, but you can also find cheap London escorts.
כמה סוכנויות ליווי ברמה גבוהה בלונדון הם יקרים מאוד, אבל אתה יכול גם למצוא משהו זול יותר(כ-70 פאונד) בלונדון.

Computers were extremely expensive then, and sacrifices had to be made even after the original purchase just to get the users to understand how they worked.
מחשבים היו מאוד יקרים והיו צריכים להוציא עוד כסף לאחר הקניה המקורית רק בכדי שהמשתמשים יבינו כיצד הם עובדים.

Studios have focused on relying on a handful of extremely expensive releases every year in order to remain profitable.
מאותה העת האולפנים החלו למקד את מירב המשאבים בקומץ הפקות יקרות מאוד אשר יצאו לאקרנים מדי שנה על מנת לשמור על הרווחיות שלהם.

Leonard created an extremely expensive… marketing campaign around this book… and Dracoban is the cornerstone of that campaign.
ליאונרד בנה, מסע פרסום מאוד יקר, סביב הספר. ודרקובן היא אבן הפינה של מסע הפרסום הזה.

The most insane thing we have discussed is that the prison nowadays… is an extremely expensive place… to make people worse.
אבל הדבר הכי אבסורדי שנדבר עליו…, הוא שכלא בימינו… זה מקום מאוד יקר… כדיי להפוך אנשים ליותר גרועים ממה שהם היו.

If you had to pay a commission on each of these, it would get extremely expensive.
אם הייתם צריכים לשלם על כל אלו בנפרד היה מדובר בסכומים מאוד גבוהים.

or just extremely expensive.
או פשוט מאוד יקר.

which were extremely expensive.
ומחירם היה גבוה מאד.

Report author Roxana Slavcheva said Paris had been among the top ten most expensive cities since 2003 and was“extremely expensive” to live in.
כותבת הדו"ח, רוקסנה סלווצ'בה, אמרה שפריז נמצאת ברשימת 10 הערים היקרות בעולם מאז 2003, וכי"מאוד יקר לחיות בה.

and remain extremely expensive in many cases.
והן עדיין יקרות מאוד במקרים רבות.

He then suggested that a possible solution would be“to end the ridiculous and extremely expensive Paris Agreement and return money back to the people in the form of lower taxes”.
אולי הגיע הזמן לשים קץ להסכם המגוחך והיקר ביותר ולהחזיר את הכסף בחזרה לאנשים בצורה של מסים נמוכים יותר?".

Give some thought as to how you intend to pay me back for that extremely expensive arm you have acquired under false pretenses.
תחשוב קצת כיצד אתה מתכוון לשלם לי על הזרוע היקרה מאוד שהשגת בתואנות שווא.

creating your own show extremely expensive.
שיצירת תוכנית משלך תהיה יקרה מאוד.

now serves as an extremely expensive lobby decoration for Sierra Nevada's outpost in Louisville, Colorado.
משמש עכשיו כקישוט יקר להחריד בלובי של משרדי סיירה נבאדה בלואיסוויל, קולורדו.