Examples of using Folk art in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A folk art with a long history in Vietnam,
אמנות עממית עם היסטוריה ארוכה בווייטנאם,Folk art is often preserved in the interior of the homes,
אמנות עממית נשמרת לרוב בחלקם הפנימי של הבתים,Come up with excuses to spend time together like trivia nights or folk art festivals.
לבוא עם תירוצים כדי לבלות זמן ביחד כמו לילות טריוויה או פסטיבלי אמנות עממית.collections of American paintings, decorative arts, folk art, furniture, silver, and design from pre-Columbian to Modernist.
The museum at the Halle Saint-Pierre also features other exhibitions of folk art from around the world.
המוזיאון בהאלה סן פייר כולל גם תערוכות אחרות של אמנות עממית מרחבי העולם.are also destination related, i.e. handicraft or folk art of one of the countries on the itinerary.
כלומר אמנות עממית או מלאכת יד של אחת המדינות במסלול של הספינה.even in autumn with dull weather when all cities host annual festivals of folk art, music and films.
בבולגריה בכל עת של השנה אפילו, כאשר כל הערים להתחיל פסטיבלים שנתיים של אמנות עממית, מוסיקה וקולנוע.when all the cities start annual festivals of folk art, music and cinema.
כל הערים להתחיל פסטיבלים שנתיים של אמנות עממית, מוסיקה וקולנוע.Next to it is the tower of incense, inside of which is an exhibition of Vietnamese folk art and craft.
לידו הוא מגדל של קטורת, שבתוכו הוא תערוכה של אמנות עממית ויאטנמית מלאכה.There were going to go to the folk art museum, then they were going to paint crab shells.
הן עמדו ללכת למוזיאון אומנות הפולק, ואז לצבוע קונכיות של סרטנים.TheShereyasMuseum of Folk Art, theCalico Museum of Textiles,
מוזיאון שריאס לאומנות עממית, מוזיאון קליקו לטקסטיל,Combining calligraphy and folk art, these four canvas sheets contain every prayer recited within the sukka.
מדובר בארבע יריעות של בד קנבס שעליהן שילב שטיינברג כתיבה תמה ואמנות עממית.and a year of folk art could contribute to the preservation of the cultural traditions of multinational Russian society.
ושנה של אמנות עממית עשויה לתרום לשימור המסורות התרבותיות של החברה הרוסית הרב-לאומית.the Aeronautics and Folk Art Museum, displays aircraft models and flight equipment on the ground floor, with nearly 20,000 exhibits devoted to folk art and traditions from all over Brazil filling the remaining floors.
ה אווירונאוטיקה ומוזיאון לאמנות עממית, מציג מודלים מטוסים וציוד טיסה בקומת הקרקע, עם כמעט 20, 000 תערוכות המוקדש אמנות עממית ומסורות מכל רחבי ברזיל מילוי הרצפות הנותרות.art forms- religious icons and woodcuts,">ancient pagan sculpture, folk art and costumes- that they translated into increasingly pure color and abstract forms.
פיסול פגאני עתיק, אמנות עממית ותלבושות אותם תרגמו לצבע טהור וצורות מופשטות.The History Museum features changing exhibitions and a permanent collection with topics such as the American Civil War, Folk Art of the South, and various other exhibits related to the history of Atlanta.
המוזיאון ההיסטורי כולל תערוכות מתחלפות ואוסף קבוע עם נושאים כגון מלחמת האזרחים האמריקאית, אמנות עממית של דרום, ותערוכות שונות אחרות הקשורות להיסטוריה של אטלנטה.The experience and his study of the folk art in the region, in particular the use of bright colors on a dark background, was reflected in much his early work.
החוויה והלימוד של היצירות העממיות באזור, ובפרט השימוש בצבעים בהירים על רקע כהה, באו לידי ביטוי בהמשך ביצירותיו המוקדמות.has made Recife one of the best centres for folk art, music and dance in the country,
הפך את רסיפה לאחד המרכזים הטובים ביותר לאמנות עממית, למוסיקה ולריקוד בארץ,The Folk Art Center(Milepost 382) is open year-round and includes a gallery of folk art as well as demonstrations by local craftspeople,
המרכז לאמנות עממית(Milepost 382) פתוח כל השנה וכולל גלריה של אמנות עממית וכן הדגמות של אנשי מקצוע מקומיים,boasting such attractive samples as the important collection‘Folk Art in America and the Philippines',‘The Design of Canarian Crafts Regional Awards', folk musical instruments from Spain and America
המאשרים דגימות אטרקטיביות ככל האוסף החשוב"פולק ארט באמריקה והפיליפינית," קרפט פרסי עיצוב האזורי מוזיקליים עממי קנריים מכשירים ספרד ואמריקה לטיני
