EXTREMITY in Hebrew translation

• קיצוני
• בגפיים
• הגפיים
• הקצה
• ה קצוות
• גפיים

Examples of using Extremity in English and their translations into Hebrew

Promoting Tel Aviv Yaffo as part of the'100 resilient cities worldwide'- municipal preparation to climate crisis and other environmental extremity events that may occur in the near future.
קידום תל אביב יפו כחלק מ- '100 ערי חוסן עולמיות'- היערכות עירונית לנוכח משבר האקלים ואירועי קצה סביבתיים שעלולים להתרחש בשנים הקרובות.

Almost all reptiles and mammals have five fingers or five toes on each extremity.
כמעט לכל הדו-חיים, זוחלים ויונקים יש חמש אצבעות או בהונות בכל גף.

inhibitor for treating type 2 diabetes, may be associated with lower extremity amputation.
מעכב SGLT2י(sodium-glucose cotransporter 2) לטיפול בסוכרת סוג 2 עשוי להיות קשור עם אמפוטציה של גפה תחתונה.

Behold, we are situated in the city of Kadesh, which is at the extremity of your borders.
הנה, אנו ממוקמים בעיר הקדש, אשר בקצהו של גבולות שלך.

Almost all amphibians, reptiles, and mammals which have fingers or toes have five of them on each extremity.
כמעט לכל הדו-חיים, זוחלים ויונקים יש חמש אצבעות או בהונות בכל גף.

adds that just such extremity is needed to break free from the chains of existence.
יש צורך בקיצוניות כזו כדי להשתחרר מכבלי הקיום.

the test does not measure the extremity of these birth defects.
הבדיקה אינה מודדת את הקיצוניות של מומים מולדים אלה.

Studies of brachial plexus injury(upper extremity nerve injury)
מחקרים על פגיעה בעצבי הגפיים העליונות(brachial plexus)

She then followed the Barrier to its eastern extremity where, on 30 January,
לאחר זאת שייטה הספינה לאורך חומת הקרח אל הקצה המזרחי שלה,

the longer and thinner it is at the extremity, the more energy-efficient it is to swing.
שהן ארוכות ודקות יותר בקצוות, הן יותר יעילות אנרגטית להנפה.

play with them and take them to extremity.
לשחק איתם ולקחת אותם אל הקצה.

If a hair has different diameter at the beginning and the extremity, or this indicator changes several times on its extent,
אם לשיער יש קוטר שונה בהתחלה ובקיצוניות, או שמדד זה משתנה מספר פעמים בהיקפו,

from earth's extremity to heaven's extremity.”.
מקצה הארץ ועד קצה השמיים”מר' י”ג: 27; מתי כ”ד.

legs that are very long and very thin at their extremity, and this is because they have their ancestry at very low latitude in a very hot and dry climate, and an evolutionary adaptation to that is limbs that are very long and very thin at the extremity for cooling purposes.
רגליים מאוד ארוכות ומאוד רזות בקצוות, וזה בגלל שאבותיהם חיו בקוי גובה מאוד נמוכים ומזג אויר חם ויבש מאוד, והתאמה אבולוציונית לזה היא גפיים מאוד ארוכות ומאוד רזות בקצוות למטרות קירור.

making them stand for a certain type of atrocity- an extremity of inhumanity, victimization, and misery- of which there may be more than one manifestation,
סוג מעשה־זוועה מסוים- חוסר־אנושיות, פגיעה וסבל קיצוניים- שעשוי להיות בעל יותר מביטוי אחד,

including the Taconics- in southwestern Vermont's extremity- and the Northeastern Highlands, are not geologically
רכסים אחרים בתוך ורמונט, כולל הטקוניקים- בקצה הדרומי-מערבי של ורמונט- והרמות הצפון- מזרחיות,

Tempering extremities with extreme sweet.
הרפיה הגפיים עם מתוק קיצוניים.

All four extremities have been severed at a 45-degree angle,- posterior to anterior.
כל ארבעת הגפיים נקטעו בזווית של 45 מעלות, מאחור לקדימה.

Low blood supply prevents blood from reaching the extremities, the head and the feet.
אספקת דם נמוכה מונעת דם מלהגיע בגפיים, הראש וכפות הרגליים.

No extremities, please.
בלי קיצוניות, בבקשה.