FABIAN in Hebrew translation

• פביאן
• הפביאנית
• פאביאן
• fabian

Examples of using Fabian in English and their translations into Hebrew

I'm Sister Mathilda, assuming the duties of the late Sister Fabian.
אני האחות מתילדה, בהנחה החובות של פביאן אחותו המנוחה.

We have never been close friends, Fabian.
מעולם לא היינו חברות, פאייפר.

It just hasn't looked as good since you stopped seeing Fabian.
הוא כבר לא נראה טוב כל כך מאז שניתקת קשר עם פביאן.

Well, Fabian came clean to the local business council about Delgros' bribe,
ובכן, פביאן בא נקי ל מועצת העסקים המקומי על Delgros apos;

The company was established by Omri Fabian and Jaky Pilo who together,
החברה הוקמה על ידי עמרי פביאן וג'קי פילו

played a crucial role in forming the Fabian Society.
והיה לה תפקיד מרכזי באגודה הפביאנית.

You know, Fabian, it was pretty silly of me to go through the police files… looking for this picture of a dummy.
אתה יודע, פביאן, זה היה די טיפשי מצידי לעבור על תיקי המשטרה ולחפש תמונה של בובה.

Lara Crokaert(born January 9, 1970), better known as Lara Fabian, is a Belgian-Sicilian singer.
לארה פביאן(בצרפתית: Lara Fabian; נולדה ב-9 בינואר 1970) היא זמרת ממוצא בלגי-איטלקי.

Hobson noted the existence in England of"Fabian imperialists" who belonged to the opportunist Fabian Society.
ציין הובסון את קיומם של "אימפריאליסטים פביאניים" באנגליה, שהשתייכו ל"אגודה הפביאנית" האופורטוניסטית.

The Commission was founded by Sir Fabian Ware and constituted through Royal Charter in 1917 named the Imperial War Graves Commission.
הוועדה נוסדה על ידי הבריטי פביאן וייר והוקמה בצו מלכותי(Royal Charter) ב-1917 תחת השם הוועדה האימפריאלית לקברי מלחמה.

Zavodovski Island was discovered and named by Russian Antarctic explorer Fabian Gottlieb von Bellingshausen on Christmas Eve, 1819.
האי זבודובסקי התגלה וכונה על ידי חוקר אנטארקטיקה הרוסי פביאן גוטליב פון בלינגסהאוזן בערב חג המולד 1819.

In 1988, the RTL TV channel in Luxembourg invited Fabian to represent the country at the 33rd Eurovision Song Contest,
ערוץ הטלוויזיה הלוקסמבורגי RTL הציע לפביאן לייצג את לוקסמבורג בתחרות האירוויזיון ה-33,

I heard Fabian drag Mr. Ockham down the stairs… under the theater, to the basement.
שמעתי את פביאן גורר את מר אוקהם במורד המדרגות מתחת לתיאטרון, למרתף.

Apparently, Fabian kept intentionally screwing up his lines so Rogelio couldn't leave. Oh.
מתברר שפביאן שכח את השורות שלו בכוונה כדי שרוחליו לא יוכל ללכת.

I-I tried to use Fabian for his horses and now he's taking it out on Dad.
ניסיתי לנצל את פביאן בשביל הסוסים שלו, ועכשיו הוא מוציא את זה על אבא.

This is an extraordinary story that recalls Fabian Casas' terrible line:“It's like a law:
זהו סיפור יוצא דופן, שמעלה בזיכרון את השורה הנוראה של פביאן קאסס:"נדמה שזהו חוק:

Fabian Prewett's watch: Molly Weasley gave Harry the watch of her late brother Fabian Prewett for his seventeenth birthday.
שעונו של פביאן פרואט: מולי וויזלי נתנה להארי את שעונו שלאחיה המנוח פביאן לכבוד יום הולדת השבע-עשרה שלו.

The Commission was founded by Fabian Ware and constituted through Royal Charter in 1917 named the Imperial War Graves Commission.
הוועדה נוסדה על ידי הבריטי פביאן וייר והוקמה בצו מלכותי(Royal Charter) ב-1917 תחת השם הוועדה האימפריאלית לקברי מלחמה.

I tried to reach Lisa, Fabian and Laura, but all I got was recorded messages saying they would get back to me, which only stretched my nerves even thinner.
ניסיתי לתפוס את ליסה ואת פביאן ואת לאורה, אבל כולם אמרו שיחזרו אלי, וזה רק הגביר את המצוקה.

From 1998 to 2002, Hawkeye featured significantly in issues 20- 75 and Annual 2000 of the title Thunderbolts, written by Kurt Busiek and Fabian Nicieza.
בשנים 1998-2002, הוקאיי הופיע בחוברות 20-75 ובחוברת השנתית של קבוצת ת'נדרבולטס בכתיבתו של קורט בוזיאק ובאיורו של פביאן ניצ'זה.