FIRED BY in Hebrew translation

• נורה על ידי
• בוער ב
• מפוטר על ידי
• נורו על ידי
• ירה על ידי
• ששיגרה
• שנורתה על ידי

Examples of using Fired by in English and their translations into Hebrew

Israel's attack on Syria endangered civilian flights and the Syrian army intercepted 87 per cent of the missiles fired by Israel.
תקיפות ישראל בסוריה סיכנו שת טיסות אזרחיות וכי הצבא הסורי יירט 87 אחוזים מהטילים ששיגרה ישראל.

But in your perishing you will shine brightly, fired by the strength of the God who brought you to this land for some special purpose,
אבל בהיכחדותך את תבהק ב אור בהיר, בוער ב כוח של הוא של ה אל ש הביא את אתה אל ה אדמה ה זאת ו למען מטרה מיוחדת

Cruise missiles fired by US Ships and guided bombs dropped by stealth planes struck targets in downtown Baghdad in what American officials describe as an attempt to decapitate the Iraqi leadership before the war begins.
טילי שיוט שנורו על ידי… ספינות של ארצות הברית ופצצות מונחות שהוטלו ממטוסי חמקן, פגעו במטרות במרכז בגדד. במה שתיארו ממונים אמריקאים, כניסיון לעריפת ראש המנהיגות העיראקית.

But in your perishing you wiIl shine brightly, fired by the strength of the God who brought you to this Iand
אבל בהיכחדותך את תבהק ב אור בהיר, בוער ב כוח של הוא של ה אל ש הביא את אתה

Western security officials began briefing on Thursday afternoon that intelligence suggested the plane had been accidentally shot down by two surface-to-air missiles fired by the Iranian military.
גורמי הביטחון המערביים החלו לדווח ביום חמישי אחר הצהריים כי מידע העלה כי המטוס הופל בטעות על ידי שני טילי קרקע לאוויר שנורו על ידי הצבא האיראני.

But in your perishing you may shine brightly, fired by the strength of the God who brought you to this land
אבל בהיכחדותך את תבהק ב אור בהיר, בוער ב כוח של הוא של ה אל ש הביא את אתה

Western security officials began briefing on Thursday afternoon that intelligence suggested the plane had been accidentally shot down by two surface-to-air missles fired by the Iranian military.
גורמי הביטחון המערביים החלו לדווח ביום חמישי אחר הצהריים כי מידע העלה כי המטוס הופל בטעות על ידי שני טילי קרקע לאוויר שנורו על ידי הצבא האיראני.

But in your perishing you will shine brightly, fired by the strength of the God who brought you to this land
אבל בהיכחדותך את תבהק ב אור בהיר, בוער ב כוח של הוא של ה אל ש הביא את אתה

But in your perishing, you will shine brightly, fired by the strength of the God who brought you to this land
אבל בהיכחדותך את תבהק ב אור בהיר, בוער ב כוח של הוא של ה אל ש הביא את אתה

But in your perishing you will shine brightly, fired by the strength of God who brought you to this land
אבל בהיכחדותך את תבהק ב אור בהיר, בוער ב כוח של הוא של ה אל ש הביא את אתה

Fired by the same spirit of idealism and adventure that had inspired the Balfour Declaration,
משולהבים באותה רוח של אידיאלים והרפתקנות שסיפקה השראה להצהרת בלפור,

who was killed as a result of tear gas poisoning fired by the Israeli army during a demonstration against the Wall.
נהרגה כתוצאה מהרעלת גז מדמיע שנורה על ידי הצבא הישראלי במהלך הפגנה נגד גדר ההפרדה.

The bay served for a long time as a place for NATO's amphibious exercises. In the fall of 1992, the Turkish destroyer Muavenet was hit by two Sea Sparrow missiles fired by the U.S. aircraft carrier USS Saratoga during the NATO exercise"Display Determination" held in the bay. The incident cost the lives of several Turkish officers,
המפרץ שימש תקופה ארוכה כמקום לתרגילים האמפיביים של נאט"ו. בסתיו 1992 נפגעה המשחתת הטורקית מואוונט משני טילי AIM-7 ספארו שנורו על ידי נושאת המטוסים האמריקאית USS סרטוגה במהלך תרגיל נאט"ו"קביעת תצוגה" שנערך ב ה מפרץ. האירוע עלה בחייהם

While out he started a fire by striking two stones together.
כי הוא זה שהצית את האש באמצעות שתי האבנים בפעם.

Unfortunately I was destroyed by fire by a fire of February 10, 2008.
לרוע המזל נהרסתי על ידי פיטרתי על ידי אש של פברואר, 102008.

He could fire by reflex.
הוא יכול לירות מתוך רפלקס.

Crews were able to put out the fire by around 3 a.m.
הכבאים השתלטו על האש בסביבת השעה 3:00.

Is it possible to extinguish a fire by dousing it with gasoline?
אפשר לכבות אש על ידי זה שנותנים לה יותר ויותר דלק?

You eat fire by eating fire.".
אמנם כן… נאכלו על ידי האש".

The trapped ship was set on fire by the crew and left.
הספינה הלכודה הועלתה באש על ידי צוותה וננטשה.