FETT in Hebrew translation

• פט
• פאט

Examples of using Fett in English and their translations into Hebrew

Henrik Fett, the visual effects supervisor of Look Effects,
הנריק פאט, הממונה של אפקטים מיוחדים בחברה,

a planet called Mandalore, the star that brought us another well-known head hunter- Boba Fett who is fondly remembered from“Empire Strikes Back” and“The Jedi Return” and his father Jango Pat- who was the genetic basis for Clone Troopers
הכוכב שהביא לנו צייד ראשים מוכר אחר- בובה פט הזכור לטוב מ”האימפריה מכה שנית” ו”שובו של הג'דיי” ואביו ג'אנגו פט- שהיה הבסיס הגנטי ל-Clone Troopers(חיילי הסער המשובטים)

The Mandalorian's costume was created by Legacy Effects and bears similarities to Star Wars character Boba Fett, though the Mandalorian filmmakers deliberately sought to establish differences between the two costumes. The costume presented challenges for the actors portraying the Mandalorian, and the physicality of the character is very important for the performance because small gestures appear much more exaggerated when the costume is worn.
התחפושת של המנדלוריאן נוצרה על ידי Legacy Effects ונושאת קווי דמיון לדמות מלחמת הכוכבים בובה פט, אם כי יוצרי הסרטים ביקשו בכוונה ליצור הבדלים בין שתי התלבושות.

Or this Boba Fett!
או בובת פט זה!

Where's Boba Fett?
איפה בובה פט?

No sweat, Boba Fett.
לא סרט, בובה פט.

A bounty hunter called Jango Fett.
ציד ראשים בשם ג'נגו פט.

Laughs He's adorable, little jango fett.
הוא מקסים, ג'נגו פט הקטן.

To pick a fight with Boba Fett.
לריב עם הבובה פט.

Look, the Giant Chicken's Boba Fett.
תראו, התרנגולת הענקית היא בובה פט.

Fett here is the first to die.
פאט יהיה הראשון למות.

We know where Boba Fett came from.
אני יודע מאיפה באה האמירה של בלאט.

You are Grand Moff Tarking and you are Boba Fett.
אתה תהיה"מופ טרקין," ואתה"בובה פט.".

Boba Fett was falling into it.
בובה-פט נפל לתוכו.

Shouldn't we be heading for the last place we knew Boba Fett was spotted?
לא כדאי שנצא למקום האחרון שבו נצפה בובה פאט לאחרונה?

What about"Bounty Trail," which features the further adventures of"Star Wars" intergalactic bounty hunter Boba Fett?
ומה לגבי Bounty Trail שמציג את הרפתקאותיו הנוספות של שכיר החרב האינטרגאלאקטי של"מלחמת הכוכבים", בובה פט?

Boba Fett is one of the most popular characters in the Star Wars universe,
בובה פאט הוא דמות פופולרית ביקום מלחמת הכוכבים, אף על פי

And if I am, in fact, meeting with George Lucas…- I have my Boba Fett T-shirt.- Dude, it's a little small.
ואם אני למעשה אפגש עם ג'יורג'ו לוקאס… יש לי את חולצת"בובה פט" שלי.

It was only after Han was encased in carbonite and taken by Boba Fett to Jabba's palace that he was able to see the error of his ways.
רק לאחר שהאן הושם בתוך קארבונייט… ונלקח בידי בובא פט… לארמון של ג'אבא… הוא יכול היה לראות… את הטעות בדרך בה נקט.

Boba Fett, of course, thanks for coming,
בובה פט, כמובן, תודה שבאת,