FLAVOUR in Hebrew translation

• טעם
• טעמים

Examples of using Flavour in English and their translations into Hebrew

Three scoops from our flavour variety.
שלושה כדורים ממבחר הטעמים שלנו.

Lemon is frequently added to food to enhance the flavour of desserts and main dishes.
לעתים מוסיפים לימון למזון לשיפור הטעם של קינוחים ומנות עיקריות.

But he needs to"sit" a little longer before his"flavour" sinks in.
אבל הוא צריך"לשבת" קצת יותר לפני"הטעם" שלו שוקעת פנימה.

To produce high-quality capsaicin as aromatic flavour and medicinal ingredient,
כדי לייצר באיכות גבוהה קפסאיצין כמו טעם ארומטי המרכיב הרפואי,

It's a sticky brown paste with a concentrated, salty flavour that's usually spread on toast or eaten with cheese.
זה הדבק חום דביק עם טעם מרוכז, מלוח כי הוא בדרך כלל התפשט על טוסט או אכל עם גבינה.

The first crops of each year are called‘new tea' and it is rich in flavour and aroma.
יבול התה הראשון בכל שנה זוכה לכינוי"תה חדש" והוא עשיר בטעמים ובארומה.

Ultrasonic infusion of edible oils releases the phyto-chemicals and flavour compounds from the botanicals such as spices,
אינפוזיה אולטרה סאונד של שמנים אכילים משחררת את פיטו-כימיקלים ותרכובות טעם מן הבוטניקה כגון תבלינים,

Savour wellness menus that prove that wholesome cuisine is bursting with delicious fresh flavour.
התענגו על תפריטי בריאות המוכיחים כי המטבח הבריא מלא בטעמים מדהימים וחדשים.

which had no offensive flavour in the mouths of a Vorarbeiter addressing an ordinary prisoner, just on the contrary.
לא היה טעם במתקפה בפיהם של Vorarbeiter פונה אסיר רגיל, רק להיפך.

Our Burlington Scoop Shop had a flavour suggestion board and this flavour was suggested anonymously.
בחנות שלנו בברלינגטון היה לוח מודעות בו ניתן להציע טעמים, והטעם הזה הוצע בצורה אנונימית.

veg add colour, flavour and texture to any dish and make it go a lot further too.
פירות וירקות להוסיף צבע, טעם ומרקם לכל צלחת ולהפוך אותו ללכת הרבה יותר מדי.

that brings flavour to all aspects of life.
היא מביאה טעם לכל היבטי החיים.

used in the food, pharma and nutraceutical industry, where extracts are used as flavour additives or as bioactive compounds with medicinal or nutritional effects.
פרמה ו nutraceutical שם תמציות משמשות כתוספים טעם או כמו תרכובות אקטיביים עם אפקטים מרפא או תזונתיים.

Grey Goose L'Orange The concentrated citrus oil gives Grey Goose L'Orange its light and crisp flavour, perfectly mirroring the zest of an orange. Go to product page.
Grey Goose L'Orange תמציות הדרים מרוכזות מעניקות ל- Grey Goose L'Orange את טעמו ההפריך והעדין שמשקף בדיוק מופלא גרידת תפוז. לעמוד מוצר.

With the help of top chefs, he added the flavour and experience of true meat to the products.
בעזרת השפים המובילים, הוא הוסיף את הטעם ואת הניסיון של בשר אמיתי למוצרים.

The machines really did pay out in gum and the flavour of gum was often determined by the win line.
המכונות באמת שילמו מסטיק את הטעם של מסטיק נקבע לעתים קרובות על ידי קו לנצח.

I suddenly recognised the flavour in my mouth-- it's the taste of power.
לפתע אני מזהה את הטעם שבפי זהו טעמו של אני זהו טעם של הוא של הכח לעזאזל.

I just went grocery shopping today and picked up the Mint Chip flavour of this to try.
אני פשוט הלכתי לקניות במכולת היום והרמתי את טעם השבב החדש של זה כדי לנסות.

the spirit is infused with the flavour profile of the oil and obtains thereby a unique new taste.
הרוח היא חדורה פרופיל הטעם של השמן ומקבל ובכך טעם חדש ייחודי.

Processed meat refers to meat that has been processed to improve the flavour or to aid preserve the meat.
בשר מעובד מתייחס בשר שעובד כדי לשפר את הטעם או כדי לסייע בשמירה על בשר.